Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ekstra maskerækker enten som beskyttelse eller til lettere håndtering
da
rækkerne fjernes igen til sidst
de
Draufreihen
,
Schutzreihen
el
χωρίσματα
en
hand-hold
,
roving courses
,
waste courses
es
hileras de desecho
fi
purkamisvara
fr
rangée de mailles perdues
it
file di sicurezza
nl
rafelrijen
pt
fileiras de separação
sk
manipulačné riadky
sv
extra maskrader för skydd
enhed,der enten aktivt eller passivt kan lokalisere biler
Communications
Information technology and data processing
de
Einrichtung zur aktiven oder passiven Ortung von Kraftfahrzeugen
en
device locating automobiles either actively or passively
fr
dispositif localisant les automobiles activement ou passivement
it
dispositivo in grado di localizzare le automobili sia attivamente,sia passivamente
nl
auto's actief of passief localiserende apparatuur
pt
instrumento de localização passiva ou ativa de veículos
ENTEN-ELLER operator
Information technology and data processing
de
exklusives ODER
el
τελεστής "αποκλειστικό Ή"
en
exclusive-OR operator
es
operador O exclusivo
fr
opérateur OU exclusif
,
opérateur d'exclusion
it
operatore OR esclusivo
,
operatore di esclusione
nl
exclusief OF-bewerkingsteken
,
exclusieve OF-operator
pt
operador OU exclusivo
sv
antingen-eller-operator
,
exeller-operator
,
symmetrisk differens-operator
enten-eller respons
en
quantal response
es
respuesta cuantal
fi
dikotominen vaste
fr
réponse par tout ou rien
it
reazione discontinua alternanitva
sv
tvåpunktsfördelad/dikotom respons
enten eller-system
Fisheries
INDUSTRY
de
System der einheitlichen Bewirtschaftung
el
σύστημα "όλα μέσα-όλα έξω"
en
all in, all out system
es
sistema de llenado-vaciado
fr
système tout dedans tout dehors
it
sistema "tutto dentro tutto fuori"
nl
all in all out systeem
pt
sistema "tudo dentro, tudo fora"
enten met voorcultuur
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plante med forankultur
de
Spicken mit Vorkultur
el
εμβολιασμός με προκαλλιεργημένο μυκήλιο
en
spawning
es
sembrado con precultivo
,
siembra con precultivo
fi
ymppäys
fr
lardage avec culture préalable
it
inoculazione con precoltura
,
lardatura con precoltura
pt
inoculação com pré-cultivo
sv
späckning
,
ympning
enten op een voorophopingsmedium
Natural and applied sciences
da
podning paa forberiget substrat
de
Impfung auf vorangereicherten Naehrboden
el
ενοφθαλμισμός σε προ-εμπλουτισμένο μέσο
en
Inoculation into pre-enrichment medium
es
inoculación en medio de preenriquecimiento
fr
inoculation sur milieu de pré-enrichissement
it
inoculazione su terreno di prearriechimento
pt
inoculação sobre meio de pré-enriquecimento
sv
inokulering på berikat substrat
enten op oud hout
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
podning på gammelt træ
de
Holzveredelung auf altes Holz
el
εμβολιασμός πάνω σε παλιό ξύλο
en
wood grafting on old wood
es
injerto
fi
rankaan varttaminen
fr
greffage sur vieux bois
it
innesto su legno vecchio
pt
enxerto sobre madeira velha
sv
ympning på äldre ved
Dostopnost