Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lägsta fart för dumpning
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
mindestabwurf-geschwindigkeit
en
minimum jettison speed
es
velocidad mínima de largaje
fi
pienin nopeus polttoaineen hätätyhjennykseen
fr
vitesse minimale de largage
sv
lägsta fart för fällning
,
minimum jettison speed
lägsta fart för stabiliserad flygning
bg
постоянна полетна скорост
cs
rychlost ustáleného letu
da
stabil flyvehastighed
de
Geschwindigkeit im stationären Flug
el
ταχύτητα σταθερής πτήσης
en
steady flight speed
es
velocidad de vuelo estabilizado
et
püsiva lennu minimaalne kiirus
fi
vakaa lentonopeus
fr
vitesse constante de vol
ga
luas eitilte seasta
hu
állandó repülési sebesség
it
velocità costante di volo
lt
pastovus skridimo greitis
lv
vienmērīga lidojuma ātrums
mt
veloċità kostanti ta' titjira
,
veloċità uniformi tat-titjira
nl
constante vliegsnelheid
pl
prędkość w locie ustalonym
pt
velocidade estabilizada de cruzeiro
ro
viteză constantă de zbor
sk
rýchlosť ustáleného letu
sl
stalna hitrost letenja
max fart
da
højeste flyvehastighed
,
højeste omdrejningstal
de
Höchstdrehzahl
,
Höchstgeschwindigkeit
el
μέγιστη ταχύτητα
en
maximum speed
es
velocidad máxima
fi
suurin sallittu kierrosluku
,
suurin sallittu nopeus
,
suurin sallittu pyörimisnopeus
fr
régime maximal
,
vitesse maximale
ga
luas uasta
,
uasluas
it
velocità massima
nl
maximale(vlieg)snelheid
pt
velocidade máxima
sk
maximálna rýchlosť
max fart med klaffar utfällda
Technology and technical regulations
de
grenzgeschwindigkeit bei ausgefahrenen landeklappen
en
flap extended speed
es
velocidad límite con aletas sacadas
fi
nopeus laipat avattuna
fr
vitesse limite
,
volets sortis
maximal fart back
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største hastighed under bakning
de
Höchstgeschwindigkeit rückwärts
el
μέγιστη ταχύτητα ανάποδα
en
maximum astern speed
es
velocidad máxima marcha atrás
et
suurim kiirus tagasikäigul
fi
suurin vauhti taaksepäin
fr
vitesse maximale en marche arrière
ga
uasluas ar gcúl
it
velocità massima in marcia addietro
mt
spid massimu b'lura
nl
maximumsnelheid achteruit
pt
velocidade máxima à ré
sl
največja hitrost pri vožnji nazaj
sv
högsta marschfart bakåt
,
maximal gånghastighet
maximal fart fram
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
største fart fremover
de
höchste Dienstgeschwindigkeit voraus
el
μέγιστη υπηρεσιακή ταχύτητα πρόσω
en
maximum ahead service speed
es
velocidad máxima de servicio avante
et
ekspluatatsiooniline kiirus edasikäigul
fi
suurin käyttövauhti eteenpäin
fr
vitesse maximale de service en marche avant
ga
uasluas seirbhíse ar aghaidh
it
velocità massima in marcia avanti
mt
spid massimu 'l quddiem tas-servizz
nl
maximum dienstsnelheid vooruit
pt
velocidade de ponta avante
,
velocidade máxima avante
,
velocidade máxima de serviço avante
sl
največja hitrost pri vožnji naprej
sv
gång framåt med högsta marschfart
,
högsta marschfart framåt
,
säker fart i dåligt väder
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
sichere geschwindigkeit bei schlechtwetter
en
safety speed for bad weather
es
velocidad de seguridad en tormenta
fi
huonon sään turvanopeus
fr
vitesse de sécurité par mauvais temps
transsonisk fart
TRANSPORT
da
transsoniske hastigheder
de
Schallgeschwindigkeitsbereich
el
διηχητικές ταχύτητες
en
transonic speeds
es
velocidad transónica
fi
transsooniset nopeudet
fr
vitesses transsoniques
it
velocità transoniche
nl
transsone snelheden
verklig fart
TRANSPORT
da
sand hastighed
de
wahre Eigengeschwindigkeit
el
πραγματική ταχύτητα
en
TAS
,
true air speed
es
velocidad verdadera
fi
tosinopeus
fr
vitesse propre
,
vitesse vraie
it
velocità aerodinamica
,
velocità vera
nl
ware snelheid
pl
prędkość rzeczywista lotu
sv
TAS
,
verklig flygfart
,
verklig flyghastighet
,
verklig kurshastighet