Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aglomerado de pontos finos
Iron, steel and other metal industries
da
kraftige lus
de
Gispennest
el
πλήθος από ψείρες
en
heavy seed
es
espuma
,
fino
,
fino cerrado
fi
rakkolusteri
fr
cendrée
,
fin serré
,
nid de puces(B)
it
agglomerato di buliche
,
agglomerato di punti fini
nl
grijs-glas
pt
aglomerado de bolhas pequenas
,
murça
sv
finlusigt
agregado de finos
Building and public works
da
fillercement
de
Zement mit Füllstoffen
,
gefüllert
el
τσιμεντοκονίαμα
en
cement with filler
fr
fillérisé
it
cemento con additivi
nl
met vulstof verrijkt
a pasta de coque é constituída por vários tipos de coque finos
da
koksblandingen består af forskellige finkornede kokskulsorter
de
die Einsatzkohle setzt sich aus verschiedenen Feinkohlesorten zusammen
el
το φορτίο για οπτανθρακοποίηση αποτελείται από μικρομερή κομμάτια άνθρακα
en
the charge to be coked is made up of various coal fines
es
la pasta de coque está formada por diversos tipos finos de coque
fr
à partir de diverses fines à coke on compose la pâte à coke
it
a partire dai diversi fini da coke si forma la pasta di coke
nl
het cokesmengsel(of kooksmengsel)bestaat uit verschillende soorten fijnkolen
betão de inertes finos
TRANSPORT
Building and public works
de
Feinbeton
en
concrete made with fine aggregate
es
hormigón fino
fr
béton fin
it
calcestruzzo ad elementi fini
contenido de finos
TRANSPORT
Building and public works
da
fillerindhold
de
Füllergehalt
el
συνάρτηση της περιεκτικότης σε λεπτόκοκκα
en
filler content
es
contenido de filler
,
fr
teneur en fines
it
contenuto di filler
nl
gehalte aan vulstof
pt
teor em agregado fino
desperdicio de pelos finos
da
affald af fine dyrehår
de
Abfall von feinen Tierhaaren
el
απόρριμμα τριχών εκλεκτής ποιότητας
en
waste of fine animal hair
fr
déchet de poils fins
it
cascame di peli fini
nl
afval van fijn haar
pt
desperdício de pelos finos
detetor de pontos finos
de
Dünnstellenprüfung
,
Wanddickenprüfmaschine
el
Eλεγκτής λεπτού τοιχώματος
en
thin spot detector
es
detector de espesores delgados
fi
ohutkohtien ilmaisin
,
seinämänpaksuuden testauslaite
fr
détecteur de minces
it
rivelatore dei punti fini
nl
wanddiktemeter
pt
detetor de espessuras delgadas
,
sv
väggtjockleksdetektor
el enriquecimiento de los minerales muy finos se efectúa generalmente por flotación
Iron, steel and other metal industries
da
opkoncentrering af meget finkornet malm sker almindeligvis ved flotation
de
das Anreichern der Feinerze erfolgt im allgemeinen durch Schwimmaufbereitung(oder Flotation)
el
ο εμπλουτισμός των μεταλλευμάτων σε πολύ λεπτό διαμερισμό γίνεται συνήθως με επίπλευση
en
very fine ores are usually concentrated by flotation
fr
l'enrichissement des minerais très fins se fait généralement par flottation
it
l'arricchimento dei minerali molto fini si effettua generalmente per flottazione
nl
verrijking van zeer fijn erts wordt meestal door flotatie verkregen
pt
o enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação
fiapo de pelos finos
da
opkradsede klude og garner af fine dyrehår
de
Reissspinnstoff aus feinen Tierhaaren
el
ξεφτίδι τριχών εκλεκτής ποιότητας
en
waste of fine animal hair
es
hilacha de pelos finos
fr
effiloché de poils fins
it
sfilacciato di peli fini
nl
rafeling van fijn haar
pt
pelos finos de trapo
fieira de extrudidos finos
da
bredspaltedyse
de
Breitbanddüse
,
Breitschlitzdüse
,
Schlitzdüse für Breitbandfolie
el
επίπεδη μήτρα
,
επίπεδη φιλιέρα
en
flat sheet die
,
flat sheeting die
,
slot die
es
boquilla de ranura ancha
fi
rakosuulake
fr
filière plate
it
filiera piana
,
testa piana
nl
spleetmatrijs
sv
bredslitsmunstycke
,
flatdysa