Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bem-estar
Accounting
da
velfærd
de
Wohlfahrt
el
ευημερία
en
welfare
es
bienestar
fi
hyvinvointi
fr
bien-être
hr
blagostanje
it
benessere
nl
welvaart
sv
välfärd
bem-estar animal
bg
хуманно отношение към животните
cs
dobré životní podmínky zvířat
da
dyrevelfærd
,
dyrs velbefindende
,
dyrs velfærd
de
Tierschutz
,
artgerechte Tierhaltung
el
ευζωία
,
καλή διαβίωση των ζώων
,
καλή μεταχείριση των ζώων
,
ορθή μεταχείριση των ζώων
en
animal welfare
,
welfare of animals
es
bienestar animal
,
bienestar de los animales
et
loomade heaolu
fi
eläinten hyvinvointi
fr
bien-être animal
,
bien-être des animaux
,
bientraitance animale
ga
leas ainmhithe
,
leas na n-ainmhithe
hr
dobrobit životinja
hu
állatjólét
it
benessere degli animali
lt
gyvūnų gerovė
lv
dzīvnieku labturība
mt
trattament xieraq tal-annimali
nl
dierenwelzijn
,
dierwelzijn
,
welzijn van dieren
pl
dobrostan zwierząt
pt
bem-estar dos animais
ro
bunăstarea animalelor
sk
dobré životné podmienky zvierat
sl
dobrobit živali
sv
djurs välbefinnande
,
djurskydd
bem-estar no trabalho
Social affairs
Health
Employment
cs
dobré pracovní podmínky
da
trivsel på arbejdspladsen
de
Wohlbefinden am Arbeitsplatz
el
ευεξία κατά την εργασία
en
WAW
,
well-being at work
,
workplace wellbeing
es
bienestar en el trabajo
et
heaolu tööl
,
tööheaolu
fi
työhyvinvointi
fr
bien-être au travail
it
benessere sul lavoro
mt
benessri fuq il-post tax-xogħol
nl
welzijn op de werkvloer
,
welzijn op het werk
pl
dobrostan pracowników
,
dobrostan w miejscu pracy
sv
välbefinnande i arbetet
bem-estar qualitativo
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
kvalitativ velfærd
,
livskvalitet
de
Lebensqualität
el
ποιοτική ευεξία
,
ποιότητα ζωής
en
QOL
,
quality of life
es
bienestar cualitativo
,
calidad de vida
fr
bien-être qualitatif
,
cadre de vie
,
qualité de la vie
it
ambiente di vita
,
benessere qualitativo
,
qualità della vita
,
qualità di vita
nl
kwaliteit van het bestaan
pt
qualidade de vida
sv
livskvalitet
bem-estar social
Social affairs
da
socialforsorg
de
Wohlfahrtspflege
,
Wohlfahrtswesen
el
κοινωνική ευημερία
en
social welfare
es
bienestar social
fr
bien-être social
it
benessere sociale
nl
maatschappelijk welbevinden
,
maatschappelijk welzijn
bem-estar social
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
en
welfare
fi
hyvinvointi
fr
bien-être
it
benessere
Carta Africana dos Direitos e do Bem-Estar da Criança
LAW
Social affairs
da
afrikansk charter om børns rettigheder og velfærd
de
Afrikanische Charta für die Rechte und das Wohl des Kindes
en
African Charter on the Rights and Welfare of the Child
es
Carta Africana sobre los Derechos y el Bienestar del Niño
fr
Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant
it
Carta africana sui diritti e il benessere del bambino
nl
Afrikaans handvest inzake de rechten en het welzijn van het kind
pl
Afrykańska Karta Praw i Dobra Dziecka
certificado de bem-estar animal
da
dyrevelfærdscertifikat
de
Tierschutzbescheinigung
el
πιστοποιητικό υγείας ζώων
,
πιστοποιητικό υγείας του ζώου
en
animal welfare certificate
es
certificado zoosanitario
fr
certificat de bien-être
it
certificato di igiene animale
nl
welzijnscertificaat
pt
certificado sanitário
Comité Científico da Saúde e do Bem-Estar dos Animais
EUROPEAN UNION
cs
Vědecký výbor pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat
da
Den Videnskabelige Komité for Dyrs Sundhed og Trivsel
de
Wissenschaftlicher Ausschuss "Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung"
el
Επιστημονική επιτροπή για την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare
es
Comité científico de la salud y bienestar de los animales
et
loomade tervishoiu ja heaolu teaduskomitee
fi
eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä tiedekomitea
fr
Comité scientifique de la santé et du bien-être des animaux
ga
an Coiste Eolaíoch um Shláinte agus um Leas na nAinmhithe
it
comitato scientifico della salute e del benessere degli animali
lt
Gyvūnų sveikatos ir gerovės mokslinis komitetas
lv
Dzīvnieku veselības un labturības zinātniskā komiteja
nl
Wetenschappelijk Comité voor de gezondheid en het welzijn van dieren
pl
Komitet Naukowy ds. Zdrowia i Dobrostanu Zwierząt
sl
Znanstveni odbor za zdravje in dobro počutje živali
sv
vetenskapliga kommittén för djurs hälsa ...