Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct-fired
Electronics and electrical engineering
da
direkte indfyret
de
direkt befeuert
,
direkt beheizt
,
mit direkter Beheizung
es
caldeo directo
it
Riscaldato direttamente
pt
aquecimento direto
direct-fired furnace
de
direkt gefeuerter Ofen
el
Φούρνος αμέσου θερμάνσεως
es
horno de calentamiento directo
fi
suorapolttouuni
fr
four à chauffage direct
it
forno a riscaldo diretto
nl
rechtstreeks gestookte oven
pt
forno de aquecimento directo
sv
direkteldad ugn
direct-fired heating system
Electronics and electrical engineering
da
direkte forbrændingsopvarmning
de
brennstoffbefeuertes Heizsystem
el
θέρμανση με καύση
es
calefacción por combustión
fi
suora lämmitystapa
fr
chauffage par combustion
it
riscaldamento a combustibile
nl
directe warmteopwekking
pt
aquecimento por combustão
sv
direkteldat uppvärmningssystem
direct-fired oven
Electronics and electrical engineering
da
direkte opvarmet ovn
de
direkt beheizter Backofen
el
φούρνος άμεσης θέρμανσης
en
directly-heated oven
,
internally-heated oven
es
horno de calefacción directa
fr
four à chauffage direct
,
four à circulation
it
forno a riscaldamento diretto
nl
direct verhitte oven
pt
forno de aquecimento directo
direct-fired setting
Electronics and electrical engineering
da
grillovn
,
ovn med direkte varme
,
ovn med ristefyring
de
Ofen mit Rostfeuerung
,
Ofen mit direkter Beheizung
,
Rostofen
el
κάμινος αμέσου θέρμανσης
,
κάμινος φρύξεως
es
horno de calefacción directa
,
horno de parrilla
fr
four à chauffage direct
,
four à grille
it
forno a griglia
,
forno a riscaldamento diretto
nl
roosteroven
pt
forno de aquecimento direto
direct-fired vaporizer
Electronics and electrical engineering
da
direkte opvarmet fordamper
,
flammefordamper
de
direkt beheizter Verdampfer
el
εξατμιστήρας άμεσης φλόγας
es
vaporizador de fuego directo
fr
vaporiseur à flamme
it
vaporizzatore a fiamma diretta
nl
direct verhitte verdamper
pt
vaporizador por chama
directly fired boiler
Mechanical engineering
da
direkte kulstøvfyret kedel
de
Dampferzeuger für direkte Feuerung
es
caldera de quemado directo
fi
suorapolttokattila
fr
chaudière à chauffe directe
it
caldaia a riscaldamento diretto
nl
ketel met directe verbranding
pt
caldeira com aquecimento direto
sv
kolpulvereldad panna med kolkvarnar
direct oil-fired heater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte fyret blæser
de
Warmlufterzeuger mit Direktbeheizung
el
γεννήτρια αμέσου καύσεως
en
direct fire
,
direct heater
,
es
calentador de aire de acción directa
,
generador de calentamiento directo
fr
générateur à combustion directe
it
generatore a combustione diretta
nl
warmeluchtblazer met rechtstreekse verbranding
pt
gerador de combustão direta
dual fired furnace
de
Ofen für zwei Brennstoffe
el
Φούρνος δυο καυσίμων
en
dual fuel fired furnace
es
horno convertible para dos combustibles
fr
four convertible à deux combustibles
,
four à deux combustibles
it
forno predisposto per combustibile alternativo
nl
oven voor twee soorten brandstof
pt
forno convertível para dois combustíveis
,
forno para dois combustíveis
sv
ugn för två bränslen
end-fired furnace
Iron, steel and other metal industries
da
endefyret ovn
,
ovn med hesteskoflamme
de
Ofen mit Hufeisenflamme
,
Stirnbrennerofen
,
U-Flammenofen
el
κλίβανος πεταλωτής φλόγας
en
end-port furnace
,
horseshoe flame furnace
es
horno de llama longitudinal
fi
päätyporttiuuni
fr
four a boucle
,
four a flamme en fer a cheval
it
forno con bruciatori frontali
,
forno con fiamma a U
,
forno con fiamma a ferro di cavallo
nl
U-vlamoven
,
keervlamoven
,
oven met hoefijzervlam
pt
forno com chama em U
,
forno com chama em ferradura
sv
gaveleldad ugn