Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calote fina
Iron, steel and other metal industries
da
overblæsning
de
überblasene Kappe
el
λεπτό γυαλί από υπερβολικό φύσημα
en
blow over
,
blow-over
es
parte adelgazada por soplado
fi
päällepuhallettu kappa
,
päällepuhallettu koopa
fr
mince
it
calotta supersoffiata
nl
overgeblazen kalot
,
overgeblazen kap
pt
calote delgada
,
sv
strå
camada fina de vidrado
da
glasurfilm
,
glasurlag
de
Glasurfilm
el
επίστρωμα εφυαλώματος
en
glaze film
,
layer
es
capa fina de esmalte
,
pelicula de esmalte
fr
film d'émail
it
pellicola
,
strato sottile di smalto
nl
glazuurfilm
pt
filme de vidrado
sv
glasyrskikt
câmara cromatográfica em camada fina
Chemistry
da
kammer i en tyndlagskromatograf
de
Trennkammer eines Dünnschichtchromatografen | Trennkammer eines Dünnschichtchromatographen
el
χρωματογραφικός θάλαμος λεπτής στιβάδας
en
thin-layer chromatographic chamber
es
cámara de cromatografía de capa fina
fi
ohutkerroskromatografiakammio
fr
chambre de chromatographie en couche mince
it
camera cromatografica a strato sottile
nl
vat voor dunnelaag-chromatografie
sv
kromatografitank för tunnskiktskromatografi
campo de regulación fina
Technology and technical regulations
da
finindstilling
de
Feinbereich
el
πρόσθετη περιοχή
en
incremental range
fi
hienosäätöalue
fr
gamme de réglage fin
it
portata variabile
nl
bandbreedte van de fijnregeling
,
fijnregeling
sv
skalutbredningsområde
casta fina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstok af god kvalitet
de
Edelreben
el
εκλεκτή ποικιλία
en
quality variety
es
cepa fina
,
cepa noble
fi
laatulajike
fr
cépage d'élite
,
cépage noble
it
vitigni di pregio
,
vitigni nobili
nl
helder druivenras
pt
casta nobre
sv
kvalitetsdruvsort
célula solar de película fina
Electronics and electrical engineering
da
tyndfilmcelle
de
Dünnschichtsolarzelle
,
Dünnschichtzelle
el
ηλιακó κÙτταρο λεπτής μεμβράνης
en
thin film solar cell
es
célula solar de capa delgada
fi
ohutkalvokenno
fr
photopile en couche mince
,
pile solaire en couche mince
it
cella a film sottile
,
cella a strato sottile
nl
dunne-film-cel
pt
célula solar de filme fino
,
sv
tunnskiktsolcell
cepa fina
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ædelvin
de
Edelrebe
el
ευγενής αμπελοφυτεία
,
ποικιλία ποιότητας
en
quality variety
es
cepa noble
fi
laatulajike
fr
cépage noble
it
vitigno nobile
nl
edel druiveras
pt
cepa nobre
sv
kvalitetsdruvsort
ceramica fina
da
finkeramik
de
Feinkeramik
el
λευκά κεραμικά είδη
en
whiteware
es
loza fina blanca
fi
hienokeramiikka
fr
céramique fine
it
ceramica fine
nl
fijnkeramiek
pt
cerâmica fina
sv
finkeramik
chapa fina
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
tyndplade
de
Feinbleche
el
λεπτό χαλύβδινο έλασμα
en
sheet
,
sheet steel
,
thin sheet
fi
folio
fr
tôles fines
it
lamiere sottili
nl
dunne plaat
pt
chapa fina
,
folha
sk
tenká vrstva
sv
tunnplåt
chapa fina para molas laminadas a quente
Iron, steel and other metal industries
da
varmvalset fladstål til bladfjedre
de
warmgewalzter Flachstahl fuer Blattfedern
el
πλατέα θερμής έλασης για φύλλα ελατηρίων
en
hot rolled flats for spring leaves
es
productos planos laminados en caliente para muelles
fr
plats pour lames de ressorts laminés à chaud
it
piatti per molle a balestra laminati a caldo
nl
warmgewalst plat staal voor bladveren
sv
varmvalsad plåt för bladfjädrar