Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo de lubrificação das flanges
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hjulringssmører
de
Spurkranzschmiereinrichtung
el
λιπαντήρας των ονύχων των επισώτρων
,
συσκευή λίπανσης των ονύχων των επισώτρων
en
flange lubricating device
es
dispositivo engrasador de las pestañas
fr
dispositif de graissage des boudins
it
dispositivo di ungimento dei bordini
nl
wielflenssmeerinrichting
distance between inside faces of flanges
TRANSPORT
da
akselafstand
,
indre afstand mellem akslens hjulflanger
de
innerer Spurkranzabstand
el
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
en
distance between insides of rims
,
distance between insides of tyres
es
escantillón entre las caras interiores de las pestañas
,
separación entre las caras interiores de las pestañas
,
trocha entre las caras interiores de las pestañas
fr
écartement des faces intérieures des bandages
,
écartement des faces intérieures des jantes-bandages
,
écartement entre les faces internes des boudins
,
écartement entre les faces intérieures des boudins
,
écartement intérieur des bandages
it
distanza interna dei cerchioni
,
distanza interna dele facce interne dei cerchioni
,
distanza interna delle corone-cerchioni
,
distanza tra le facce interne delle ruote
nl
speermaat
distance between outside faces of flanges
TRANSPORT
da
ydre hjulflangeafstand
de
äußerer Spurkranzabstand
el
απόσταση εξωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
es
distancia exterior de las pestañas
,
separación de las caras activas de las pestañas
fr
écartement des faces actives des boudins
,
écartement extérieur des boudins
it
distanza esterna tra i bordini della ruota
,
scartamento esterno tra i bordini della ruota
,
scartamento tra le superfici agenti dei bordini della ruota
nl
spoormaat
distância máxima entre flanges
Technology and technical regulations
da
maksimalafstand mellem flanger
de
Höchstabstand der Kettbaumscheiben
el
μέγιστη απόσταση μεταξύ φλαντζών
en
maximal length over flanges
fi
laippojen välinen maksimipituus
,
suurin laippojen välinen etäisyys
fr
distance maximale entre joues
pt
distância máxima entre discos
,
distância máxima entre pratos
sv
maximalt flänsavstånd
distância mínima entre flanges
Technology and technical regulations
da
minimalafstand mellem flanger
de
Mindestabstand der Kettbaumscheiben
el
ελάχιστη απόσταση μεταξύ φλαντζών
en
minimal length over flanges
fi
laippojen välinen minimipituus
,
pienin laippojen välinen etäisyys
fr
distance minimale entre joues
pt
distância mínima entre discos
,
distância mínima entre pratos
sv
minimalt flänsavstånd
falta de paralelismo entre as flanges
Technology and technical regulations
da
ikke-parallelitet mellem flangerne
el
έλλειψη παραλληλισμού των φλαντζών
en
non-parallelism between the flanges
fr
non-parallélisme entre joues
pt
falta de paralelismo entre os discos
,
falta de paralelismo entre os pratos
sv
disparallellitet mellan flänsar
flanges for railway wheel tires [tyres]
da
flanger til hjul på jernbanevogne
de
Spurkränze für Eisenbahnräder
en
flanges of railway wheel tires
,
flanges of railway wheel tires [tyres]
,
flanges of railway wheel tyres
es
rebordes de bandas de ruedas de ferrocarriles
fr
boudins de bandages de roues de chemins de fer
it
bordini di cerchioni di ruote di vagoni ferroviari
,
bordini di cerchioni di ruote per carrozze ferroviarie
,
bordini di cerchioni di ruote per vagoni ferroviari
nl
flenzen voor spoorwielen
pt
bordos [saliências] de aros de rodas de caminhos de ferro
sv
flänsar för järnvägshjul