Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ave de capoeira suspeita de estar contaminada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerkræ,som er mistænkt for at være inficeret
de
ansteckungsverdächtiges Geflügel
el
πουλερικά ύποπτα μολύνσεως
en
poultry suspected of being contaminated
es
ave de corral sospechosa de estar contaminada
fi
saastuneeksi epäilty siipikarja
fr
volaille suspecte d'être contaminée
it
volatile sospetto di contaminazione
nl
van verontreiniging verdacht pluimvee
sk
hydina podozrivá z nakazenia
ave de capoeira suspeita de estar contaminada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerkræ, som er mistænkt for at være inficeret
de
ansteckungsverdächtiges Geflügel
el
πουλερικό για το οποίο υπάρχει υποψία ότι έχει μολυνθεί
en
poultry suspected of being contaminated
es
ave de corral sospechosa de estar contaminada
fr
volaille suspecte d'être contaminée
it
pollame sospetto di contaminazione
nl
van verontreiniging verdacht pluimvee
ave de capoeira suspeita de estar infetada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smittemistænkt fjerkræ
de
seuchenverdächtiges Geflügel
el
πουλερικά ύποπτα προσβολής
en
poultry suspected of being infected
es
ave de corral sospechosa de estar infectada
fi
tartunnan saaneeksi epäilty siipikarja
fr
volaille suspecte d'être infectée
it
volatile sospetto di infezione
lt
įtariami užsikrėtę naminiai paukščiai
nl
van besmetting verdacht pluimvee
sk
hydina podozrivá z nákazy
ave de capoeira suspeita de estar infetada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerkræ, som er mistænkt for at være smittet
de
seuchenverdächtiges Geflügel
el
πουλερικό για το οποίο υπάρχει υποψία ότι έχει προσβληθεί
en
poultry suspected of being infected
es
ave de corral sospechosa de estar infectada
fr
volaille suspecte d'être infectée
it
pollame sospetto di infezione
nl
van besmetting verdacht pluimvee
bem-estar
SOCIAL QUESTIONS
da
trivsel
,
velvære
de
Wohlbefinden
el
ευεξία
,
ευημερία
en
well-being
es
bienestar
et
hüvang
fi
hyvinvointi
fr
bien-être
hu
jóllét
it
benessere
lv
labjutība
mt
benesseri
nl
welzijn
pl
dobrostan
ro
bunăstare
sv
välbefinnande
bem-estar
da
behagelighedsfornemmelse
,
velbefindende
de
Behaglichkeit
el
άνεση
,
ευημερία
,
ευφορία
en
feeling of comfort
fr
bien-être
bem-estar
Accounting
da
velfærd
de
Wohlfahrt
el
ευημερία
en
welfare
es
bienestar
fi
hyvinvointi
fr
bien-être
hr
blagostanje
it
benessere
nl
welvaart
sv
välfärd
bem-estar animal
bg
хуманно отношение към животните
cs
dobré životní podmínky zvířat
da
dyrevelfærd
,
dyrs velbefindende
,
dyrs velfærd
de
Tierschutz
,
artgerechte Tierhaltung
el
ευζωία
,
καλή διαβίωση των ζώων
,
καλή μεταχείριση των ζώων
,
ορθή μεταχείριση των ζώων
en
animal welfare
,
welfare of animals
es
bienestar animal
,
bienestar de los animales
et
loomade heaolu
fi
eläinten hyvinvointi
fr
bien-être animal
,
bien-être des animaux
,
bientraitance animale
ga
leas ainmhithe
,
leas na n-ainmhithe
hr
dobrobit životinja
hu
állatjólét
it
benessere degli animali
lt
gyvūnų gerovė
lv
dzīvnieku labturība
mt
trattament xieraq tal-annimali
nl
dierenwelzijn
,
dierwelzijn
,
welzijn van dieren
pl
dobrostan zwierząt
pt
bem-estar dos animais
ro
bunăstarea animalelor
sk
dobré životné podmienky zvierat
sl
dobrobit živali
sv
djurs välbefinnande
,
djurskydd