Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà des zones économiques exclusives(stocks chevauchants)et des stocks de poissons grands migrateurs
ENVIRONMENT
Fisheries
da
De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 for så vidt angår bevarelse og forvaltning af fiskebestande, der bevæger sig både inden for og uden for eksklusive økonomiske zoner (fælles bestande), og bestande af stærkt vandrende fiskearter
de
Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen vom 10.Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von Fischbeständen,die sowohl innerhalb als auch außerhalb der ausschließlichen Wirtschaftszonen vorkommen(gebietsübergreifende Bestände),und von weit wandernden Fischbeständen durch die Europäische Gemeinschaft
en
the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks(fish which are found both inside and outside exclusive economic zones)and highly migratory fish stocks
es
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativa a la conservación y la gestión de las poblaciones de peces cuyos ...
les dispositions prises par la Communauté sont exclusives de toutes dispositions divergentes des Etats membres
EUROPEAN UNION
LAW
en
the provisions adopted by the Community preclude any conflicting provisions by the Member States
les licences peuvent être exclusives ou non exclusives
LAW
de
eine Lizenz kann ausschließlich oder nicht ausschließlich sein
en
a licence may be exclusive or non-exclusive
es
las licencias podrán ser exclusivas o no exclusivas
it
le licenze possono essere esclusive o non esclusive
nomenclature d'activités exclusives
ECONOMICS
da
klassifikation af aktiviteter,der gensidigt udelukker hinanden
de
Systematik für Tätigkeiten ein und derselben Art
en
classification of mutually exclusive activities
es
clasificación de actividades mutuamente excluyentes
it
classificazione di attività esclusive
nl
nomenclatuur van activiteiten
pt
nomenclatura de atividades exclusivas
normes exclusives
Information technology and data processing
en
proprietary standards
nl
exclusieve normen
pt
normas exclusivas
réserves forestières exclusives
ENVIRONMENT
de
Bannwälder
,
streng geschützte Waldgebiete
en
strict forest reserves
servitude de jouissance et d'occupation exclusives
LAW
en
easement for exclusive use and occupation
Dostopnost