Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abstellschrank für Platten,Astralon,Filme
da
opbevaringsskab til plader,astralon,filmmontager
el
έπιπλο φύλαξης πλακών,άστραλον και φίλμ
en
plate,astralon and film storing cabinet
es
mueble para almacenar las placas,astralón y película
fr
meuble pour stockage des plaques,astralon et montage
it
mobile per magazzini lastre,astralon,pellicole
nl
opbergkast voor platen/folie/film
Academia do Filme Europeu
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Europe
en
EFA
,
European Film Academy
pt
AFE
,
a dose foi determinada pelo método de escurecimento do filme
ENVIRONMENT
da
dosis blev bestemt ved filmsværtningsmetoden
de
die Dosis wurde mit der Filmschwaerzungsmethode bestimmt
el
η δόση προσδιορίστηκε με τη μέθοδο της αμαυρώσεως της φωτογραφικής πλάκας
en
the dose was determined by the film-darkening method
es
la dosis se determinó con ayuda del método de ennegrecimiento de película
fr
la dose fut déterminée à l'aide de la méthode de noircissement du film
it
la dose e' stata determinata in base all'annerimento della pellicola
nl
de dosis werd gemeten volgens de fotografische methode ( zwarting van films )
aerossol de filme de proteção
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelsesfilmspray
de
Schutzfilm-Sprühdose
el
ψεκαστήρας προστατευτικής στρώσης
,
ψεκαστήρας προστατευτικού υμένα
en
protective film spray
es
aerosol con película protectora
fi
suojakalvospray
fr
bombe aérosol à film protection
nl
film-beschermingsspray
sv
skyddsfilmssprej
agente de formação de filme
da
antirynkningsmiddel
de
Runzelverhütungsmittel
el
αντισυσταλτικό
en
antirivelling agent
es
agente antiarrugas
fr
agent antigrésillement
it
antiraggrinzante
nl
anti-schroeimiddel
alimentação de filme
da
foliefremføring
de
Folien abzug
,
Folien vorschub
el
τροφοδοσία μεμβράνης
en
film feeding
fi
kalvon syöttö
it
alimentazione del film
nl
folietoevoer
sv
filmmatning
alimentador de filme
da
foliedispenser
de
Folien spender
el
διανομέας μεμβράνης
en
film dispenser
fi
kalvorullateline
it
distributore di film
,
distributore di pellicola
nl
folie-afroller
pt
dispensador de filme
sv
filmdispenser
Associação Europeia do Filme de Animação
Culture and religion
da
AEFA
,
Den Europæiske Forening for Animationsfilm
de
CARTOON
,
Europäischer Zeichentrickfilmverband
el
AEFA
,
Ευρωπαϊκή Ενωση για τα Κινούμενα Σχέδια
en
CARTOON
,
European Association of Animation Film
es
Asociación europea de cine de animación
,
CARTOON
fr
AEFA
,
Association européenne du film d'animation
it
AEFA
,
Associazione europea del film d'animazione
nl
CARTOON
pl
CARTOON
,
Europejskie Stowarzyszenie Filmów Animowanych
a taxa de exposição no ponto de maior escurecimento do filme
ENVIRONMENT
da
eksponeringshastigheden på det sted hvor filmens sværtning er maksimal
de
die Ionendosisleistung an der Stelle der grossten Filmschwaerzung
el
Ο ρυθμός έκθεσης στο σημείο μέγιστης αμαύρωσης του φιλμ.
en
the exposure rate at the point of maximum film darkening
es
la intensidad de exposición en el punto de máximo ensombrecimiento de la película
it
l'intensità dell'esposizione nel punto di massimo annerimento del film
nl
exposietempo op de plaats van de maximale zwarting
Dostopnost