Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duplicación de esfuerzos
Education
da
dobbeltarbejde
de
Doppelarbeit
,
doppelter Arbeitsaufwand
,
doppelter Aufwand
el
επικάλυψη ενεργειών
en
duplication
,
duplication of efforts
,
overlapping
fi
päällekkäisyys
fr
chevauchement d'efforts
,
double emploi
sv
dubbelarbete
duplicación de gastos
Taxation
da
dobbeltgebyrer
de
doppelte Berechnung
el
διπλός καταλογισμός προμηθειών
en
double charging
fi
kaksinkertainen veloitus
fr
double prélèvement
it
doppio addebito
nl
tweemaal aanrekenen van kosten
pt
dupla imposição de encargos
duplicación de gastos
FINANCE
da
dobbeltgebyr
de
doppelte Gebührenerhebung
el
διπλός καταλογισμός προμηθειών
en
double charging
fr
double prélèvement
it
doppio addebito
nl
dubbele tarifering
pt
dupla imposição de encargos
duplicación de inversiones poco rentable
FINANCE
de
unrentable doppelte Investitionsaufwendungen
el
μη αποδοτική αλληλεπικάλυψη στις επενδύσεις
en
unprofitable duplicate investment
fr
double emploi non rentable en matière d'investissement
it
doppione non redditizio in materia di investimenti
nl
niet rendabele verdubbeling van investeringen
pt
duplicação não rendível em matéria de investimentos
duplicación del almacenamiento
Communications
Information technology and data processing
da
lagerduplikering
de
Vervielfachung des Speichervermögens
el
διπλή εγγραφή αποθηκευομένων δεδομένων
en
duplication of storage
fr
duplication de la mémorisation
it
duplicazione di quanto è immesso in memoria
nl
verdubbeling van de opslag
pt
duplicação de armazenamento
duplicación de las extremidades
da
extremitetsduplikation
de
Extremitaetenverdoppelung
el
διπλασιασμός των άκρων
en
limb duplication
fr
duplication des extrémités
nl
duplicatie van de extremiteiten
,
verdubbeling van de extremiteiten
pt
duplicação das extremidades
duplicación del cromosoma
da
kromosomreplikation
de
Chromosomenduplikation
el
διπλασιασμός χρωμοσώματος
en
chromosomal replication
,
chromosome duplication
,
chromosome replication
et
kromosoomi duplikatsioon
,
kromosoomide replikatsioon
fi
kromosomin kahdentuminen
,
kromosomin replikaatio
fr
duplication des chromosomes
,
réplication des chromosomes
ga
macasamhlú crómasóim
hu
kromoszómareplikáció
it
replicazione cromosomica
lt
chromosomos duplikacija
lv
hromosomu duplikācija
,
hromosomu replikācija
,
hromosomāla replikācija
mt
replikazzjoni kromożomika
nl
chromosomale replicatie
,
chromosomale verdubbeling
pl
podwojenie liczby chromosomów
,
replikacja chromosomu
pt
replicação do cromossoma
ro
duplicare cromozomială
,
replicare cromozomială
sk
chromozómová duplikácia
,
replikácia
sl
podvojevanje kromosoma
duplicación del número de cromosomas
da
fordobling af kromosomantallet
de
Chromosomenzahlverdoppelung
,
Duplikation
el
αναδιπλασιασμός του αριθμού των χρωμοσώμων
en
doubling of the number of chromosomes
,
duplication
fi
duplikaatio
,
kromosomin kahdentuminen
fr
dédoublement du nombre de chromosomes
it
duplicazione del numero dei cromosomi
nl
verdubbeling van het aantal chromosomen
pt
duplicação cromossómica
,
duplicação do número dos cromossomas
sv
kromosomtalsfördubbling
duplicación mimeográfica
da
duplikering
,
stencilduplikering
de
Durchdruck
el
αναπαραγωγή με μεμβράνη
en
stencil duplicating
,
stencil printing
fi
vahasmonistus
fr
duplication par stencil
it
duplicazione a matrice
,
duplicazione con stencil
nl
stencil
sv
stencilduplicering
,
stencilering
equipo de reproducción y grabación para la duplicación
Electronics and electrical engineering
da
duplicerende båndafspilnings-og indspilningsudstyr
de
Dupliziereinrichtung für wiederabspielbare Aufzeichnungen
el
εξοπλισμός αναπαραγωγής μέσω εγγραφής-αναπαραγωγής
en
duplicating replay-recorder equipment
fi
toistotallenninkopiointilaite
fr
équipement lecteur-enregistreur
nl
duplicerende weergave/recorderapparatuur
pt
equipamento de gravação e reprodução para duplicação
sv
utrustning för inspelning och avspelning