Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clausola della limitazione per evento
Insurance
da
batchklausul
,
hændelsesbegrænsning
de
Gruppierungsklausel
en
batch clause
es
cláusula de límite de responsabilidad
fr
limitation par événement
nl
partij-clausule
pt
cláusula da série
cobertura agregada sobre o mesmo evento
FINANCE
Insurance
bg
покритие за щети от едно събитие
cs
dodatečné krytí pro případ více pojistných škod z jedné pojistné události
da
dækning for sammentræf
de
Clash-Cover
,
Kumuldeckung
el
κάλυψη συνδεδεμένων ζημιών
en
clash cover
es
cobertura de responsabilidad civil por siniestros resultantes de un mismo acontecimiento
et
eriolukorra kate
fi
tapahtumakohtainen suoja
fr
clash cover
hr
reosiguranje od akumulirane štete
hu
áthidaló fedezet
it
clash cover
lt
persidengianti apsauga (angl. clash cover)
lv
savstarpējas ietekmes segums
mt
riassigurazzjoni ta’ koinċidenza
nl
samenloopdekking
pl
umowa reasekuracji wielu polis z jednego zdarzenia
ro
reasigurare de tip excedent de daună pe eveniment
sk
zaistenie viacerých poistných plnení spôsobených jednou poistnou udalosťou
sl
kritje v primeru akumulirane škode
sv
skydd mot clash-skador
conceito de evento
Communications
de
Ereigniskonzept
en
event concept
es
concepto de evento
,
concepto de suceso
fr
concept d'évènement
it
concetto di evento
nl
gebeurtenisconcept
conclusione di un evento
Information technology and data processing
da
hændelsesslut
de
Ereignisabschluß
el
πέρας γεγονότος
en
event completion
es
finalización de un suceso
fi
tapahtuman loppu
fr
achèvement d'un événement
nl
gebeurtenisvoltooiing
sv
händelseslut
data massima di un evento
Information technology and data processing
da
seneste hændelsesdato
de
spätester Vorgangstermin
el
αργότερη επιτρεπόμενη ημερομηνία γεγονότος
en
latest event date
es
fecha más tardía de un suceso
fi
viimeisin tapahtumapäivä
fr
date au plus tard d'un événement
nl
laatst toelaatbare gebeurtenisdatum
sv
senaste händelsedatum
data minima di un evento
Information technology and data processing
da
tidligste hændelsesdato
de
frühester Vorgangtermin
el
νωρίτερη επιτρεπόμενη ημερομηνία γεγονότος
en
earliest event date
es
fecha más temprana de un suceso
fi
varhaisin tapahtumapäivämäärä
fr
date au plus tôt d'un événement
nl
vroegste gebeurtenisdatum
sv
tidigaste händelsedatum
deshabilitar un evento por defecto
Communications
da
de-aktivere defaults
de
deaktivieren,einen alternativen Prüfschritt-
el
αδρανοποιώ προτερόθετα
en
disable a default,to
fi
lopettaa oletusarvon käyttö
fr
désactiver un défaut
it
invalidare un default
nl
blokkeren
sv
avaktivera en normalhandling
,
deaktivera en normalhandling
evento acumulado
bg
ГМО с повече от едно трансформационно събитие
,
множествено събитие на генетична модификация
,
множествено събитие на трансформация
,
множествено трансформационно събитие
cs
kombinovaná transformační událost
,
kombinovaná událost
da
stablet GM-begivenhed
,
stablet begivenhed
,
stablet transformationsbegivenhed
de
kombiniertes Transformationsereignis
el
συσσώρευση συμβάντων
en
GM stacked event
,
gene stacked event
,
stacked event
,
stacked transformation event
es
evento apilado
et
mitmekordne transformatsioon
fi
usea muunnostapahtuma
fr
événement de transformation empilé
,
événement empilé
ga
teagmhas cruachta
hu
több transzgént tartalmazó esemény
it
evento combinato
,
evento di trasformazione multiplo
lt
sukaupti transformacijos įvykiai
,
sukaupti įvykiai
lv
vairāki transformācijas gadījumi
mt
event ta' trasformazzjoni multiplu
nl
met meerdere transformatiestappen
pl
złożona modyfikacja genetyczna
pt
evento com genes empilhados
,
evento combinado
ro
eveniment de transformare cu acumulare de gene
sk
transformačná udalosť
,
transformačná ...
evento acústico
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
шумово събитие
cs
hluková událost
,
zvuková událost
da
lydbegivenhed
,
støjbegivenhed
de
Schallereignis
el
γεγονός θορύβου
,
ηχητικό γεγονός
en
noise event
,
sound event
es
caso en que se emite ruido
,
et
mürasündmus
fi
melutapahtuma
fr
événement acoustique
,
événement sonore
ga
teagmhas fuaime
hu
zajesemény
it
evento di rumore
,
evento sonoro
,
fenomeno sonoro
lt
triukšmo įvykis
lv
skaņas notikums
,
trokšņa notikums
mt
fenomenu akustiku
,
fenomenu ta’ ħoss
nl
geluidspiek
pl
zdarzenie dźwiękowe
pt
acontecimento acústico
,
acontecimento sonoro
ro
eveniment acustic
,
eveniment sonor
sk
hluková udalosť
,
zvuková udalosť
sl
hrupni dogodek
,
zvočni dogodek
sv
bullerhändelse
evento ad alto livello delle Nazioni Unite sugli MDG
United Nations
da
højniveaumøde om 2015-målene
,
højniveaumøde om MDG-målene
de
hochrangige Tagung zu den Millenniums-Entwicklungszielen
el
συνεδρίαση υψηλού επιπέδου για τους ΑΣΧ
en
High Level Event on the MDGs
es
reunión de alto nivel sobre los objetivos de desarrollo del Milenio
et
kõrgetasemeline kohtumine aastatuhande arengueesmärkide teemal
fi
vuosituhannen kehitystavoitteita käsittelevä YK:n korkean tason tapahtuma
fr
réunion de haut niveau sur les objectifs du Millénaire pour le développement
ga
Ócáid Ardleibhéil maidir le Spriocanna Forbartha na Mílaoise
hu
a millenniumi fejlesztési célokkal kapcsolatos magas szinű találkozó
lv
Augsta līmeņa sanāksme par Tūkstošgades attīstības mērķiem
mt
Avveniment ta' Livell Għoli dwar l-MDGs
nl
bijeenkomst op hoog niveau over de MDG's
ro
eveniment la nivel înalt privind OMD
sl
dogodek ZN na visoki ravni o razvojnih ciljih tisočletja
Dostopnost