Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ceļošanas dokuments
LAW
Migration
bg
документ за задгранично пътуване
,
документ за пътуване
,
пътен документ
cs
cestovní doklad
da
rejsedokument
,
rejselegitimation
de
Reisedokument
el
ταξιδιωτικό έγγραφο
en
travel document
es
documento de viaje
,
título de viaje
et
reisidokument
fi
matkustusasiakirja
fr
document de voyage
,
titre de voyage
ga
doiciméad taistil
hu
úti okmány
it
documento di viaggio
,
titolo di viaggio
lt
kelionės dokumentas
mt
dokument tal-ivvjaġġar
,
dokument ta’ vjaġġar
nl
reisdocument
,
reispapieren
,
reistitel
pl
dokument podróży
pt
documento de viagem
ro
document de călătorie
sk
cestovný doklad
sl
potovalni dokument
sv
resedokument
,
resehandling
darba dokuments
Budget
bg
работен документ
da
arbejdsdokument
de
Arbeitsdokument
,
Arbeitspapier
,
Arbeitsunterlage
el
έγγραφο εργασίας
en
staff paper
,
working document
,
working paper
et
töödokument
fi
valmisteluasiakirja
fr
document de travail
it
documento di lavoro
mt
dokument ta' ħidma
nl
werkdocument
pl
dokument roboczy
pt
documento de trabalho
ro
document de lucru
sk
pracovný dokument
sl
delovni dokument
sv
arbetsdokument
darba dokuments
bg
работен документ
cs
pracovní dokument
da
arbejdsdokument
de
Arbeitsdokument
el
έγγραφο εργασίας
en
working document
es
documento de trabajo
et
töödokument
fi
työasiakirja
fr
document de travail
ga
doiciméad oibre
hr
radni dokument
hu
munkadokumentum
it
documento di lavoro
lt
darbo dokumentas
mt
dokument ta' ħidma
nl
werkdocument
pl
dokument roboczy
pt
documento de trabalho
ro
document pregătitor
sk
pracovný dokument
sl
delovni dokument
sv
arbetsdokument
derīgs ceļošanas dokuments
EUROPEAN UNION
LAW
da
gyldig rejselegitimation
de
gueltiger Reiseausweis
el
έγκυρο πιστοποιητικό κυκλοφορίας
en
valid travel document
fr
titre valable de circulation
it
titolo di viaggio valido
nl
geldig reispapier
pt
título válido de circulação
der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses; der Schutz des Einzelnen und der Privatsphäre; der Schutz des Geschäfts- und Industriegeheimnisses; der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft; die Wahrung der Vertraulichkeit
LAW
da
aktindsigt i Rådets dokumenter må ikke bevilges, hvis offentliggørelse vil kunne skade beskyttelsen af offentlighedens interesser, beskyttelsen af enkeltpersoner og af privatlivets fred, beskyttelsen af drifts- og forretningshemmelighed, beskyttelsen af Fællesskabets finansielle interesser, beskyttelsen af klassificerede oplysninger
en
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
fi
neuvoston asiakirjaa ei luovuteta, jos siinä olevien tietojen ilmaisemisesta voi aiheutua haittaa julkisen edun turvaamiselle, yksityisyyden suojalle, liikesalaisuuden turvaamiselle, yhteisön taloudellisten etujen turvaamiselle, asiakirjan luottamuksellisuudelle
fr
l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation ...
dibināšanas dokuments
Business organisation
da
retsstiftende dokument
,
stiftelsesdokument
,
stiftelsesoverenskomst
,
stiftende overenskomst
de
Errichtungsakt
,
Gesellschaftsvertrag
,
Gründungsakte
el
συστατική πράξη
en
instrument of incorporation
,
memorandum of association
fi
perustamisasiakirja
,
perustamiskirja
fr
acte constitutif
,
instrument constitutif
hr
osnivački akt
hu
alapító okirat
,
létesítő okirat
it
atto costitutivo
mt
memorandum ta' assoċjazzjoni
nl
akte van oprichting
,
oprichtingsakte
pl
akt założycielski
pt
acto constitutivo
ro
act constitutiv
sk
zakladajúci dokument
,
zakladateľský dokument
sl
akt o ustanovitvi
,
akt o ustanovitvi (družbe), (statut družbe)
,
akt o ustanovitvi gospodarske družbe
sv
stiftelseurkund
diskusiju dokuments
da
arbejdsdokument
,
arbejdspapir
,
oplæg
de
Diskussionspapier
el
έγγραφο προβληματισμού
en
discussion paper
es
documento de reflexión
fi
keskusteluasiakirja
,
muistio
,
pohja-asiakirja
,
tausta-asiakirja
fr
document de réflexion
,
note de réflexion
hu
vitaanyag
it
documento di riflessione
lt
diskusijoms skirtas dokumentas
nl
discussienota
pt
documento de debate
ro
document de dezbatere
sk
dokument na rokovanie
sv
diskussionsunderlag
Dokuments attiecas uz EEZ
LAW
bg
текст от значение за ЕИП
cs
text s významem pro EHP
de
Text von Bedeutung für den EWR
el
κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
en
text with EEA relevance
es
texto pertinente a efectos del EEE
et
EMPs kohaldatav tekst
fi
ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
fr
texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
ga
téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
hu
EGT-vonatkozású szöveg
it
testo rilevante ai fini del SEE
lt
tekstas svarbus EEE
mt
test b'rilevanza għaż-ŻEE
nl
voor de EER relevante tekst
pl
tekst mający znaczenie dla EOG
pt
texto relevante para efeitos do EEE
ro
text cu relevanță pentru SEE
sk
text s významom pre EHP
sl
besedilo velja za EGP
sv
text av betydelse för EES
dokuments par šķēršļu neesību laulības noslēgšanai
bg
удостоверение за брачна дееспособност
cs
osvědčení o právní způsobilosti uzavřít manželství
da
ægteskabsattest
de
Ehefähigkeitszeugnis
el
βεβαίωση περί μη υπάρξεως κωλυμάτων προς σύναψη γάμου
,
πιστοποιητικό ικανότητας για γάμο
en
certificate of capacity to marry
,
certificate of legal capacity to marry
,
certificate of no impediment
es
certificado de capacidad matrimonial
et
abiellumist takistavate asjaolude puudumise tõend
,
abieluvõimetõend
fi
todistus oikeudesta mennä avioliittoon
fr
certificat de capacité à mariage
ga
foirm chláraithe pósta
hu
házassági tanúsítvány
it
certificato di capacità matrimoniale
,
nulla osta al matrimonio
,
nulla osta matrimoniale
lt
užsienio valstybės kompetentingos įstaigos dokumentas, patvirtinantis, kad santuokai nėra kliūčių
mt
ċertifikat ta’ kapaċità għaż-żwieġ
nl
attest van huwelijksbekwaamheid
,
bekwaamheidsgetuigschrift voor het huwelijk
,
bewijs van ongehuwde staat, of van ontbinding of nietigverklaring van het laatste huwelijk
,
verklaring van huwelijksbevoegdheid
pl
zaświadczenie o...