Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorisation de fixer un prix d'émission
LAW
FINANCE
de
Der Beschluss der Generalversammlung muss
en
authorization to set the amount of the issue
it
autorizzazione di determinare un prezzo d'emissione
bleach fixer solution
ENVIRONMENT
da
bledge-fixerbarde
de
Bleich-Fixier-Lösung
el
διάλυμα ξεπλύματος-σταθεροποιητής
es
solución de blanqueo y de fijado
fr
bain de blanchiment-fixation
it
soluzione di lavaggio del fissatore
nl
bleekfixeervloeistof
pt
banho fixador de branqueamento
bleach solutions and bleach fixer solutions
ENVIRONMENT
da
blegebade og blege-fixerbade
de
Bleichloesungen und Bleich-Fixier-Loesungen
el
Διαλύματα ξεπλύματος και διαλύματα ξεπλύματος σταθεροποιητή
es
soluciones de blanqueo y de fijado
fr
bains de blanchiment et bains de blanchiment/fixation
it
soluzioni di lavaggio e di lavaggio del fissatore
nl
bleek- en bleekfixeervloeistof
pl
roztwory wybielaczy i kąpieli wybielająco-utrwalających
pt
banhos de branqueamento e de fixadores de branqueamento
Commission paritaire chargée de fixer la valeur des logements de se...
Building and public works
de
paritätische Kommission zur Festsetzung des Dienstwohnungswertes
déterminer un délai;fixer un délai
LAW
da
fastsætte en frist; fastlægge en frist
de
eine Frist bestimmen;eine Frist setzen
fi
asettaa määräaika
,
määrätä määräaika
sv
bestämma en frist
,
fastställa en frist
fixer de manière appropriée
LAW
TRANSPORT
de
zweckmässig anbringen
it
applicare in modo adatto
fixer des dimensions préférentielles à base modulaire pour certains éléments de la construction
Technology and technical regulations
Building and public works
da
fastlægge de bedst egnede dimensioner for visse byggeelementer på grundlag af et modulsystem
de
die bei der Herstellung einiger Bauelemente bevorzugten Abmessungen auf modularer Grundlage
en
Establishing preferred measurements on a modular basis for some construction components
it
fissare dimensioni preferenziali a base modulare per alcuni elementi della costruzione
nl
modulaire maten welke voor bouwelementen bij voorkeur moeten worden aangehouden
fixer des itinéraires de vol
TRANSPORT
de
Flugweg festlegen
it
stabilire itinerari di volo
fixer entre pointes
Mechanical engineering
da
opspænding mellem pinoler
de
zwischen Spitzen aufnehmen
,
zwischen Spitzen spannen
el
στερεώνω μεταξύ ακίδων
en
clamp between centres
,
hold between centres
,
hold on centers
,
mount between centres
,
support between centres
,
support on centers
es
montar entre puntos
,
sujetar entre puntos
fi
kiinnittää keskiökärkien väliin
,
kiinnittää kärkien väliin
fr
monter entre pointes
,
prendre entre pointes
,
serrer entre pointes
it
montare tra le punte
nl
tussen de centers draaien
pt
fixação entre pontos
,
montagem entre pontos
sv
fastspänning mellan dubbar