Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de akter som Varemærkemyndigheden fører over det EF-varemærke, der søges registreret
de
die Akten die beim Amt über die angemeldete Gemeinschaftsmarke geführt werden
el
ο φάκελλος εγγράφων που τηρεί το Γραφείο σχετικά με το κατατεθειμένο κοινοτικό σήμα
en
the files kept by the Office concerning the Community trade mark applied for
fr
les pièces conservées par l'Office concernant la marque communautaire déposée
den formand der fører forsædet
EUROPEAN UNION
de
amtierender Präsident
el
Πρόεδρος εν ενεργεία
en
President in office
es
Presidente en ejercicio
fr
président en exercice
it
presidente in carica
nl
voorzitter die in functie is
pt
Presidente em exercício
det ældste medlem fører forsædet i Forsamlingen
Parliament
de
der Alterspraesident fuehrt den Vorsitz der Versammlung
el
στη Συνέλευση προεδρεύει το πρεσβύτερο μέλος της
en
the oldest member shall take the chair of the Assembly
es
la Asamblea será presidida por el miembro de más edad
fr
l'Assemblée est présidée par le doyen d'âge
it
l'Assemblea è presieduta dal decano
nl
de Vergadering wordt voorgezeten door het oudste lid in jaren
pt
a Assembleia será presidida pelo decano
det utilsigtede elektronbombardement fører til emission af røntgenstråler
ENVIRONMENT
de
der parasitaere (Elektronen)Beschuss fuehrt zur Emission von Rontgenstrahlung
el
Ο παρασιτικός βομβαρδισμός ηλεκτρονίων προκαλεί εκπομπή ακτίνων Χ.
en
the parasitic electron bombardment causes emission of X-rays
es
el bombardeo de los electrones parásitos genera emisión de rayos X
fr
le bombardement parasite provoque une émission de rayons X
it
il bombardamento parassita provoca una emissione di raggi X
nl
het parasitaire elektronenbombardement veroorzaakt een emissie van rontgenstralen
pt
o bombardeamento «parasita» provoca a emissão de raios X
dornmonteret truck for svær belastning og for siddende fører
Mechanical engineering
de
Sitz-Schwerlast-Dornstapler
en
rider seated heavy duty ram truck
es
carretilla pesada con espolón a conductor sentado
fr
chariot lourd à éperon à conducteur assis
it
carrello con asta per rotoli di forte portata con guidatore seduto
nl
vorktruck met doorn voor zeer zware lasten met zitplaats voor bestuurder
dornmonteret truck for svær belastning og for stående fører
Mechanical engineering
de
Stand-Schwerlast-Dornstapler
en
stand on heavy duty ram truck
es
carretilla pesada con espolón a conductor de pie
fr
chariot lourd à éperon à conducteur debout
it
carrello con asta per rotoli di forte portata con guidatore in piedi
nl
vorktruck met doorn voor zeer zware lasten met bestuurdersstaanplaats
el-drevet gaffelstabletruck med fast mast for gående fører
Mechanical engineering
de
Elektro-Geh-Spreizenstapler
en
pedestrian electric straddle truck
es
carretilla elevadora eléctrica de horquilla entre largueros a conductor a pie
fr
chariot élévateur électrique à fourche entre longerons à conducteur à pied
it
carrello elevatore a motore elettrico con forche fra i longheroni con guida da terra
nl
elektrisch gedreven breedspoorstapelaar voor besturing door voetganger
el-drevet gaffelstabletruck med fast mast for siddende fører
Mechanical engineering
de
Elektro-Sitz-Spreizenstapler
en
rider seated electric straddle truck
es
carretilla elevadora eléctrica de horquilla entre largueros a conductor sentado
fr
chariot élévateur électrique à fourche entre longerons à conducteur assis
it
carrello elevatore a motore elettrico con forche fra i longheroni con guidatore seduto
nl
electrisch gedreven breedspoorstapelaar met zitplaats voor bestuurder
el-drevet gaffelstabletruck med fast mast for stående fører
Mechanical engineering
de
Elektro-Stand-Spreizenstapler
en
stand on electric straddle truck
es
carretilla elevadora eléctrica de horquilla entre largueros a conductor de pie
fr
chariot élévateur électrique à fourche entre longerons à conducteur debout
it
carrello elevatore a motore elettrico con forche fra i longheroni con guidatore in piedi
nl
electrisch gedreven breedspoorstapelaar met staanplaats voor bestuurder
el-drevet gaffelstabletruck med forskydelig mast for gående fører
Mechanical engineering
de
Elektro-Geh-Schubrahmenstapler
en
pedestrian electric reach truck with retractable mast
es
carretilla elevadora eléctrica con mástil retráctil a conductor a pie
fr
chariot élévateur électrique à mât rétractable à conducteur à pied
it
carrello a montanti retrattili a motore elettrico con guida da terra
nl
electrisch gedreven rijdende stapelaar met verplaatsbare mast voor bediening door voetganger
Dostopnost