Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fila
da
hale
de
Flügel
en
tail
es
cola
fi
häntä
fr
queue
it
coda
nl
staart
pt
cauda
,
fila de espera
sv
svans
fila
da
kø
de
Warteschlange
el
σειρά αναμονής
en
waiting line
es
cola de espera
fi
jono
fr
file d'attente
it
coda
,
coda d'attesa
,
fila di attesa
nl
wachtlijn
pt
fila de espera
sv
kö
fila
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rækker af unge planter i planteskolen rækker af planter i planteskolen
de
Reihe
el
γραμμές
,
σειρές φυτών στο φυτώριο
es
renque
fi
kasvirivi taimitarhassa
fr
rangs
it
ciglioni
nl
rijen
sv
rad
ad una fila
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en-rækket
de
Einreihen-
,
einfurchig
,
einreihig
el
σ'ένα αυλάκι
,
σε μια σειρά
en
single furrow
,
single row
es
de una fila
fr
à un rang
,
à un sillon
it
ad un solco
,
nl
één-rijig
,
éénrijig
pt
de um rego
,
de um sulco
,
de uma linha
aparelho de mudança de fila
Land transport
en
side modifier
es
cambiador de hilo
,
cambiador de lado
fr
appareil avec changement de positionnement des voies
pt
AMF
,
apparecchiatura terminale di fila
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
rækketerminaludstyr
de
Gestellreihen-Abschlußausrüstung
el
τερματικός εξοπλισμός γραμμής
en
row terminal equipment
es
equipo de extremo de fila
fr
équipement de bout de rangée de baies
nl
stationseindapparatuur
sv
radterminalutrustning
atraso devido à fila de espera
Electronics and electrical engineering
da
kø-forsinkelse
de
Warteschlangen-Verzögerung
el
καθυστέρηση ουράς αναμονής
en
queuing delay
es
demora de espera
fi
jonotusviive
fr
retard dû à la formation de queues
it
ritardo di coda
nl
vertraging ten gevolge van een wachtrij
sv
köfördröjning
avião de carga de fila dupla
TRANSPORT
da
fragtfly med dobbelt-række-last
de
zweireihiges Frachtflugzeug
el
αεροσκάφος δύο σειρών
en
double-row aircraft
es
avión de carga de dos hileras
fi
kaksirivikuljetuslentokone
fr
avion à double pont
it
aereo da carico su due file
nl
vrachtvliegtuig met twee rijen
sv
fraktflygplan med dubbla lastrum
banco jefe de fila
FINANCE
da
ledende emissionsgarant
de
Konsortialführer
,
Konsortialführerin
,
Syndikatsführer
,
federführende Bank
,
führende Konsortialbank
el
τράπεζα επικεφαλής ομίλου
en
agent banks
,
arranging banks
,
lead banker
,
lead manager
,
leading bank
,
managing underwriter
,
syndicate leader
,
syndicate manager
es
banco director
,
banco leader
,
banco manager
,
jefe de fila
,
leader
fr
banque chef de file
,
chef de file
it
banca capofila
,
banca capogruppo
,
banca direttrice
,
capofila
,
capogruppo
nl
eerste leidende bank
,
leidende bank
,
leidster van het consortium
,
syndicaatsleider
pt
banco-piloto
cabeça da fila de espera
Communications
da
første i køn
de
erster Platz der Warteschlange
el
πρώτη θέση πεδίου αναμονής
en
head of the queue
es
cabeza de la cola
fi
jonon ensimmäinen paikka
fr
tête de file
,
tête de la file
it
inizio della coda
nl
eerste plaats in het wachtveld
sv
först i kö