Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assi mibni mill-entità nnifisha
Accounting
bg
актив, изграден по стопански начин
,
актив, придобит по стопански начин
,
актив, създаден в самото предприятие
en
self-constructed asset
ga
sócmhainn fhéin-chomhdhéanta
,
sócmhainn fhéindéanta
hu
saját előállítású eszköz
pl
składnik aktywów wytworzony we własnym zakresie
ro
activ în regie proprie
autenticazione di entità paritetica
Information technology and data processing
da
autentisering af ligestillede entiteter
,
brugerautentificering
de
Authentisierung auf Partnerebene
el
επαλήθευση ομότιμης οντότητας
en
peer entity authentication
es
autenticación de la entidad homóloga
,
autenticación de la entidad par
fr
authentification de l'Entité Homologue
,
authentification des entités homologues
it
autentificazione del corrispondente
nl
authenticatie van een peer-entiteit
pt
autenticação da identidade homóloga
sv
autentisering av jämlika element
chiamata di(N)-entità
Information technology and data processing
da
(N)-entitetspåkald
de
Aufrufprozedur einer(N)-Instanz
el
επίκληση οντότητας(Ν)
en
(N)-entity invocation
es
invocación de entidad (N)
fr
invocation d'entité(N)
nl
aanroepen van een (N)-entiteit
pt
invocação de entidade-N
sv
(N)-elementanrop
Comitato per l'attuazione della direttiva relativa all'omologazione dei trattori agricoli o forestali, dei loro rimorchi e delle loro macchine intercambiabili trainate, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche di tali veicoli
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Typgenehmigung für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen, ihre Anhänger und die von ihnen gezogenen auswechselbaren Maschinen sowie für Systeme, Bauteile und selbstständige technische Einheiten dieser Fahrzeuge
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την έγκριση γεωργικών ή δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκούμενων και των εναλλάξιμων ρυμουλκούμενων μηχανημάτων τους, καθώς και των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων και χωριστών τεχνικών ενοτήτων των οχημάτων αυτών
en
Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their sy...
condizione di entità paritetica occupata
Information technology and data processing
da
peer-busy-forhold
de
Partner beschäftigt-Bedingung
el
κατάσταση peer busy
en
peer busy condition
es
condición de ocupada de la entidad homóloga
fr
condition d'occupation de l'équipement distant
pt
situação de entidade homóloga ocupada
conferimento alla nuova entità
LAW
FINANCE
da
indskud i den nye enhed
de
Einlage in das neue Unternehmen
el
εισφορά στη νέα οντότητα
en
capital contributed to the new entity
es
aportación a la nueva entidad
fr
apport à la nouvelle entité
nl
inbreng in de nieuwe onderneming
pt
entrada de capital para a nova entidade
controversia di modesta entità
LAW
Civil law
da
tvist om mindre krav
de
Klage mit geringem Streitwert
,
Rechtstreit mit geringem Streitwert
,
geringfügiger Anspruch
el
διαφορά μικρής σημασίας
en
small claim
es
procedimiento escasa cuantía
fi
vähäinen vaatimus
fr
litige de faible importance
,
petit litige
nl
kleine vordering
pt
ação de pequeno montante
sv
mindre rättstvist
danni di entità inferiore alla media
Insurance
da
skadesforløb
de
Unterschaden
el
τεχνικό πλεόνασμα
en
claims shortfall
es
superávit sobre siniestros
fr
boni sur sinistres
nl
onderschade
pt
excedente em relação a sinistros
Dostopnost