Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Eimer-Melkanlage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spandemalkeanlæg
de
Eimer-Stallanlage
,
Eimermelkmaschine
el
εγκατάσταση αμέλγματος με δοχεία και σταθερούς αγωγούς
en
bucket milking installation
,
bucket-type milking plant
es
instalación con tuberías fijas y ordeñadoras mecánicas
fr
installation de traite à pots trayeurs et canalisations fixes
it
impianto completo di mungitura in secchio
nl
melkapparaat met emmers en vaste melkleiding
pt
instalação de ordenha de vasilhas e tubagem fixas
Eimer-Melkanlage
en bucket milker unit, bucket milker, bucket milking machine, direct-to-can milking machine, pail milker
Eimer-Melken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkning direkte i spand
,
malkning i spand
,
malkning ved hjælp af spandemalkeanlæg
el
μηχανικό άμελγμα σε δοχεία
,
μηχανικό άρμεγμα σε δοχεία
en
bucket milking
,
pail milking
es
ordeño con ordeñadora
,
ordeño en el cubo de la ordeñadora mecánica
fr
traite mécanique en pots
it
mungitura meccanica in secchi
nl
in de melkemmer melken
Eimer-Rauchgerät
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
røgspand
de
Räucherkessel
el
καπνογόνος γεννήτρια
en
smoke pan
es
hornillo fumígeno
fr
seau fumigène
it
secchio fumogeno
nl
rookpot
pt
balde fumígeno
Lese-Eimer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plukkespand
el
κάδος τρυγητού
,
κουβάς τρύγου
en
picking bucket
es
cubo de vendimia
fi
korjuuämpäri
fr
seau à vendange
it
mastelletto
,
secchio da vendemmia
nl
plukemmer
pt
balde de vindima
,
recipiente de vindima
sv
druvhink
Putzgeräte-Wagen mit einem Eimer
da
kørevogn med én spand
en
single mopping unit
fr
chariot de nettoyage à 1 bac à eau
it
scopa con stracci munita di serbatoio singolo
nl
schoonmaakwagen met een emmer
Seil-und Eimer-Foerderung
Mechanical engineering
Building and public works
el
ανυψωτική συσκευή μετά τροχαλίας και κάδου μετά σχοινίου
en
rope-and-bucket lift
es
elevador de polea y cubo
fr
élévateur à poulie et seau à corde
nl
touw en emmer
pt
elevador de polia e balde
sv
anordning för vattenuppfordring med hink och rep