Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrola dostępu do danych
Information technology and data processing
bg
контрол върху достъпа до данни
cs
kontrola přístupu k údajům
da
adgangskontrol
de
Zugangskontrolle
el
έλεγχος της πρόσβασης σε δεδομένα
en
data access control
es
control del acceso
et
juurdepääsu kontroll
fi
pääsynvalvonta
fr
contrôle de l'accès
ga
rialú rochtana sonraí
it
controllo dell'accesso ai dati
lt
prieigos prie duomenų kontrolė
lv
datu piekļuves kontrole
mt
kontroll tal-aċċess għad-data
nl
controle op de toegang tot de gegevens
pt
controlo do acesso aos dados
ro
controlul accesului la date
sk
kontrola prístupu k údajom
sl
nadzor dostopa do podatkov
sv
behörighetskontroll
kontrola dostępu do sprzętu
Information technology and data processing
bg
контрол върху достъпа до оборудване
cs
kontrola přístupu k zařízením
da
fysisk adgangskontrol
de
Zugangskontrolle
el
έλεγχος της πρόσβασης σε εγκαταστάσεις
en
equipment access control
es
control de entrada a las instalaciones
et
töövahenditele juurdepääsu kontroll
fi
laitteiden käytön valvonta
fr
contrôle à l'entrée des installations
ga
rialú rochtana ar threalamh
it
controllo dell'accesso alle attrezzature
lt
prieigos prie įrangos kontrolė
lv
iekārtu piekļuves kontrole
,
piekļuves kontrole iekārtām
mt
kontroll tal-aċċess għat-tagħmir
nl
controle op de toegang tot de apparatuur
pt
controlo do acesso ao equipamento
ro
controlul accesului la echipamente
sk
kontrola prístupu k zariadeniam
sl
nadzor dostopa do opreme
sv
åtkomstskydd för utrustning
Konwencja o ułatwieniu dostępu do wymiaru sprawiedliwości w stosunkach międzynarodowych
da
konvention om international retshjælp
de
Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten
el
Σύμβαση για τη διευκόλυνση της διεθνούς πρόσβασης στη Δικαιοσύνη
en
Convention on International Access to Justice
es
Convenio tendente a facilitar el acceso internacional a la justicia
fi
yleissopimus kansainvälisluonteisten oikeudenkäyntien helpottamisesta
fr
Convention tendant à faciliter l'accès international à la justice
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas
it
Convenzione volta a facilitare l'accesso internazionale alla giustizia
lt
Konvencija dėl tarptautinės teisės kreiptis į teismą
lv
Konvencija par tiesu starptautisko pieejamību
mt
Konvenzjoni dwar l-Aċċess Internazzjonali għall-Ġustizzja
nl
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen
pt
Convenção tendente a Facilitar o Acesso Internacional à Justiça
sk
Dohovor o uľahčení prístupu k justičným orgánom v cudzine
sv
konventionen om internationell rättshjälp
kraje rozwijające się bez dostępu do morza
GEOGRAPHY
en
LLDC
,
land-locked developing countries
,
landlocked developing countries
es
país en desarrollo sin litoral
fr
PDSL
,
pays en développement sans littoral
lv
sauszemes ieskautās jaunattīstības valstis
nl
niet aan zee gelegen ontwikkelingsland
pl
rozwijające się kraje śródlądowe
,
rozwijające się państwa śródlądowe
pt
PDSL
,
países em desenvolvimento sem litoral
nasycenie usługami szerokopasmowego dostępu do internetu
Communications
Information technology and data processing
bg
проникване на широколентов достъп
,
широколентово проникване
cs
rozšíření širokopásmového připojení
de
Breitbanddurchdringung
,
Breitbandverbreitung
el
πληθυσμιακή κάλυψη
en
broadband penetration
et
lairibaühenduse levik
fr
pénétration de l'accès à large bande
it
penetrazione della larga banda
lt
plačiajuosčio ryšio skvarba
nl
breedbandpenetratie
pl
nasycenie łączami szerokopasmowymi
pt
penetração da banda larga
ro
penetrare a conexiunilor în bandă largă
sk
penetrácia širokopásmového pripojenia
sl
gostota širokopasovnih povezav
,
širokopasovna penetracija
sv
bredbandspenetration
nierówności pod względem stanu zdrowia i dostępu do opieki zdrowotnej
Social affairs
Health
cs
nerovnosti v oblasti zdraví
da
sundhedsmæssige uligheder
,
ulighed i sundhed
,
uligheder på sundhedsområdet
el
ανισότητες στον τομέα της υγείας
en
health inequalities
,
inequalities in health
es
desigualdades en materia de salud
fi
terveyden epätasa-arvo
,
terveyden eriarvoisuus
,
terveyserot
fr
inégalités dans l'état de santé
,
inégalités de santé
,
inégalités en matière de santé
hr
zdravstvene nejednakosti
hu
egészségi egyenlőtlenség
it
disuguaglianze sanitarie
lt
sveikatos priežiūros skirtumai
lv
nevienlīdzība veselības aprūpes jomā
mt
inugwaljanzi fis-settur tas-saħħa
nl
ongelijkheden op gezondheidsgebied
pl
nierówności w zakresie zdrowia
,
nierówności w zdrowiu
pt
desigualdades de saúde
ro
inegalități în materie de sănătate
sk
nerovnosti v oblasti zdravia
sl
neenakosti v zdravju
sv
ojämlikhet i hälsa
Niniejszy dokument zawiera opinię prawną, która podlega ochronie na mocy art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji; opinii tej Rada Unii Europejskiej nie podaje do wiadomości publicznej. Rada zastrzega sobie możliwość dochodzenia wszelkich praw, jeżeli opinia ta zostanie w sposób nieuprawniony opublikowana.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
oferta dostępu do rynku
INTERNATIONAL RELATIONS
Economic policy
International trade
Competition
bg
предложение за достъп до пазара
cs
nabídka přístupu na trh
da
tilbud om markedsadgang
de
Angebot über den Marktzugang
,
Marktzugangsangebot
el
προσφορά πρόσβασης στην αγορά
en
market access offer
es
oferta de acceso al mercado
et
turulepääsu pakkumine
fi
markkinoille pääsyä koskeva tarjous
,
markkinoillepääsytarjous
fr
offre d'accès au marché
ga
tairiscint rochtana ar an margadh
hu
piacra jutási ajánlat
,
piacra jutásra vonatkozó ajánlat
it
offerta di accesso al mercato
lt
pasiūlymas dėl patekimo į rinką
lv
tirgus piekļuves piedāvājums
mt
offerta ta' aċċess għas-suq
nl
aanbod van toegang tot de markt
,
markttoegangsaanbod
pt
oferta de acesso ao mercado
ro
ofertă de acces pe piață
sk
ponuka na prístup na trh
sl
ponudba za dostop do trga
sv
erbjudande om marknadstillträde
oferta określająca ramowe warunki dostępu do lokalnej pętli abonenckiej
en
RUO
,
Reference Unbundling Offer
fr
offre de dégroupage de référence
pl
oferta RUO
,
poziom dostępu
Information technology and data processing
da
adgangsniveau
de
Zugriffsebene
el
επίπεδο προσπέλασης
en
access level
es
nivel de acceso
fi
hakutaso
,
käyttötaso
fr
niveau d'accès
,
niveau d'autorisation
it
livello di accesso
nl
toegangsniveau
pt
nível da autorização de acesso
sv
åtkomstnivå
Dostopnost