Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contamination radioactive non fixée
ENVIRONMENT
da
løstsiddende kontaminering
de
nicht festhaftende aeussere Kontamination
en
non-fixed radioactive contamination
date limite fixée pour la réception des offres
bg
краен срок за получаване на оферти
cs
lhůta pro podání nabídek
da
den for afgivelse af tilbud fastsatte tidsfrist
,
frist for modtagelse af bud
,
frist for modtagelse af tilbud
,
frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud
de
Frist für den Eingang der Angebote
,
Frist für die Einreichung der Angebote
,
Schlusstermin für den Eingang der Angebote
el
προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος
,
προθεσμία παραλαβής προσφορών
,
προθεσμία υποβολής προσφορών
en
bid closing date
,
closing date for submission of tenders
,
deadline fixed for the receipt of tenders
,
time limit for the receipt of tenders
,
time limit for the submission of tenders
,
time-limit for tendering
es
cierre de la recepción de ofertas
,
plazo de licitación
,
plazo para la recepción de ofertas
et
pakkumuste esitamise tähtaeg
,
pakkumuste laekumise tähtaeg
fi
määräaika tarjousten vastaanottamiselle
,
tarjousaika
,
tarjousten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de réception des offres
,
délai pour la présentation des soumissions
ga
an dáta deiridh a nglacfar le tair...
densité d'occupation fixée par le plan
Building and public works
da
i planen fastsatte bebyggelsestæthed
de
durch den Bebauungsplan festgelegte Dichte
en
density of occupation fixed by the plan
it
densità edificatoria stabilita dal piano regolatore
,
misura di occupabilità stabilita
nl
door het plan bepaalde bebouwingsdichtheid
dune fixée à végétation herbacée
Natural and applied sciences
da
fast klit med urteagtig bevoksning
de
feste Düne mit Krautvegetation
el
σταθεροποιημένη θίνα με ποώδη βλάστηση
en
fixed dune with herbaceous vegetation
es
duna fija con vegetación herbacea
it
duna fissa a vegetazione erbacea
nl
vastgelegd duin met gesloten bloemrijk droog duingrasland
,
vastgelegd duin met schraalgrasland
pt
duna fixa de vegetação herbácea
dune fixée décalcifiée
Natural and applied sciences
da
fast kalkfattig klit
de
entkalkte Düne
el
απασβεστωμένη σταθεροποιημένη θίνα
en
decalcified fixed dune
es
duna fija descalcificada
it
duna fissa decalcificata
nl
vastgelegd kalkarm duin
,
vastgelegd ontkalkt duin
pt
duna fixa descalcificada
dune fixée décalcifiée
ENVIRONMENT
da
stabil kalkfattig klit
de
entkalkte Düne
en
stable decalcified dune
es
duna fija decalcificada
fi
kiinteä kalkiton dyyni
it
duna fissa decalcificata
pt
duna fixa descalcificada
dune fixée décalcifiée eu-atlantique
ENVIRONMENT
da
fast kalkfattig eu-atlantisk klit
de
ruhende, entkalkte Düne der eu-atlantischen Zone
el
απασβεστωμένη σταθερή θίνη του Ατλαντικού
en
stable, decalcified eu-Atlantic dune
es
duna fija decalcificada eu-atlántica
it
duna fissa decalcificata euatlantica
nl
eu-atlantische vastgelegde ontkalkte duin
pt
duna fixa descalcificada eu-atlântica
durée minimale fixée par la loi
LAW
TRANSPORT
de
gesetzliche Minimaldauer
it
durata minima fissata dalla legge
eau adsorbée fixée
da
ubevægeligt adsorberet vand
de
behindertes,adsorbiertes Wasser
,
unbewegliches,adsorbiertes Wasser
el
σταθεροποιημένο προσροφούμενο νερό
en
hindered adsorbed water
,
immobile adsorbed water
sv
fysikaliskt bundet vatten
enzyme fixée
da
bundet enzym
,
immobiliseret enzym
,
matrixbundet enzym
de
immobilisiertes Enzym
,
tragergebundenes Enzym
,
trägerfixiertes Enzym
en
immobilised enzyme
,
immobilized enzyme
es
enzima fijada
,
enzima inmovilizada
,
enzima inmovilizado
fr
enzyme fixe
,
enzyme fixé
,
enzyme immobilisé
,
enzyme immobilisée
it
enzima immobilizzato
nl
gebonden enzym
,
geïmmobiliseerd enzym
pt
enzima imobilizada
sv
bundet enzym
,
immobiliserat enzym