Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
draga
Fisheries
bg
драга с влекач
cs
lodní drapák
,
škrabák ovládaný z lodi
da
fartøjstrukken skraber
,
skraber
de
Bootdredge
el
δράγα σκάφους
,
δράγα συρόμενη από σκάφος
en
boat dredge
es
rastra para embarcación
et
paaditragi
fi
veneellä vedettävä hara
,
veneellä vedettävä laahusreki
fr
drague remorquée par bateau
ga
dreidire tarraingthe
hr
drežde
hu
csónakról kezelt kotróháló
,
hajóról működtetett kotróháló
it
draga tirata da natanti
lv
DRB
,
kuģa draga
,
laivas draga
mt
gangmu rmunkat minn dgħajsa
mul
DRB
nl
door een vaartuig gesleepte dreg
,
vanaf een schip bediende kor
pl
draga ciągniona przez statek
pt
berbigoeira
,
draga de arrasto
,
draga rebocada por embarcação
,
ganchorra
ro
dragă tractată
sk
dredž ovládaná z lode
sl
strgača, upravljana s plovila
sv
bottenskrapa
,
skave
,
skrapa
draga
Fisheries
bg
драга
cs
drapák
,
škrabák
da
skraber
,
skrabevod
de
Dredge
,
Dredsche
el
δράγα
en
dredge
,
fishing dredge
es
rastra
,
rastro
,
red rastrera
et
tragi
fi
laahusreki
,
pohjahara
fr
drague
ga
dreidire
hr
dredža
hu
kotróháló
lv
draga
mt
gangmu
nl
dreg
,
kor
pl
draga
pt
draga
ro
dragă
sk
dredž
sl
strgača
sv
skav
,
skave
,
skrapa
draga
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
slampram
de
Schiff für die Seeverklappung von Klärschlamm
el
δεξαμενόπλοιο λάσπης
en
sludge barge
es
barco cisterna para lodos
,
fi
lotja
,
proomu
,
säilöalus
fr
bateau-citerne à boues
it
chiatta-cisterna per fanghi
nl
modderbak
,
modderschuit
sv
slampråm
δράγα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slæbenet
,
slæbevod
de
geschleppte Netzwand
en
sweep net
,
sweep seine
es
red barredera
et
piirdevõrk
fi
rahenuotta
fr
dreige
,
drège
it
rete a strascico
nl
sleepnet
sv
landvad
balde de draga
Building and public works
da
spand til gravemaskine
de
Baggereimer
el
σκαπτικός καδίσκος
en
digging bucket
es
cangilón de dragas
fr
godet dragueur
it
tazza dragante
nl
graafemmer
compartimento di draga
Building and public works
de
Laderaum
en
spoil hopper
es
pozo para escombros
fr
puits à déblais
it
pozzo di draga
nl
stortbak
DOX = τράτες με δράγα (μη καταχωρημένες)
Fisheries
da
DOX
,
fartøjer, der fisker med skrabende redskaber (i.a.n.)
de
Dredgenfischer (ohne nähere Angaben) (DOX)
en
DOX
,
dredgers (not elsewhere included)
fi
DOX
,
muu pohjahara-alus
fr
DOX
,
dragueurs, n.c.a.
nl
DOX
,
vaartuig voor de korvisserij n.e.g.
draga a benna
TRANSPORT
da
uddybningsfartøj
de
Greifbagger
el
βυθοκόρος με εκσκαφέα
en
grab dredger
es
draga de rampas
fr
drague à grappin
pt
draga empilhadora
draga a catene di tazze
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
opmudringsfartøj forsynet med grabber
,
udgravningsfartøj
de
Eimerbagger
,
Eimerkettenbagger
,
Eimerleiterbagger
el
βυθοκόρος με κουβάδες
en
bucket dredge
,
bucket dredger
,
elevator dredge
,
ladder dredge
es
draga de rosario
fr
drague à godets
it
draga a noria
,
draga a secchie
nl
emmerbaggermolen
Dostopnost