to enforce the right vis-à-vis a third party

LAW
da gøre rettighed gældende over for tredjemand
de ein Recht gegenüber Dritten geltend machen
el αξιοποιώ το δικαίωμα που προκύπτει έναντι τρίτου
es hacer valer el derecho frente a un tercero
fr faire valoir le droit vis-à-vis d'un tiers
it far valere il diritto nei confronti di un terzo
nl een recht t.o.v.een derde handhaven
pt fazer valer o direito relativamente a terceiro