Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dermatite com finas escamas
da
finskællet afskallende dermatitis
,
finskællet dermatitis
de
feine schuppige Dermatitis
en
fine scaly dermatitis
,
fine scaly desquamating dermatitis
es
dermatitis con descamación fina
fr
dermatite de desquamation en fines écailles
,
dermatite à fines écailles
it
dermatite desquamante
nl
huidaandoening met fijne schilfering
pt
dermatite de descamação de finas escamas
dielétrico para películas finas
Electronics and electrical engineering
da
tyndfilmsdielektrikum
de
Dünnschichtdielektrikum
,
Dünnschichtisolierung
el
διηλεκτρικό λεπτού στρώματος
en
thin-film dielectric
es
dieléctrico de película delgada
fi
ohutkalvoeriste
fr
diélectrique en couche mince
it
dielettrico a film sottile
nl
dunne-film-diëlektricum
sv
tunnfilmsdielektrikum
,
tunnfilmsisolering
é frequentemente mais fácil a remoção de limalhas grossas que de limalhas finas
Iron, steel and other metal industries
da
det er ofte lettere at fjerne en stor jernpartikel end fine spåner
de
es ist oft leichter,ein groesseres Eisenstueck zu entfernen als feine Spaene
el
είναι συχνά ευκολότερη η εξάλειψη μεγάλων τεμαχίων σιδήρου από την εξάλειψη των ρινισμάτων
en
it is often easier to remove a large iron particle than fine filings
fr
il est souvent plus facile d'éliminer une ferraille importante que des fines limailles
it
è spesso più facile eliminare rottame considerevole che scaglie di ferro
nl
vaak is het gemakkelijker ijzerbrokken te ver
escavação em camadas finas
Building and public works
da
afrømning
de
Abschaelen
el
εκσκαφή κατά λεπτάς στρώσεις
en
skiving
es
excavación por capas delgadas
fi
kuoriminen
fr
excavation en couches minces
it
scavo a tratti
sv
grävning i tunna lager
grada de púas finas muy ligera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekstra let harve
de
Hederichegge
el
πολύ ελαφριά σβάρνα
en
extra-light harrow
,
seed harrow
es
rastra liviana
fr
herse très légère
it
erpice molto leggero
nl
lichte zaadeg
pt
grade muito ligeira
grietas finas
TRANSPORT
de
Risse
el
τριχοειδείς ρωγμές
en
fine cracks
fr
craquelures
it
fratture fini
nl
fijne scheurtjes
pt
pequenas fendas
grietas internas finas
Iron, steel and other metal industries
da
varmrevne
de
feiner Innenriss
el
λεπτές εσωτερικές ρωγμές
en
clink
,
clinking
fi
pieni sisäinen halkeama
it
fine cricca interna
pt
fenda interna fina
sv
värmespänningsspricka
hortalizas finas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feingemüse
en
delicate vegetable
,
vegetable
es
hortalizas de primor
,
fr
légumes fins
it
ortaggi di qualità
,
ortaggi pregiati
imitaciones de perlas finas
da
imitationer af ægte perler
de
Nachhmungen von echten Perlen
,
kuenstliche Perlen
el
απομίμηση γνήσιου μαργαριταριού
en
imitation pearls
es
perlas artificiales
fr
imitations de perles fines
,
perles artificielles
,
perles d'imitation
it
imitazioni di perle fini
,
imitazioni di perle naturali
nl
onechte parels
pt
imitações de pérolas
,
pérolas artificiais
,
pérolas de imitação