Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grande fonte fixa já existente
ENVIRONMENT
da
stor bestående stationær kilde
de
größere bestehende ortsfeste Quelle
el
υφιστάμενη μεγάλη σταθερή πηγή
en
major existing stationary source
es
gran fuente fija existente
fi
nykyinen iso kiinteä lähde
fr
grande source fixe existante
it
grande fonte fissa esistente
nl
belangrijke bestaande stationaire bron
indicador do combustível existente
TRANSPORT
de
Restkraftstoffanzeiger
el
ενδείκτης υπόλοιπου καυσίμου
en
remaining fuel indicator
es
combustible remanente
,
destotalizador
fr
détotalisateur
it
indicatore del combustibile residuo
nl
indicator van achterblijvende brandstof
instalação existente
da
bestående anlæg
de
bestehende Anlage
el
υφιστάμενη εγκατάσταση
en
existing plant
es
instalación existente
fr
installation existante
it
impianto esistente
nl
bestaande installatie
instalação existente
INDUSTRY
bg
съществуваща инсталация
cs
stávající zařízení
da
bestående anlæg
de
bestehende Anlage
el
υπάρχουσα εγκατάσταση
,
υφιστάμενη εγκατάσταση
en
existing installation
,
existing plant
es
instalación existente
et
olemasolev käitis
fi
olemassa oleva laitos
fr
installation existante
ga
gléasra atá cheana ann
,
monarcha atá ann
hu
meglévő létesítmény
it
impianto esistente
lt
esamas įrenginys
lv
esoša iekārta
mt
impjant eżistenti
,
installazzjoni eżistenti
nl
bestaande inrichting
,
bestaande installatie
pl
istniejąca instalacja
,
istniejący obiekt
ro
instalație existentă
sk
existujúca prevádzka
sl
obstoječi obrat
sv
befintlig anläggning
instalação existente
Environmental policy
bg
работеща инсталация
cs
stávající zařízení
el
κατεστημένη εγκατάσταση
en
incumbent installation
es
instalación existente
et
tegevkäitis
fi
vakiintunut laitos
fr
installation en place
ga
suiteáil atá ann faoi láthair
mt
installazzjoni eżistenti
nl
gevestigde installatie
pl
instalacja dotychczas działająca
sl
obstoječa naprava
sv
befintlig anläggning
melhoramento da superfície florestal existente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbedring af eksisterende skovarealer
,
skovbevoksede arealer
de
Verbesserung bestehender Waldflächen
el
βελτίωση των υφισταμένων δασικών εκτάσεων
en
improvement of existing woodland
es
mejora de la superficie forestal existente
fr
amélioration de superficies boisées existantes
it
miglioramento della superficie forestale esistente
nl
verbetering van bestaande bossen
minério existente junto à mina
da
lager ved minen
de
Haldenbestände
el
απόθεμα που υπάρχει στο ορυχείο
en
stock at the mine
es
reservas en yacimiento de la mina
fr
stock sur le carreau de la mine
it
giacenze in miniera
nl
voorraad op het terrein van de mijn
sv
lager vid gruvan
navio existente
da
eksisterende skib
de
vorhandenes Fahrzeug
el
υπάρχον πλοίο
en
existing ship
,
existing vessel
es
buque existente
fr
navire existant
it
nave esistente
nl
bestaand vaartuig
produto novo,isto é,como um produto existente unicamente no período mais recente
ECONOMICS
da
nyt produkt,dvs.et produkt,der kun har eksisteret i den seneste periode
de
neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut
el
νέο προϊόν,δηλ.σαν προϊόν που υφίσταται μόνο στην πιο πρόσφατη περίοδο
en
new product,i.e.a product existing only in the most recent period
es
producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente
fr
produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente
it
prodotto nuovo,cioè prodotto esistente unicamente nel periodo più recente
nl
nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat
Dostopnost