Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(faire) enregistrer un métier/négoce
ento register a business/trade
deGewerbe/Geschäft anmelden
it(fare) registrare un mestiere/commercio
ruрегистрировать бизнес/ремесло
slprijaviti/registrirati obrt/ poslovanje
hrprijaviti/registrirati obrt/ poslovanje
srпријавити/регистровати занат/ пословање
(faire) flotter/lancer
ento float
defloaten/flottmachen/schwanken/treiben
itfluttuare/lanciare/galleggiare
ruплавать/свободно колебаться
slplavati/drseti/biti na drsečem tečaju
hrploviti/kolebati/biti na plivajućem tečaju
srпловити/колебати/бити на пливајућем курсу
(faire) lever un blocus
ento raise a blockade
deBlockade aufheben
itlevare un blocco
ruснять/прорвать блокаду
slodpraviti blokado
hrskinuti blokadu
srскинути блокаду
(faire) passer/circuler qch. de main en main
ento pass sth. from hand to hand
deetw. von Hand zu Hand weitergeben
it(fare) passare/circolare qco. da mano a mano
ruпередавать что-л. из рук в руки
slpredajati nekaj iz roke v roko
hrpredavati nešto iz ruke u ruku
srпредавати нешто из руке у руку
(faire) renvoyer
ento send back
dezurückschicken
itmandare indietro
ruпосылать обратно
slposlati nazaj
hrslati natrag/vratiti
srслати натраг/вратити
(faire) réparer qch./ mettre qch. en état
ento put sth. in repair
deetw. reparieren (lassen)/in Stand setzen (lassen)
it(fare) riparare qco./ mettere qco. in stato
ruремонтировать/возобновлять прежнее состояние
slreparirati/obnoviti prejšnje stanje
hrreparirati/uspostaviti prijašnje stanje
srрепарирати/успоставити претходно стање
(faire)sauter
ensauté
dein Butter schmoren / sautieren
it(far) saltare in pandella
ruжарить в небольшом количестве жира
slpopeči
(pour)suivre/faire la trace/suivie/pister
ento track
deverfolgen
itseguire le orme/ essere sulle tracce
ruследить/прослеживать/сопровождая/
slzasledovati/slediti/iti po sledi za kom/ zaznamovati
hrslijediti/tragati/pratiti/bilježiti/progoniti/ići tragom za kim
srследити/пратити/трагати/прогонити/ићи трагом некога
(re-)chercher/faire de recherches/ fouiller/perquisitionner
ento search
de(durch-)suchen/ nachforschen/fahnden
itperquisire/cercare/rovistare/frugare
ruискать/исследовать/обыскать/производить обыск
slpreiskati/opraviti preiskavo/pregledati/vizitirati
hrpretražiti/pretresti/tragati/istraživati/vizitirati
srпретражити/претрести/трагати/испитати/визитирати
Dostopnost