Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filed tape
Information technology and data processing
fr
ruban de calculatrice classé
it
nastro classificato
longtailed filed mouse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovmus
de
Waldmaus
en
common wood mouse
,
es
ratón de campo
,
ratón de monte
,
ratón montés
fr
mulot sylvestre
it
apodemo
,
topo selvatico
la
Apodemus sylvaticus
pt
rato-do-campo
notice deemed to have been filed
LAW
da
klagen anses for indgivet
de
die Beschwerde gilt als eingelegt
el
η προσφυγή θεωρείται ότι έχει ασκηθεί
es
recurso considerado interpuesto
fr
recours considéré comme formé
it
ricorso considerato presentato
nl
beroep wordt pas geacht te zijn ingesteld
pt
recurso considerado interposto
pack filed strength
el
περιορισμένη ισχύς
es
límite de la acción del campo magnético
it
forza di campo di pacchetto
nl
begrensde magneetkracht van een veld
the application for a Community trade mark shall be filed in one of the official languages of the European Community
LAW
de
die Anmeldungen von Gemeinschaftsmarken sind in einer der Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft einzureichen
es
las solicitudes de marca comunitaria se presentarán en una de las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
fr
les demandes sont déposées dans une des langues officielles de la Communauté européenne
it
le domande di marchio comunitario sono depositate in una delle lingue ufficiali della Comunità europea
the notice of opposition and an application for revocation or invalidity shall be filed in one of the languages of the Office
LAW
de
Widersprüche und Anträge auf Erklärung des Verfalls oder der Nichtigkeit sind in einer der Sprachen des Amtes einzureichen
es
los escritos de oposición y las solicitudes de declaración de caducidad o nulidad deberán presentarse en una de las lenguas de la Oficina
fr
l'acte d'opposition et la demande en déchéance ou en nullité sont déposés dans une des langues de l'Office
it
l'opposizione e la domanda di decadenza o di nullità sono presentate in una delle lingue dell'Ufficio
Dostopnost