Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extracción de órganos
Criminal law
Rights and freedoms
Social affairs
bg
отнемане на органи
,
отнемане на телесни органи
cs
odběr orgánů
,
odebrání orgánů
da
fjernelse af organ
,
organfjernelse
de
Organentnahme
el
αφαίρεση οργάνων
en
organ removal
,
removal of organs
et
elundi eemaldamine
fi
elimenpoisto
fr
prélèvement d'organe
,
prélèvement d'organes
hu
szervek eltávolítása
,
szerveltávolítás
it
asportazione di organi
,
prelievo di organi
lt
organų išėmimas
lv
orgānu izņemšana
mt
teħid ta' organu
nl
wegnemen van organen
pl
[nielegalne] pobieranie narządów
,
pozyskiwanie narządów
pt
excisão ou exerse de um órgão
,
remoção de órgãos
ro
prelevare de organe
sk
odoberanie orgánov
sl
odstranitev organov
,
odvzem organa
sv
avlägsnande av organ
extracción en fase sólida
Chemistry
bg
SPE
,
твърдофазна екстракция
da
SPE
,
extraktion i fast fase
,
fastfase-ekstraktion
de
Festphasen-Extraktion
,
Festphasenextraktion
,
SPE
el
εκχύλιση στερεάς φάσης
en
SPE
,
solid phase extraction
et
tahke faasi ekstraheerimine
fi
kiinteäfaasiekstraktio
fr
extraction en phase solide
ga
SPE
,
eastóscadh pas sholadaigh
hu
szilárd fázisú extrakció
it
SPE
,
estrazione in fase solida
lv
cietās fāzes ekstrakcija
nl
SPE
,
solid phase extraction
,
vaste-fase-extractie
pl
ekstrakcja do fazy stałej
pt
SPE
,
extração em fase sólida
ro
extracție în fază solidă
sk
SPE
,
extrakcia tuhou fázou
sl
ekstrakcija trdne faze
sv
fastfasextraktion
extracción líquido-líquido
Chemistry
bg
преразпределение течност-течност
de
Flüssig-Flüssig-Extraktion
el
κατανομή υγρού-υγρού
en
liquid-liquid partition
et
vedelik-ekstraheerimine
fr
séparation liquide-liquide
ga
deighilt leachta-leachta
hu
folyadék-folyadék elválasztás
it
ripartizione liquido-liquido
lv
divu šķidro fāžu atdalīšana
mt
partizzjoni likwida-likwida
pl
podział ciecz-ciecz
ro
repartiție lichid-lichid
sk
rozdelenie medzi nemiešateľné kvapaliny
sl
porazdelitev tekoče – tekoče
sv
vätskeextraktion
harina de extracción de copra
Processed agricultural produce
bg
копра, екстрахирана
cs
extrahovaný šrot kokosový
da
kokosskrå
de
Kokosextraktionsschrot
el
Πλακούντες εκχυλισμένης φοινικοκαρυάς
en
copra, extracted
et
kopra, ekstraheerimisjääk
fi
kookosrouhe
fr
tourteau d'extraction de coprah
ga
copra úsctha
hu
extrahált kopra
it
farina di estrazione di copra
lt
kokosų rupiniai
lv
kopra, ekstrahēta
mt
Kopra, estratta
nl
kokosschroot
pl
kopra, ekstrahowana
pt
Bagaço de copra (coco) obtido por extração
ro
copra, extrasă
sk
kokosový extrahovaný šrot
sl
kopra, tropine
sv
kopra, extraherad
perfil de extracción
Deterioration of the environment
ENERGY
cs
odběrový profil
da
forbrugsprofil
de
Anschlussprofil
el
προφίλ απαγωγής/πρόσληψης
en
tapping profile
et
koormusprofiil
fi
vedenlämmittimen kuormitusprofiili
fr
profil de puisage
hu
csapolási profil
it
profilo di prelievo
,
profilo di utilizzo
,
tipologia di prelievo
lt
vandens išleidimo profilis
lv
ūdens padeves profils
mt
profil tal-użu
nl
aftapprofiel
pl
profil poboru
pt
perfil de consumo de água quente
ro
funcție ECO
,
programare a preparării apei calde de consum
sk
profil spotreby teplej vody
sl
profil porabe vode
sv
tappningsprofil
unidad de extracción en frío
Chemistry
bg
възел за студено екстрахиране
,
студен екстрактор
de
Kaltextraktionsgerät
el
μονάδα ψυχρής εκχύλισης
en
cold extraction unit
,
cold extractor
et
külmekstraktor
fr
unité d'extraction à froid
ga
aonad fuar-eastarraingthe
hu
hideg extrakció
,
macerálás
it
estrattore a freddo
,
unità di estrazione a freddo
lv
aukstās ekstrakcijas iekārta
pl
zestaw ekstrakcyjny do ekstrakcji na zimno
ro
aparat de extracție la rece
sk
jednotka na extrakciu za studena
sl
enota za hladno ekstrakcijo
sv
kallextraktionsenhet
válvula de extracción
Chemistry
bg
изпускателен кран
de
Ablasshahn
el
βαλβίδα αποστράγγισης
en
draw-off valve
es
grifo de cierre
,
et
väljutuskraan
fr
valve d'évacuation
ga
comhla thaosctha
hu
kieresztő szelep
it
valvola di scarico
lv
nolaišanas krāns
mt
valv ta' evakwazzjoni
pl
kran
pt
válvula de escoamento
ro
valvă de evacuare
sk
vypúšťací ventil
sl
odtočni ventil