Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aide-employée
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Hilfsangestellte
,
Hilfsangestellter
fr
aide-employé
,
it
impiegata ausiliaria
,
impiegato ausiliario
aide-employée de laboratoire
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Hilfslaborant
,
Hilfslaborantin
fr
aide-employé de laboratoire
,
it
aiuto laboratorista
,
aiuto laboratorista
aide-employée PTT
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
PTT-Hilfsangestellte
,
PTT-Hilfsangestellter
fr
aide-employé PTT
,
it
impiegata ausiliaria PTT
,
impiegato ausiliario PTT
allocation to employee benefits
FINANCE
de
Rückstellungen für Personalfürsorge
,
Zuführung zu Pensionsrückstellungen
,
Zuweisun die Personalvorsorgeeinrichtungen
,
Zuweisung an Personalfürsorge
,
Zuweisung an Personalwohlfahrtseinrichtungen
,
Zuweisung an den Fürsorgefonds zugunsten des Personals
el
επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ βελτίωσης των συνθηκών εργασίας
,
επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ επιδομάτων των εργαζομένων
,
επιμερισμός κεφαλαίου υπέρ συντάξεων
en
allocation to pension funds
,
allocation to personel welfare institution
,
allocation to staff welfare funds
fr
allocation aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
allocation à la caisse de pension
,
attribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
versement au fonds de prévoyance en faveur du personnel
,
virement aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
ga
leithdháileadh do chistí leasa foirne
it
accantonamento per le istituzioni di previdenza in favore del personale
,
attribuzio...
assets held by a long-term employee benefit fund
Accounting
bg
активи, държани от фонд за дългосрочни доходи на наети лица
de
Vermögen, das durch einen langfristig ausgelegten Fonds zur Erfüllung von Leistungen an Arbeitnehmer gehalten wird
,
Vermögenswerte, die durch einen langfristig ausgelegten Fonds zur Erfüllung von Leistungen an Arbeitnehmer gehalten werden
el
περιουσιακά στοιχεία που κατέχονται από ένα φορέα μακροχρόνιων παροχών
ga
sócmhainní atá i seilbh ag ciste sochar fadtéarmach d'fhostaithe
hu
hosszú lejáratú munkavállalói juttatási alap eszközei
mt
assi miżmuma minn fond ta' benefiċċji għall-impjegati ta’ terminu twil
pl
aktywa posiadane przez długoterminowy fundusz świadczeń pracowniczych
ro
active deținute de un fond de beneficii ale angajaților pe termen lung
compensation per employee
da
løn og arbejdsgiverbidrag pr. beskæftiget
,
samlede lønomkostninger pr. ansat
,
samlede lønomkostninger pr. beskæftiget
de
Pro-Kopf-Lohn der unselbständig Beschäftigten
,
durchschnittliches Arbeitnehmerentgelt
en
compensation of employees per head
,
compensation of employees per wage and salary earner
,
fi
palkansaajakorvaus työntekijää kohti
,
työvoimakustannukset työntekijää kohti
fr
rémunération des salariés par salarié
,
rémunération par personne occupée
,
rémunération par salarié
competent employee of the registry
LAW
da
den ansvarlige ansatte ved appelkammerets kontor 2)ansvarlig ved appelkammerets kontor
de
zuständiger Bediensteter der Geschäftsstelle
el
αρμόδιος υπάλληλος της γραμματείας
es
agente competente de la secretaría
fr
agent compétent du greffe
it
cancelliere
nl
bevoegd personeelslid van de griffie
pt
funcionário competente da secretaria
contribution to employee benefit schemes
FINANCE
de
Beitrag an Personalwohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen
,
Beitrag an Wohlfahrtseinrichtungen zugunsten des Personals
,
Beitrag an die Pensionskasse
el
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία
,
παρακρατήσεις υπέρ ασφαλιστικών ταμείων
en
allocation to the staff provident fund
,
contribution to pension funds
,
contribution to personnel welfare funds
,
contribution to staff welfare funds
es
asignación a la caja de pensiones
fr
contribution aux institutions de prévoyance du personnel
,
contribution aux institutions de prévoyance en faveur du personnel
,
contribution à la caisse de pension
it
contributo a istituzioni di previdenza per il personale
,
contributo agli istituti di previdenza a favore del personale
,
contributo al fondo di previdenza del personale
,
contributo alla cassa pensione
pt
contribuição para fundos de pensões
direct employee consultation on work
de
Arbeitsberatung
en
job consultation
es
deliberación sobre el trabajo
fr
concertation sur le travail
nl
werkoverleg
Directive on the structure of companies and employee participation
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
direktiv om aktieselskabers struktur og medarbejdernes indflydelse
de
Richtlinie ueber die Struktur der Aktiengesellschaft und die Beteiligung der Arbeitnehmer
fr
directive sur la structure de la société anonyme et la participation des travailleurs
it
direttiva sulla struttura della società anonima e sulla partecipazione dei lavoratori
nl
richtlijn inzake de structuur van de naamloze vennootschap en de medezeggenschap van werknemers