Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimentador de dois andares
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Doppeldeck-Fütterungsanlage
el
διώροφος τροφοδότης
,
τροφοδότης δύο επιπέδων
en
double deck feeder
es
comedero de dos pisos
fi
kaksikattoruokkija
fr
nourisseur à deux étages
it
alimentatore à due piani
nl
tweedeks voederinstallatie
sv
utfodringsanläggning i två våningar
amarrar com dois ferros
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opankre for to ankre
de
vermooren
,
vermuren
el
αμφιδετώ
en
moor
es
amarrarse en dos
,
fondear a barbas de gato
fr
affourcher
it
afforcarsi
,
ormeggiarsi a barba di gatto
nl
vertuid ankeren
,
vertuien
pt
fundear com dois ferros
amassador de dois hélices
Mechanical engineering
da
blander med dobbeltaksel
de
Doppelwellenmischer
el
διμελής αναμεικτήρας
en
double-shaft mixer
es
mezclador de dos hélices
fi
kaksiakselisekoitin
fr
mélangeur à deux hélices
it
mescolatore a due alberi
nl
tweeassige menger
sv
tvåaxlad blandare
amostra em dois estágios
da
to-trinsstikprøve
de
zweistufige Stichprobe
el
δείγμα δύο σταδίων
en
two stage sample
es
muestra bietápica
fi
kaksiasteinen otos
fr
échantillon à deux degrés
it
campione a due stadi
nl
tweetrapssteekproef
pt
amostra bietápica
,
amostra recolhida em dois estágios
sv
tvåstegssampling
análise de variância a dois fatores
da
dobbelt-sidet variansanalyse
de
zweifaktorielle Varianzanalyse
en
two way analysis of variance
es
ANOVA de dos factores
,
análisis de varianza de dos factores
fi
kaksisuuntainen varianssianalyysi
fr
analyse de variance à deux facteurs
it
ANOVA a due fattori
,
analisi della varianza a due criteri di classificazione
,
analisi della varianza a due fattori
,
analisi della varianza a due vie
nl
tweewegs variantieanalyse
pt
análise de variância com dois fatores
,
delineamento factorial com dois factores
sv
tvåvägsvariansanalys
antena de dois refletores com alimentador descentrado
Communications
Information technology and data processing
da
offset dobbelt-reflektor-antenne
de
duale Reflektorantenne mit Offsetspeisung
el
κεραία διπλού ανακλαστήρας με εκκεντρική τροφοδότηση
en
offset dual reflector antenna
es
antena de dos reflectores y alimentador descentrado
fi
sivusta syötetty kaksoisheijastinantenni
fr
antenne à deux reflecteurs avec alimentation excentrée
it
antenna a due riflettori ad alimentazione decentrata
nl
antenne met twee reflectoren en met excentrische voeding
sv
sidmatad tvåreflektorantenn
,
sidomatad tvåreflektorantenn
aplicação a dois níveis
FINANCE
da
todelt anvendelse
de
zweistufige Anwendung
el
εφαρμογή σε δύο επίπεδα
en
two-tier application
es
doble régimen de aplicación
fr
application à deux niveaux
it
applicazione a due serie di criteri
,
applicazione di due serie di disposizioni
nl
gedifferentieerde toepassing
aplicação de betume em dois passos
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
spartle i to omgange
de
doppelte Oberflächenbehandlung
,
doppeltes Spachteln
el
σταυρωτό στοκάρισμα
es
enlucido recrecido
,
enlucido repasado
fr
enduisage croisé
,
enduisage repassé
it
applicazione incrociata
nl
gekruist plamuren
,
meervoudig plamuren
sv
spackling i två appliceringar
aproximação em dois segmentos
da
tosegment anflyvning
de
Zweisegmentenanflug
el
προσέγγιση δύο σκελών
,
προσέγγιση δύο τμημάτων
en
two-segment approach
es
aproximación en dos segmentos
fr
approche à double pente
it
avvicinamento a due tratti
nl
tweetraps naderingsvlucht
sv
tvåsegmentinflygning
as charruas de discos são equipadas com discos côncavos montados em dois eixos oblíquos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenplove har skråtstillede konkave tallerkener
de
Scheibenpfluege sind mit schraeggestellten Hohlscheiben ausgeruestet
el
τα δισκάροτρα είναι εξοπλισμένα με κοίλους δίσκους τοποθετημένους σε δύο πλάγιους άξονες
en
disc ploughs have concave discs,set at an angle from the beam
fr
les charrues à disques sont équipées de disques concaves montés en double obliquité
it
gli aratri a dischi sono provvisti di dischi concavi ad inclinazione doppia
nl
schijfploegen hebben schuin geplaatste holle schijven