Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exclure de la circulation dans l'espace aérien suisse
TRANSPORT
de
vom Verkehr im schweizerischen Luftraum ausschliessen
it
escludere dalla circolazione nello spazio aereo svizzero
exclure de la masse en cas de liquidation
Financial institutions and credit
Accounting
de
im Falle einer Liquidation aus der Masse aussondern
en
to exclude from the assets available for distribution in the event of a winding-up
es
excluir de la masa patrimonial en caso de liquidación
fi
ottaa erilleen jaettavista varoista ... lakkauttamisen yhteydessä
exclure de la procédure
da
udelukke fra retsforhandlingerne
de
Ausschluß vom Verfahren
el
αποκλείεται από τη διαδικασία
en
exclude from the proceedings
es
excluir del procedimiento
ga
X a eisiamh ó na himeachtaí
,
eisiaigh ó na himeachtaí
it
esclusione dal patrocinio della causa
nl
van de procedure uitsluiten
pt
afastar do processo
exclure de la taxation
Taxation
de
von der Besteuerung ausschliessen
en
exclude from taxation
es
excluir de la imposición tributaria
it
esentare dall'imposizione
nl
van de belastingheffing uitsluiten
exclure des effets de la ratification ou de l'adhésion
el
εξαιρώ από την εφαρμογή της επικύρωσης ή της προσχώρησης
en
exclude from the effects of its ratification or accession
exclure du régime assurance-maladie
de
aus dem Krankenkassensystem ausgliedern
el
αφαιρώ από το πακέτο του ταμείου ασθενείας
en
to remove from the services covered by medical insurance
es
excluir de las prestaciones del seguro de enfermedad
fr
dégager du régime assurance-maladie
,
it
ritirare dall'elenco dei medicinali rimborsati dalla cassa malattia
nl
uit het ziekenfondspakket halen
pt
retirar do regime de segurança social
exclure l'accès au crédit direct de la banque centrale et à d'autres formes de financement monétaire
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
den Zugang zu Zentralbankkrediten und anderen Formen monetärer Finanzierung ausschliessen
en
to exclude access to direct central bank credit and other forms of monetary financing
it
che ... escludano l'accesso al credito diretto della banca centrale e ad altre forme di finanziamento monetario