Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consumi finali delle famiglie sul territorio economico per funzione di consumo
ECONOMICS
da
husholdningernes konsum inden for det økonomiske område efter formål
de
letzter Verbrauch der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet nach Verwendungszwecken
el
τελική κατανάλωση νοικοκυριών στην οικονομική επικράτεια κατά σκοπούς
en
final consumption of households on the economic territory by purpose
es
consumo final de los hogares en el territorio económico por función de consumo
fr
consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonction de consommation
nl
finaal verbruik der gezinshuishoudingen in het economisch gebied per verbruiksfunctie
pt
consumo final das famílias no território económico por função de consumo
consumi finali effettivi
ECONOMICS
National accounts
da
faktisk konsum
de
Konsum (Verbrauchskonzept)
el
πραγματική τελική κατανάλωση
en
actual final consumption
es
consumo final efectivo
et
tegelik lõpptarbimine
fi
todellinen kulutus
fr
consommation finale effective
ga
tomhaltas críochnaitheach iarbhír
hr
stvarna krajnja potrošnja
lt
faktinis galutinis vartojimas
mt
konsum finali reali
nl
werkelijke consumptie
pl
spożycie skorygowane
pt
consumo final efetivo
ro
consumul final efectiv
sv
faktisk konsumtion
consumi finali sul territorio economico delle famiglie non residenti
da
ikke hjemmehørende husholdningers konsum inden for det økonomiske område
de
letzter Verbrauch von gebietsfremden privaten Haushalten im Wirtschaftsgebiet
el
τελική κατανάλωση των νοικοκυριών μη μόνιμων κατοίκων στην οικονομκή επικράτεια
en
final consumption of non-resident households on the economic territory
es
consumo final en el territorio económico de hogares no residentes
fr
consommation finale sur le territoire économique des ménages non résidents
nl
niet-ingezeten gezinshuishoudingen
,
verbruik in het economisch gebied door ingezeten
controllo delle materie finali
da
kontrol af færdige materialer
de
Kontrolle der Endstoffe
el
έλεγχος των σχασίμων υλικών
en
inspection of finished materials
es
control de las materias finales
fr
contrôle des matières finales
nl
controle van eindprodukten
pt
controlo das matérias finais
Convenzione(n.116)per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime trentadue sessioni ed intesa ad unificare i disposti concernenti i rapporti d'applicazione compilati dal Consiglio d'amministrazione dell'Ufficio internazionale del lavoro(Convenzione per la revisione degli articoli finali,1961)
LAW
de
Übereinkommen(Nr.116)über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreissig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
fr
Convention(no 116)pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente deux premières sessions,en vue d'unifier les dipositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le Conseil d'administration du Bureau international du travail
costi di distribuzione sugli impieghi finali
ECONOMICS
da
handels-og transportomkostninger ved endelig anvendelse
de
Verteilungskosten der letzten Verwendung
el
εμπορικό κέρδος και κόστος μεταφοράς επί των τελικών χρήσεων
en
trade and transport margins on final uses
es
costes de distribución de los empleos finales
fr
coûts de distribution sur emplois finals
nl
distributiekosten op de finale bestedingen
pt
custos de distribuição sobre os empregos finais
decisioni finali del Tribunale
LAW
da
afgørelser,hvorved en sags behandling ved Retten afsluttes
de
Endentscheidungen des Gerichts
el
οριστικές αποφάσεις του Πρωτοδικείου
en
final decisions of the Court of First Instance
es
resoluciones del Tribunal de Primera Instancia que pongan fin al proceso
fr
décisions du Tribunal mettant fin à l'instance
nl
eindbeslissing van het Gerecht
pt
decisões do Tribunal de Primeira Instância que ponham termo à instância
Decreto del Consiglio federale che completa le disposizioni transitorie e finali dell'ordinanza su l'avanzamento nell'esercito
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Ergänzung der Übergangsbestimmungen der Verordnung über die Beförderungen im Heere
fr
Arrêté du Conseil fédéral complétant les dispositions transitoires de l'ordonnance sur l'avancement dans l'armée
deduzioni finali
Building and public works
da
endelige opmålinger
de
Abschluss-Aufmass
el
τελικαί επιμετρήσεις
en
final measurement
fi
loppulaskelma
fr
décompte définitif
nl
eindopname
pt
medições finais
sv
slutlig mätning
Direttive per gli esami finali e programmi quadro del 27 gennaio 1994 per la preparazione alla maturità professionale commerciale:scuola media professionale
LAW
Education
de
Prüfungsrichtlinien und Rahmenlehrplan vom 27.Januar 1994 für die Vorbereitung der kaufmännischen Berufsmatura:Berufsmittelschule
fr
Directives pour les examens finals et programme-cadre d'enseignement du 27 janvier 1994 pour la préparation à la maturité professionnelle commerciale:école professionnelle supérieure