Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cesoie [forbici]
da
bliksakse
,
sakse (blik-)
de
Scheren [Blech-, Baum-, Gartenscheren]
en
shears
es
cizallas
,
esquiladoras [tijeras]
fr
cisailles
,
forces [ciseaux]
nl
metaalscharen
pt
tesouras
sv
saxar, stora
connessione a forbici
Mechanical engineering
de
Lenkerarm
el
σύνδεσμος ψαλιδιού
en
scissors link
fr
branche de compas
nl
schaarstang
pt
perna de compasso
forbici ad effetto semplice
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkeltvirkende saks
de
einfach wirkende Schere
el
ψαλίδι απλής δράσης
en
single-acting pruner
es
tijera de efecto simple
fi
ohileikkaavat oksasakset
fr
sécateur à simple effet
nl
enkelvoudige snoeischaar
pt
tesoura de efeito simples
sv
sekatör med ett skär
forbici a due lame
de
Schere mit zwei Armen
,
Schere mit zwei Blaettern
el
ψαλίδι με δύο σκέλη
en
scissors with two blades
es
tijera de doble rama
fr
ciseaux à double branche
,
ciseaux à double lame
nl
schaar met twee benen
pt
tesoura formada por duas lâminas
forbici a lame doppie
da
twinscissors
de
Zwillingschere
el
ψαλίδι με διπλά ζεύγη λεπίδων
en
twin scissors
es
tijera de doble juego de ramas
fr
ciseaux à double jeu de branches
nl
schaar met twee stellen benen
pt
tesoura de hastes duplas
forbici a lame piatte
da
lige saks
de
Schere mit geraden Blaettern
el
ψαλίδι με επίπεδες λεπίδες
en
Scissors with straight blades
es
tijera de hojas planas
fr
ciseaux à lames plates
nl
schaar met rechte bladen
pt
tesoura de lâminas chatas
forbici a lame rotonde
da
krum saks
de
Schere mit gebogenen Blaettern
el
ψαλίδι με στρογγυλές λεπίδες
en
scissors with curved blades
es
tijera de hojas redondeadas
fr
ciseaux à lames rondes
nl
schaar met gebogen bladen
pt
tesoura de lâminas redondas
forbici a punte smusse
da
knopsaks
de
Knopfschere
el
αμβλείες ψαλίδες
en
scissors with button-shaped blades
es
tijeras con punta en botón
fr
ciseaux mousses
pt
tesouras de pontas rombas
forbici-cesoie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskæresaks
de
baumscherenartige Schere
el
κλαδευτικό ψαλίδι
en
secateur type scissors
es
tijera de podar
fr
ciseaux-sécateurs
nl
snoeischaar met twee bladen
pt
tesoura de podar
,
tesoura-podadora
forbici con lato a lima
da
saks med siden udformet som en neglefil
de
Schere mit Nagelfeile
el
ψαλίδι με πλευρά που σχηματίζει λίμα
en
scissors with a nail file
es
tijera con un lado en forma de lima
fr
ciseaux avec côté formant lime
nl
schaar met nagel vijl op de zijkant
pt
tesoura com dispositivo para limar