Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
émission "à l'imprévu"
Communications
bg
предаване на "Блинд"
da
blindsending
de
Blindsendung
,
Blindübermittlung
el
τυφλή εκπομπή
en
blind transmission
es
transmisión "a ciegas"
et
tagasisideta edastamine
fi
sokea lähetys
fr
transmission sans accusé de réception
,
émission "en l'air"
,
hr
emitiranje naslijepo
hu
vakadás
it
trasmissione "alla cieca"
lv
raidīšana “aklajā” režīmā
nl
blinde transmissie
pl
nadawanie na „ślepo”
pt
transmissão às cegas
ro
transmisiune fără primirea confirmării
,
transmisiune oarbă
sk
vysielanie naslepo
sl
slepo oddajanje
sv
blindsändning
emission abatement target
Cooperation policy
ENVIRONMENT
bg
цел за намаляване на емисиите
cs
cíl snižování emisí
da
emissionsreduktionsmål
de
Emissionsminderungsziel
,
Emissionsreduktionsziel
,
Emissionsverminderungsziel
el
στόχος μείωσης των εκπομπών
en
emission reduction objective
,
emission-reduction target
es
objetivo de reducción de emisiones
et
heitkoguste vähendamise eesmärk
fi
päästövähennystavoite
fr
objectif de réduction des émissions
ga
cuspóir laghdaithe astaíochtaí
hr
cilj smanjenja emisija
hu
kibocsátáscsökkentési célkitűzés
it
obiettivo di riduzione delle emissioni
lt
išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo tikslas
lv
emisiju samazināšanas mērķis
mt
mira għat-tnaqqis tal-emissjonijiet
nl
emissiereductiedoelstelling
,
emissiereductiestreefcijfer
pl
cel redukcji emisji
pt
objetivo de redução das emissões
ro
obiectiv de reducere a emisiilor
sk
cieľ zníženia emisií
sl
cilj zmanjšanja emisij
sv
utsläppsminskningsmål
emission af forurenende stoffer
ENVIRONMENT
da
udsendelse af forureninger
de
Schadstoffemission
el
εκπομπή ρύπων
en
pollutant emission
es
emisión contaminante
fi
epäpuhtauspäästö
,
saastepäästö
fr
émission de polluant
hr
emisija onečišćujućih tvari
it
emissione di inquinanti
nl
uitstoot van verontreinigende stoffen
,
uitstoot/emissie van verontreinigende stoffen
pt
emissão de poluentes
,
emissões de poluentes
sv
emission av miljöföroreningar
émission à l'échappement
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
изгорели газове
cs
výfukové emise
da
emission fra udstødning
,
udstødning af adblæsningsgas
,
udstødningsemission
de
Abgasemission
,
Auspuffemission
el
εκπομπή καυσαερίου
,
εκπομπή σωλήνα εξαγωγής
en
exhaust emission
,
exhaust gas emission
,
tailpipe emission
es
emisión de escape
,
emisión del tubo de escape
et
heited
fi
pakokaasupäästö
fr
gaz d'échappement
,
émission des gaz échappement
,
ga
astúchán sceite
hr
emisija ispušnih plinova
hu
égéstermék-kibocsátás
it
emissione dallo scarico
,
emissione dei gas di scarico
,
emissione di scarico
,
gas di scarico
lt
variklio išmetalai
lv
izplūdes gāzu emisija
mt
ħruġ ta' duħħan
nl
uitlaatemissie
,
uitlaatgasemissie
pl
emisja spalin
pt
emissão de escape
,
emissão de gases de escape
,
emissão pelo tubo de escape
ro
emisie de gaze
sk
výfukové emisie
sl
emisija izpušnih plinov
,
izpušna emisija
sv
avgasutsläpp
,
utsläpp av avgaser
emission cap
ENVIRONMENT
bg
горна граница за емисиите
,
таван на емисиите
cs
emisní strop
de
Emissionshöchstmenge
,
Emissionsobergrenze
el
ανώτατο όριο εκπομπών
en
emission ceiling
es
límite de emisión
,
límite máximo de emisiones
et
heitkoguste piirmäär
fr
plafond d'émission
ga
uasteorainn astaíochta
hr
gornja granična vrijednost emisije
it
massimale di emissione
lv
emisiju maksimālā robežvērtība
mt
livell massimu ta' emissjonijiet
nl
emissieplafond
pl
pułap emisji
sk
emisný strop
sl
zgornja meja emisij
sv
utsläppstak
emission control system
da
forureninfskontrolsystem
de
Emissionskontrollsystem
el
σύστημα ελέγχου εκπομπών
es
sistema de control de emisiones
fr
système antipollution
hr
sustav kontrole emisija ispušnih plinova
,
sustav nadzora emisija
,
sustav nadzora emisija ispušnih plinova
,
sustav za kontrolu emisije
it
sistema di controllo delle emissioni
lt
išmetamųjų teršalų kontrolės sistema
mt
sistema ta’ kontroll tal-emissjonijiet
nl
emissiebeperkingssysteem
pt
sistema de controlo das emissões
ro
sistem de control al emisiilor
émission de gaz à effet de serre
ENVIRONMENT
bg
емисия на парникови газове
cs
emise skleníkových plynů
da
drivhusgasemissioner
,
drivhusgasudledninger
de
Treibhausgasemission
el
εκπομπή αερίων θερμοκηπίου
en
GHG emissions
,
greenhouse gas emissions
es
emisión de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heide
,
kasvuhoonegaaside heitkogused
fi
kasvihuonekaasupäästö
ga
astaíochtaí gás ceaptha teasa
,
astú gás ceaptha teasa
hr
emisije stakleničkih plinova
hu
ÜHG-kibocsátás
,
üvegházhatásúgáz-kibocsátás
it
emissione climalterante
,
emissione di gas a effetto serra
,
emissione di gas serra
lt
išmetamas ŠESD kiekis
,
išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis
lv
SEG emisija
,
siltumnīcefekta gāzu emisija
mt
emissjoni ta' gass b'effett ta' serra
,
emissjoni ta’ gass serra
nl
broeikasgasemissie
,
broeikasgasuitstoot
,
emissie van broeikasgassen
,
uitstoot van broeikasgassen
pl
emisja gazów cieplarnianych
pt
emissão de gás com efeito de estufa
ro
emisie de gaze cu efect de seră
sk
emisie skleníkových plynov
sl
emisija TGP
,
emisija toplogrednih plinov
sv
utsläpp av växt...
émission gratuite d'actions
Accounting
da
fondsaktier/friaktier
de
Bonusaktien/Gratisaktien
el
δωρεάν μετοχές
en
bonus shares
es
emisiones liberadas de acciones
fi
ilmaisosakkeet
hr
bonusne dionice
it
azioni gratuite
lt
premijinės akcijos
nl
bonusaandelen
pl
akcje gratisowe
pt
ações gratuitas
sv
fondaktier