Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klavzula o nereševanju iz finančnih težav
ECONOMICS
FINANCE
bg
клауза за „непоемане на отговорност и задължения“
,
правило за “отказ от отговорност”
cs
doložka „no bail-out“
da
"no bail out-klausul"
,
"no bail out-regel"
de
"no bail out"-Klausel
,
Nichtbeistandsklausel
el
αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
,
κανόνας του "no bail-out"
,
ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
en
"no bail-out" clause
,
"no bail-out" principle
,
"no bail-out" rule
es
principio de "no bail out” (no reflotamiento)
,
principio de "no corresponsabilidad financiera"
et
kohustuste mitte enda peale võtmise põhimõte
,
majanduslikku väljaaitamist keelustav põhimõte
,
nn mittepäästmise klausel
fi
"no bail-out" -sääntö
,
avustamiskielto
fr
clause de non-renflouement
,
principe du "no bail out"
,
règle du "no bail-out"
ga
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais
it
principio del "no bail-out"
,
principio del "non salvataggio finanziario"
lt
finansinės pagalbos neteikimo nuostata
lv
"saistību nepārņemšanas" klauzula
mt
klawsola dwar in-nuqqas ta' għoti ta' salvataġġ finanzjarju
,
klawsola li tipprojbixxi s-salv...
Komisija za preprečevanje pranja denarja in finančnih kaznivih dejanj
Criminal law
en
Commission for the Prevention of Money Laundering and Financial Offences
es
Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones Monetarias
fr
Commission pour la prévention du blanchiment de capitaux et des infractions monétaires
ga
Coimisiún um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Chionta Airgeadais
it
Commissione per la prevenzione del riciclaggio dei capitali e dei proventi degli illeciti finanziari
mt
Kummissjoni għall-Prevenzjoni ta' Ħasil ta' Flus u Reati Finanzjarji
pl
Komisja ds. Zapobiegania Praniu Pieniędzy i Przestępstwom Finansowym
sk
Komisia pre predchádzanie praniu špinavých peňazí a finančnej trestnej činnosti
Konvencija, pripravljena na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, o zaščiti finančnih interesov Evropskih skupnosti
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
lociranje finančnih instrumentov
Free movement of capital
bg
локализиране
cs
lokalizace
da
lokalisering
de
Lokalisierung
el
εντοπισμός
en
locate
es
localización
et
kättesaadav
,
kättesaadavus
fi
paikannus
ga
aimsiú urrús
hu
beszerezhetőség
it
localizzazione
lv
rezervēšana
mt
lokalizzazzjoni
pl
lokalizacja
pt
localização
sk
lokalizácia
sv
lokalisering
mednarodni centralni depo finančnih instrumentov
FINANCE
bg
международен централен депозитар на ценни книжа
el
ΔΚΑΑ
,
Διεθνές Κεντρικό Αποθετήριο Αξιών
en
ICSD
,
international central securities depository
fi
kansainvälinen arvopaperikeskus
fr
dépositaire central international de titres
ga
taisclann lárnach idirnáisiúnta urrús
it
sistema internazionale di deposito accentrato
mt
ICSD
,
depożitorju ċentrali tat-titoli internazzjonali
nl
internationale centrale effectenbewaarinstelling
pl
MCDPW
,
międzynarodowy centralny depozyt papierów wartościowych
pt
CDTI
,
central de depósito de títulos internacional
sk
medzinárodný centrálny depozitár cenných papierov
nadzor finančnih institucij
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
надзор на финансови институции
cs
dohled nad finanční institucí
da
tilsyn med finansielle institutioner
de
Beaufsichtigung der Finanzinstitute
,
Finanzinstituteaufsicht
el
προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων
en
supervision of financial institutions
es
supervisión de las entidades financieras
et
finantsasutuse järelevalve
,
finantseerimisasutuse järelevalve
fi
rahoituslaitoksen valvonta
fr
surveillance des établissements financiers
ga
maoirseacht ar institiúidí airgeadais
hu
pénzügyi intézmények felügyelete
it
vigilanza degli istituti finanziari
lt
finansų įstaigų priežiūra
lv
finanšu iestādes uzraudzība
mt
sorveljanza tal-istituzzjonijiet finanzjarji
,
superviżjoni tal-istituzzjonijiet finanzjarji
nl
toezicht op financiële instellingen
pl
nadzór nad instytucjami finansowymi
ro
supraveghere a instituțiilor financiare
sk
dohľad nad finančnými inštitúciami
sv
tillsyn över finansinstitut
neto kreditna izpostavljenost izvedenih finančnih instrumentov
Financial institutions and credit
da
nettokreditengagement
en
net derivatives credit exposure
et
tuletisinstrumentide netokrediidiriski positsioon
fr
lxposition de crédit nette sur instruments dérivés
ga
glan-neamhchosaint ar chreidmheas díorthach
lt
grynoji kredito išvestinių finansinių priemonių pozicija
pl
wartość netto ekspozycji kredytowej z tytułu instrumentów pochodnych
pt
risco de crédito líquido relativo aos instrumentos derivados
obveznost iz naslova izvedenih finančnih instrumentov
bg
деривативен пасив
cs
derivátový závazek
da
DL
,
derivatforpligtelse
de
Derivat-Passivum
el
στοιχεία παθητικού παραγώγων
en
DL
,
derivative liability
es
pasivo por derivado
et
tuletisinstrumentide kohustused
fi
johdannaisvelka
fr
passif dérivé
ga
DD
,
dliteanas díorthach
hu
származtatott kötelezettség
it
passività derivata
lt
išvestinių finansinių priemonių įsipareigojimas
lv
DL
,
atvasinātā instrumenta saistība
mt
DL
,
obbligazzjoni derivattiva
nl
DL
,
derivatenpassief
pl
instrumenty pochodne będące zobowiązaniami
pt
DL
,
passivo constituído por derivados
ro
datorie derivată
sk
derivátový záväzok
sl
DL
,
sv
derivatskuld
ocena finančnih posledic zakonodajnega predloga
EU finance
bg
законодателна финансова обосновка
,
правен финансов разчет
cs
legislativní finanční výkaz
da
finansieringsoversigt
,
finansieringsoversigt til forslaget
el
νομοθετικό δημοσιονομικό δελτίο
en
LFS
,
legislative financial statement
es
ficha financiera legislativa
fi
lainsäädäntöesitykseen liitettävä rahoitusselvitys
,
säädökseen liittyvä rahoitusselvitys
fr
fiche financière législative
hu
pénzügyi kimutatás
it
scheda finanziaria legislativa
mt
dikjarazzjoni finanzjarja leġiżlattiva
nl
financieel memorandum bij het besluit
pl
ocena skutków finansowych regulacji
pt
ficha financeira legislativa
ro
fișă financiară legislativă
sk
legislatívny finančný výkaz
sl
finančni izkaz
,
računovodski izkaz
sv
finansieringsöversikt för rättsakt
Oddelek za preoblikovanje finančnih informacijskih sistemov
Parliament
bg
Отдел за модернизация на системите за информация във финансовата област
cs
Oddělení pro přepracování finanční informačních systémů
da
Enheden for Omlægning af de Finansielle It-systemer
de
Referat Umgestaltung der Finanzinformationssysteme
el
Μονάδα ανασχεδιασμού των χρηματοπιστωτικών πληροφοριακών συστημάτων
en
Unit for Reengineering of the Financial Information Systems
es
Unidad de Reconfiguración del Sistema Informático Financiero
et
Finantsteabesüsteemide ümberkorralduse üksus
fi
Rahoitustietojärjestelmän uudelleensuunnitteluyksikkö
fr
Unité refonte du système informatique financier
ga
An tAonad um Athstruchtúrú na gCóras Faisnéise Airgeadais
hr
Odjel za preoblikovanje financijskih informacijskih sustava
hu
Pénzügyi Informatikai Rendszerek Átalakításáért Felelős Osztály
it
Unità Riprogettazione del sistema informatico finanziario
lt
Finansų informacinių sistemų pertvarkos skyrius
lv
Finanšu informācijas sistēmu tehniskās pārveides nodaļa
mt
Unità tal-Tfassil mill-Ġdid tas-Sistema Informatika Finanzjar...