Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
določba o registraciji
Chemistry
bg
разпоредба за регистрация
cs
ustanovení týkající se registrace
da
registreringsbestemmelse
de
Registrierungsbestimmung
el
διατάξεις για την καταχώριση
,
σχετικές με την καταχώριση διατάξεις
en
registration provision
es
disposición relativa al registro
et
registreerimist käsitlev säte
fi
rekisteröintiä koskeva säännös
fr
disposition d’enregistrement
hu
regisztrálási rendelkezés
it
disposizioni in materia di registrazione
lt
registracijos nuostata
lv
reģistrēšanas noteikums
mt
dispożizzjoni tar-reġistrazzjoni
nl
registratiebepaling
pl
przepisy dotyczące rejestracji
,
wymogi dotyczące rejestracji
pt
disposição relativa ao registo
ro
dispoziție privind înregistrarea
sk
ustanovenie o registrácii
sv
registreringsbestämmelse
materialna določba
LAW
da
materiel bestemmelse
de
materiell rechtliche Bestimmung
,
materiell rechtliche Vorschrift
,
materiellrechtliche Bestimmung
el
ουσιαστική διάταξη
en
basic provision
,
substantive provision
es
disposición material
fr
disposition de base
,
disposition de fond
it
disposizione sostenziale
nl
materiële bepaling
pt
disposição substantiva
ro
dispoziție de fond
,
dispoziție de principiu
sl
materialnopravna določba
sv
materiell bestämmelse
,
materiell föreskrift
operativna določba pravil
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
da
kodeksens bestemmelser
el
λειτουργικές διατάξεις του κώδικα
fr
dispositif du code
it
misura operativa del codice
mt
dispożizzjonijiet tal-kodiċi
sk
operačné ustanovenie kódexu
sv
tillämpningsbestämmelserna i koden
ozemeljska določba
LAW
bg
териториална клауза
cs
územní doložka
da
territorialbestemmelse
,
territorialklausul
de
Gebietsklausel
el
εδαφική ρήτρα
en
territorial clause
,
territorial provision
es
cláusula territorial
et
territoriaalne kohaldatavus
fi
alueellista soveltamista koskeva lauseke
,
alueellista soveltamista koskeva määräys
fr
clause territoriale
ga
foráil chríche
hu
területi záradék
it
clausola territoriale
lt
nuostata dėl teritorijos
lv
teritoriālais noteikums
,
teritoriālā atruna
mt
klawżola territorjali
nl
territoriale bepaling
pl
klauzula terytorialna
ro
clauză teritorială
sk
doložka o územnej pôsobnosti
sv
territoriell bestämmelse
posebna določba
LAW
da
særlig bestemmelse
de
Sonderbestimmung
el
ειδική διάταξη
en
special provision
es
disposición particular
fr
disposition particulière
it
disposizione particolare
nl
bijzondere bepaling
pt
disposição especial
predhodno veljavna določba
FINANCE
Financial institutions and credit
da
overordnet bestemmelse
en
grandfathering provision
et
ajutiselt kohaldatav varasemalt kehtinud nõue
,
järelevalvest tulenevalt ajutiselt kohaldatav varem kehtinud eeskiri
fi
voimassa olevien sääntöjen jatkaminen
fr
clause de maintien des acquis
ga
foráil mharthanachta
lt
nuostata dėl kapitalo pakankamumo
pt
disposição de salvaguarda de direitos adquiridos
ro
clauză de anterioritate
,
clauză de păstrare a drepturilor obținute
prehodna določba
European Union law
LAW
da
overgangsbestemmelser
de
Ubergangsbestimmung
,
Übergangsvorschrift
el
μεταβατική διάταξη
en
transition rule
,
transitional provision
fi
siirtymämääräys
,
siirtymäsäännös
fr
disposition transitoire
it
disposizioni transitorie
lv
pārejas noteikums
nl
overgangsbepalingen
sv
övergångsbestämmelser
prehodna določba
Parliamentary proceedings
bg
преходна разпоредба
cs
přechodné ustanovení
da
overgangsbestemmelse
de
Übergangsbestimmung
el
μεταβατική ρύθμιση
en
transitional arrangement
es
disposición transitoria
et
üleminekukord
fi
siirtymäkauden sääntö
fr
norme transitoire
ga
socrú idirthréimhseach
hr
prijelazna odredba
hu
átmeneti intézkedés
it
norma transitoria
lt
pereinamosios nuostatos
lv
pārejas noteikumi
mt
arranġament tranżitorju
nl
overgangsbepaling
pl
przepis przejściowy
pt
disposição transitória
ro
dispoziție tranzitorie
sk
prechodné opatrenia
sv
övergångsbestämmelser
prisilna določba
LAW
bg
императивнa норма
,
повелителна норма
cs
kogentní ustanovení
da
præceptiv regel
,
ufravigelig regel
de
zwingende Bestimmung
,
zwingende Vorschrift
el
κανόνας αναγκαστικού δικαίου
en
mandatory rule
es
disposición imperativa
,
norma imperativa
et
imperatiivne säte
fi
pakottava säännös
fr
disposition impérative
ga
riail shainordaitheach
hu
kötelező szabály
it
disposizione imperativa
,
norma imperativa
lt
privaloma teisės norma
lv
imperatīva norma
mt
regola mandatarja
nl
dwingende bepaling
pl
przepis bezwzględnie obowiązujący
,
przepis imperatywny
pt
disposição imperativa
,
norma imperativa
ro
normă imperativă
sk
kogentná právna norma
,
záväzné pravidlo
sv
tvingande regel