Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cantarela-falsa
da
kantarel
de
Eierschwammerl
,
Pfifferling
en
chantarelle
,
chanterelle
es
rebozuelo agerole
fr
chanterelle
,
crête-de-coq
,
galinelle
,
girolle
it
galletto
,
gallinaccio
la
Cantharellus cibarius
,
Cantharellus friesii
nl
cantharel
,
dooierzwam
,
hanekam
ro
gălbior
,
urechiușă
cantarela-falsa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
uægte kantarel
de
falscher Pfifferling
el
ψευδοσαντερέλλα
en
false chantarelle
fr
fausse chanterelle
it
falso galletto
la
Clitocybe aurantiaca
nl
valse dooierzwam
claudicação falsa
da
claudicatio spuria
,
uægte halten
de
unechtes Hinken
el
ψευδοχωλότητα
en
spurious claudication
es
pseudoclaudicación
fr
pseudo-claudication
it
claudicazione falsa
,
claudicazione spuria
pt
claudicação esporiosa
,
coincidência falsa
da
falsk koincidens
de
falsche Koinzidenz
en
false coincidence
es
coincidencia falsa
fr
fausse coïncidence
it
coincidenza falsa
nl
valse coïncidentie
sv
falsk koincidens
contínuo de anéis com dispositivo de falsa torção
Technology and technical regulations
da
ringspindemaskine med spinderør
de
Falschdraht-Ringspinnmaschine
el
δακτυλιοφόρος κλώστρια με μηχανισμό ψευδοστρίψεων
en
ring spinning frame with twister tubes
,
ring-spinning frame with false twister device
es
continua de hilar de anillos con dispositivo de falsa torsión
fi
valekierrelaitteistolla varustettu rengaskehruukone
fr
continu à filer à anneaux avec dispositif de fausse torsion
,
continu à filer à anneaux à fausse torsion
sv
ringspinnmaskin med snoddrör
contínuo de fiação de falsa torção
Technology and technical regulations
da
ringspindemaskiner med falsksnoningsanordning
de
Ringspinnmaschine mit Falschdraht
el
δακτυλιοφόρος κλώστρια με μηχανισμό ψευδόστριψης
en
ring-spinning frame with false twister device
es
dispositivo de falsa torsión de una continua de hilar de anillos
fr
continu à filer à anneaux à fausse torsion
sv
ringspinnmaskin med falsksnoddsanordning
Convenção internacional para a repressão da moeda falsa
LAW
FINANCE
da
den internationale konvention til bekæmpelse af falskmøntneri
de
Internationales Abkommen zur Bekämpfung der Falschmünzerei
el
διεθνής σύμβαση για την καταστολή της παραχάραξης και της κιβδηλείας
en
International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency
es
Convenio Internacional de Represión de la Falsificación de Moneda
fr
convention internationale pour la répression du faux monnayage
it
convenzione internazionale per la repressione del falso nummario
nl
Internationaal Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij
sv
internationella konventionen om bekämpning av penningförfalskning
Convenção Internacional para a Repressão da Moeda Falsa
da
international konvention til bekæmpelse af falskmøntneri
de
Internationales Abkommen zur Bekämpfung der Falschmünzerei
el
Σύμβαση "προς καταστολήν της παραχαράξεως και κιβδηλίας"
en
International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency
es
Convenio internacional para la represión de la falsificación de moneda
et
rahvusvaheline rahavõltsimise vastu võitlemise konventsioon
fi
yleissopimus väärän rahan valmistamisen vastustamiseksi
fr
Convention internationale relative à la répression du faux-monnayage
ga
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le díchur góchumadh airgeadra
it
Convenzione per la repressione del falso nummario
lt
Tarptautinė konvencija dėl kovos su pinigų padirbinėjimu
lv
Starptautiskā konvencija par naudas viltošanas novēršanu
nl
Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij
pl
Konwencja międzynarodowa o zwalczaniu fałszowania pieniędzy
sk
Medzinárodný dohovor o potieraní peňazokazectva
sv
internationell konvention för bekämpande av penningförfalskning
costura falsa de tricotagem
da
ombukning ved sømning
de
Kappnahtherstellung
,
Saubermachen von Nähten
el
πλάτυνση επιρραφής
en
felling
es
sobrecostura
fi
katesauman teko
,
katesaumaus
fr
rabattage
,
rabattage de la couture
it
nettare le cuciture
nl
overdekking
sv
fällsömnad
cota da lacuna ou falsa via
Land transport
bg
габаритно разстояние
cs
volný prostor pro průjezd kola u hrotu srdcovky
da
fri hjulpassage gennem krydsningsparti
de
freier Raddurchlauf im Bereich der Herzspitze
el
διάκενο διέλευσης τροχών σε καρδιά διασταύρωσης
,
εύρος διέλευσης τροχού σε καρδιά διασταύρωσης
en
free wheel passage at crossing nose
es
paso libre de rueda en la punta del corazón
et
kaugus kontrarööpa ja kõrvrööpa peade töötavate servade vahel
fi
kulusta vapaa tila risteyksen kärjessä
fr
cote de libre passage dans le croisement
ga
saorghluaiseacht na rothaí ag soc an trasriain
hu
vezetéstávolság a keresztezési csúcsban
,
vezetéstávolság a keresztezési csúcspontban
it
spazio di libero passaggio nella zona del cuore d’incrocio
lt
rato laisvojo važiavimo tarpas prie kryžmės smaigalio
lv
brīvā riteņa pāreja krusteņa serdē
mt
tul ta' passaġġ ħieles fil-qalba tat-traversata
nl
vrije wieldoorgang aan de puntstukvoorkant
pl
rozstaw powierzchni prowadzących w krzyżownicy
ro
spațiu de liberă trecere în încrucișare
sk
voľný prechod kolesa v srdcovke
,
voľ...