Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
donación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schenkung
en
donation
,
gift
fr
donation
it
donazione
donación
LAW
bg
дарение (между живи)
cs
dar mezi živými
da
gave givet i levende live
,
livsgave
de
Schenkung unter Lebenden
el
δωρεά μεταξύ ζώντων
en
donation inter vivos
,
inter vivos gift
,
lifetime gift
es
donación inter vivos
et
elavatevaheline kinge
,
elu ajal tehtav kinkeleping
,
kinge elavate vahel
fi
elinaikana tehty lahjoitus
,
perinnönjättäjän elinaikanaan tekemä lahjoitus
fr
donation entre vifs
,
libéralité entre vifs
ga
bronntanas inter vivos
hu
élők közötti ajándékozás
it
donazione inter vivos
,
donazione tra vivi
lt
dovanojimas inter vivos
lv
dāvinājums inter vivos
mt
donazzjoni inter vivos
nl
gift onder de levenden
,
schenking onder de levenden
pl
darowizna inter vivos
,
darowizna między żyjącymi
pt
doação entre vivos
,
liberalidade entre vivos
ro
donație
,
donație între vii
sk
darovanie medzi živými
sl
darilo med živimi
sv
gåva inter vivos
,
gåvohandling inter vivos
bienes recibidos como donación del resto del mundo
ECONOMICS
da
varer modtaget som gave fra den øvrige verden
de
von der Übrigen Welt als Geschenk erhaltene Waren
el
αγαθά που λαμβάνονται σαν δώρα από την αλλοδαπή
en
goods received as gifts from the rest of the world
fr
biens reçus en don du reste du monde
it
beni ricevuti in dono dal resto del mondo
nl
van het buitenland als geschenk ontvangen goederen
pt
bens recebidos como donativos do resto do mundo
centro de donación
Health
de
Spendezentrum
en
donor centre
fr
centre de don
nl
inzamelingscentrum
Comité de aplicación de la directiva por la que se establecen normas de calidad y de seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos
EUROPEAN UNION
Health
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastsættelse af Standarder for Kvaliteten og Sikkerheden ved Donation, Udtagning, Testning, Behandling, Præservering, Opbevaring og Distribution af Humane Væv og Celler
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη δωρεά, την προμήθεια, τον έλεγχο, την επεξεργασία, τη συντήρηση, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρώπινων ιστών και κυττάρων
en
Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells
fi
ihmiskudosten ja -solujen luovuttamista, hankintaa, testausta, käsittelyä, säilömistä, säilytystä ja jakelua k...
derecho de donación
Taxation
da
gaveafgift
de
SchenkSt.
,
Schenkungssteuer
el
φόρος δωρεάς
,
φόρος δωρεών
en
gift tax
es
derechos de donación
fi
lahjaverotus
fr
droit de donation
,
droits de donation
,
impôt sur les donations
it
diritti di donazione
,
imposta di donazione
nl
schenkingsrechten
pt
direitos de doação
,
imposto sobre doações
sv
gåvoskatt
donación alogénica
da
allotransplantation
,
homolog transplantation
,
homotransplantat
de
Homograft
,
Homoiotransplantat
,
Homotransplantat
,
allogenes Transplantat
,
homologes Transplantat
,
homoplastisches Transplantat
el
ομοιομόσχευμα
en
allogenic graft
,
allogenic transplant
,
allograft
,
homoeotransplantat
,
homograft
,
homologous graft
es
aloinjerto
,
alotrasplante
,
homoinjerto
,
transplante homólogo
,
trasplante alogénico
fi
vieraskudossiirrännäinen
fr
allogreffe
,
greffe allogénique
,
greffe homologue
,
homogreffe
,
homotransplant
it
omoinnesto
,
omotrapianto
,
trapianto omologo
,
trapianto omoplastico
nl
homeotransplantaat
,
homoeotransplantaat
,
homoio-transplantatie
,
homoïotransplantaat
,
isotransplantaat
pt
homotransplante
donación con reservas
FINANCE
da
donation med forbehold
el
δωρεά με επιφύλαξη
en
gift with reservation
fi
ehdollinen lahjoitus
fr
donation avec réserve
it
donazione con riserva
,
donazione fiduciaria
nl
schenking met voorbehoud
pt
doação com reservas
sv
gåva med förbehåll
donación de esperma
da
donation af sæd
de
Samenspende
el
δωρεά σπέρματος
en
sperm donation
fr
don de sperme
it
donazione di sperma
nl
spermadonatie
,
zaaddonatie
pt
doação de esperma
donación de gametos
cs
dárcovství pohlavních buněk
da
donation af kønsceller
de
Gametenspende
el
δωρεά γαμετών
en
gamete donation
,
gametes donation
et
sugurakkude annetamine
,
sugurakkude doonorlus
,
sugurakkude loovutamine
fi
sukusolujen luovutus
fr
don de gamètes
hu
ivarsejt-adományozás
it
donazione di gameti
lt
gametų donorystė
lv
dzimumšūnu ziedošana
,
gametu ziedošana
mt
donazzjoni tal-gameta
nl
donatie van gameten
pt
doação de gâmetas
,
dádiva de gâmetas
ro
donare de gameți
sk
darcovstvo pohlavných buniek
sl
darovanje gamet
,
darovanje spolnih celic
sv
donation av könsceller
Dostopnost