Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
član Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
bg
член на ЕИСК
da
medlem af EØSU
el
σύμβουλος (της ΕΟΚΕ)
en
member
es
consejero
et
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liige
fi
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsen
fr
Conseiller (au CESE)
hu
az EGSZB tagja
,
az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagja
it
consigliere (del Comitato economico e sociale europeo)
,
membro (del Comitato economico e sociale europeo)
lv
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas loceklis
mt
membru (tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew)
nl
lid (van het EESC)
pl
członek
pt
conselheiro (do CESE)
ro
membru
sk
člen Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
sv
EESK-ledamot
,
ledamot av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Ekonomsko-finančni odbor
EUROPEAN UNION
bg
Икономически и финансов комитет
cs
Hospodářský a finanční výbor
da
Det Økonomiske og Finansielle Udvalg
,
EFC
de
WFA
,
Wirtschafts- und Finanzausschuss
el
ΟΔΕ
,
Οικονομική και Δημοσιονομική Επιτροπή
en
EFC
,
Economic and Financial Committee
es
CEF
,
Comité Económico y Financiero
et
majandus- ja rahanduskomitee
fi
TRK
,
talous- ja rahoituskomitea
fr
CEF
,
Comité économique et financier
ga
an Coiste Eacnamaíoch agus Airgeadais
hr
Gospodarski i financijski odbor
hu
EFC
,
Gazdasági és Pénzügyi Bizottság
it
CEF
,
comitato economico e finanziario
lt
EFK
,
Ekonomikos ir finansų komitetas
lv
EFK
,
Ekonomikas un finanšu komiteja
mt
KEF
,
Kumitat Ekonomiku u Finanzjarju
nl
EFC
,
Economisch en Financieel Comité
pl
Komitet Ekonomiczno-Finansowy
pt
CEF
,
Comité Económico e Financeiro
ro
CEF
,
Comitetul economic și financiar
sk
Hospodársky a finančný výbor
sv
ekonomiska och finansiella kommittén
Ekonomsko-finančni odbor
Posvetovalni organ, ustanovljen
1. januarja 1998 na podlagi člena 134 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU), ki sodeluje pri pripravah za delo Sveta ECOFIN.
enEconomic and Financial Committee
deWirtschafts-und Finanzausschuss
frComité économique et financier
itComitato economico e finanziario
esComité Económico y Financiero
ekonomsko izkoriščanje
Rights and freedoms
Social affairs
bg
икономическа експлоатация
cs
ekonomické vykořisťování
,
hospodářské vykořisťování
da
økonomisk udnyttelse
de
wirtschaftliche Ausbeutung
el
οικονομική εκμετάλλευση
en
economic exploitation
es
explotación económica
et
majanduslik ekspluateerimine
fi
taloudellinen hyväksikäyttö
fr
exploitation économique
ga
dúshaothrú eacnamaíoch
hu
gazdasági kizsákmányolás
it
sfruttamento economico
lt
ekonominis išnaudojimas
lv
ekonomiskā ekspluatācija
mt
sfruttament ekonomiku
nl
economische uitbuiting
pl
wyzysk ekonomiczny
pt
exploração económica
ro
exploatare economică
sk
ekonomické vykorisťovanie
sl
gospodarsko izkoriščanje
sv
ekonomiskt utnyttjande
ekonomsko lastništvo
LAW
bg
ефективна собственост
cs
skutečné vlastnictví
da
egentligt ejerskab
,
reelt ejerskab
de
wirtschaftliches Eigentum
el
πραγματική κυριότητα
en
beneficial ownership
es
propiedad efectiva
et
kasusaav omanik
,
majanduslik omand
,
majanduslik omandiõigus
,
tegelik tulusaaja
,
tegelikult kasusaav omanik
,
tulusaav omanik
fi
tosiasiallinen omistajuus
,
tosiasiallisen edunsaajan asema
fr
propriété bénéficiaire
,
propriété effective
,
propriété véritable
ga
úinéireacht thairbhiúil
hr
stvarno vlasništvo
it
titolarità effettiva
lt
tikroji nuosavybė
lv
faktiskas īpašumtiesības
mt
sjieda benefiċjarja
nl
feitelijke eigendom
pl
własność rzeczywista
pt
propriedade efetiva
ro
posesie efectivă
,
proprietate efectivă
sl
dejansko lastništvo
,
upravičeno lastništvo
sv
verkligt ägande
ekonomsko najugodnejša ponudba
bg
икономически най-изгодна оферта
cs
ekonomicky nejvýhodnější nabídka
da
det økonomisk mest fordelagtige bud
de
wirtschaftlich günstigstes Angebot
el
οικονομικά συμφερότερη προσφορά
,
πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά
en
MEAT
,
most economically advantageous tender
,
tender offering best value for money
es
oferta económica más ventajosa
,
oferta económicamente más ventajosa
,
oferta más ventajosa
et
majanduslikult soodsaim pakkumus
fi
kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
,
taloudellisesti edullisin tarjous
fr
offre économiquement la plus avantageuse
ga
an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch
hr
ekonomski najpovoljnija ponuda
hu
a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat
it
offerta economicamente più vantaggiosa
lt
ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas
mt
l-aktar offerta ekonomikament vantaġġuża
,
offerta bl-aħjar kwalità meta mqabbla mal-prezz
nl
economisch voordeligste inschrijving
pl
oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
pt
proposta economicamente mais vantajosa
ro
oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere ...