Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eksplozivno polnjenje
en explosive charge; bursting charge; explosive filler
eksplozivno reaktivni oklep
sloj zaščite vozila, oblikovan tako, da eksplodira navzven in tako nevtralizira prebojnost kumulativnega curka
en explosive reactive armour
eksplozivno sredstvo
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
de
explosives Kampfmittel
en
EO
,
explosive ordnance
es
artefactos explosivos
,
municiones explosivas
fr
explosifs et munitions
,
munition explosive
pl
amunicja wybuchowa
sv
explosiv ammunition
eksplozivno sredstvo
Vsa streliva, ki vsebujejo eksploziv, jedrsko fisijo ali material za fuzijo ter biološke in kemične snovi. To vključuje bombe in bojne glave, balistične in vodene izstrelke, strelivo za artilerijo, minomete, rakete in osebno oborožitev, vse mine, torpeda in globinske bombe, eksplozivno polnjenje za rušenje, pirotehnična sredstva, kasetne bombe in sredstva za razprševanje bojnih strupov, naprave z naboji in naprave, ki se sprožijo s potisno polnitvijo, elektroeksplozivna sredstva, tajna in improvizirana eksplozivna sredstva ter vse podobne ali sorodne predmete ali sestavne dele, ki so eksplozivnega značaja.
en explosive ordnance
Eksplozivno v stiku z zrakom ali brez stika z zrakom.
Chemistry
bg
Експлозивен при или без контакт с въздуха.
cs
Výbušný za přístupu i bez přístupu vzduchu.
da
Eksplosiv ved og uden kontakt med luft.
de
Mit und ohne Luft explosionsfähig.
el
Εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή µε τον αέρα.
en
Explosive with or without contact with air.
es
Explosivo en contacto o sin contacto con el aire.
et
Plahvatusohtlik õhuga kokkupuutel või kokkupuuteta.
fi
Räjähtävää sellaisenaan tai ilman kanssa.
fr
Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air.
ga
Pléascach i dteagmháil le haer nó gan é.
hu
Levegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes.
it
Esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria.
lt
Gali sprogti ore arba beorėje erdvėje.
lv
Sprādzienbīstams gaisa un bezgaisa vidē.
mt
Jista' jisplodi b'kuntatt jew bla kuntatt ma' l-ajra.
mul
EUH006
nl
Ontplofbaar met en zonder lucht.
pl
Produkt wybuchowy z dost?pem lub bez dost?pu powietrza.
pt
Perigo de explosão com ou sem contacto com o ar.
ro
Exploziv în contact sau fără contactul cu aerul.
sk
Výbušné pri kontakte alebo bez kontakt...
Eksplozivno v suhem stanju.
Chemistry
bg
Експлозивен в сухо състояние.
cs
Výbušný v suchém stavu.
da
Eksplosiv i tør tilstand.
de
In trockenem Zustand explosionsgefährlich.
el
Εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση.
en
Explosive when dry.
es
Explosivo en estado seco.
et
Plahvatusohtlik kuivana.
fi
Räjähtävää kuivana.
fr
Explosif à l'état sec.
ga
Pléascach agus é tirim.
hu
Száraz állapotban robbanásveszélyes.
it
Esplosivo allo stato secco.
lt
Sausos būsenos gali sprogti.
lv
Sprādzienbīstams sausā veidā.
mt
Jisplodi meta jinxef.
mul
EUH001
nl
In droge toestand ontplofbaar.
pl
Produkt wybuchowy w stanie suchym.
pt
Explosivo no estado seco.
ro
Exploziv în stare uscată.
sk
V suchom stave výbušný.
sv
Explosivt i torrt tillstånd.
improvizirano eksplozivno sredstvo
Sredstvo, ki je položeno ali izdelano na improviziran način. Vključuje uničevalne, smrtonosne, škodljive, pirotehnične ali zažigalne kemikalije in je namenjeno uničevanju, onesposabljenju, izčrpavanju ali odvračanju. Med sestavnimi deli so lahko vojaška sredstva, toda običajno so ta sredstva izdelana iz nevojaških sestavnih delov.
en improvised explosive device
potencialno eksplozivno ozračje
de
explosionsgefährdeter Bereich
en
potentially explosive atmosphere
fr
atmosphère explosible
Pri uporabi lahko tvori vnetljivo/eksplozivno zmes hlapi-zrak.
Chemistry
bg
При употреба може да се образува запалима/експлозивна паровъздушнa смес.
cs
Při používání může vytvářet hořlavé nebo výbušné směsi par se vzduchem.
da
Ved brug kan brandbarlige dampe/eksplosive damp-luftblandinger dannes.
de
Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden.
el
Κατά τη χρήση µπορεί να σχηµατίσει εύφλεκτα/εκρηκτικά µείγµατα ατµού-αέρος.
en
In use may form flammable/explosive vapour-air mixture.
es
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
et
Kasutamisel võib moodustuda tule-/plahvatusohtlik auru-õhu segu.
fi
Käytössä voi muodostua syttyvä/räjähtävä höyry-ilmaseos.
fr
Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur-air inflammable/explosif.
ga
Agus é á úsáid d’fhéadfaí meascán inadhainte/pléascach gaile-aeir a chruthú.
hu
A használat során tűzveszélyes/robbanásveszélyes gőz/levegő elegy keletkezhet.
it
Durante l'uso può formarsi una miscela vapore-aria esplosiva/infiammabile.
lt
Naudojama gali sudaryti degius (sprogius)...
Dostopnost