Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
droit de se marier et de fonder une famille
LAW
Rights and freedoms
Social affairs
da
ret til at indgå ægteskab og ret til at stifte familie
,
ret til at indgå ægteskab og stifte familie
de
Recht, eine Ehe einzugehen und eine Familie zu gründen
el
δικαίωμα γάμου και δικαίωμα δημιουργίας οικογένειας
en
right to marry and to found a family
fi
oikeus menna avioliittoon ja perustaa perhe
it
diritto di sposarsi e di costituire una famiglia
lv
tiesības stāties laulībā un tiesības izveidot ģimeni
nl
recht te huwen en een gezin te stichten
sk
právo uzavrieť manželstvo a právo založiť rodinu
ESI-fonder
FINANCE
bg
ЕСИ фондове
,
европейски структурни и инвестиционни фондове
,
фондове от Общата стратегическа рамка
cs
ESI fondy
,
evropské strukturální a investiční fondy
,
fondy SSR
,
fondy společného strategického rámce
da
ESI-fonde
,
FSR-fonde
,
europæiske struktur- og investeringsfonde
,
fonde under den fælles strategiske ramme
de
ESI-Fonds
,
EU-Struktur- und -Investitionsfonds
,
europäische Struktur- und Investitionsfonds
el
ΕΔΕΤ
,
Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά και Επενδυτικά Ταμεία
,
ταμεία ESI
en
CSF Funds
,
Common Strategic Framework Funds
,
ESI Funds
,
ESIF
,
European Structural and Investment Funds
es
Fondos EIE
,
Fondos Estructurales y de Inversión Europeos
et
Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondid
fi
ERI-rahastot
,
Euroopan rakenne- ja investointirahastot
fr
Fonds ESI
,
Fonds relevant du CSC
,
Fonds relevant du Cadre stratégique commun
,
Fonds structurels et d'investissement européens
ga
Cistí ESI
,
Cistí Struchtúrtha agus Infheistíochta na hEorpa
,
Cistí an Chomhchreata Straitéisigh
hr
europski strukturni i investicijski fondo...
fonder au noir
Communications
Electronics and electrical engineering
en
fade out/to
fr
fermer
,
fonder les premières assises d'une communauté plus large et plus profonde
EUROPEAN UNION
LAW
da
at nedlægge den første grundsten til et videregående og uddybet fællesskab
de
den ersten Grundstein fuer eine weitere und vertiefte Gemeinschaft legen
el
θεμελιώνουν τις πρώτες βάσεις μιας ευρύτερης και βαθύτερης κοινότητος
en
to create the basis for a broader and deeper community
es
poner los primeros cimientos de una comunidad más amplia y profunda
it
fondare le prime assise d'una comunita'piu'vasta e piu'profonda
nl
de eerste grondstenen leggen voor een grotere en hechtere gemeenschap
pt
assentar os primeiros alicerces de uma comunidade mais ampla e mais profunda
sv
lägga de första grundstenarna för en mera vidsträckt och mera djupgående gemenskap mellan folk
fonder quelqu'un de procuration
LAW
de
jemandem Geschäftsvollmacht erteilen
,
jemandem Prokura erteilen
fonder sur
Humanities
de
basieren auf
,
beruhen auf
,
sich fussen auf
,
sich gruenden auf
,
sich stuetzen auf
en
are based on
,
are founded on
,
rely on
fr
baser sur
,
nl
gebaseerd zijn op
,
steunen op
,
stoelen op
fonder une décision sur des motifs
da
støtte en afgørelse på grunde
de
eine Entscheidung auf Gründe stützen
el
στηρίζω μια απόφαση σε λόγους
en
to base a decision on reasons or evidence
es
fundar una resolución en motivos
fi
perustaa päätös syihin
,
päätös perustuu syihin
nl
een beslissing nemen op gronden