Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formar [maskindelar]
da
forme [dele af maskiner]
de
GußFormen [Maschinenteile]
,
Gußformen [Maschinenteile]
en
molds [parts of machines]
,
moulds [parts of machines]
es
moldes [partes de máquinas]
fr
moules [parties de machines]
it
stampi [parti di macchine]
nl
gietvormen [machine-onderdelen]
,
mallen [machine-onderdelen]
pt
moldes [partes de máquinas]
formar a lista dos candidatos
EUROPEAN UNION
LAW
da
opstille en kandidatliste
de
eine Liste der Parteibewerber aufstellen
en
to draw up the list of candidates
fr
établir la liste des candidats
it
compilazione/formazione della lista dei candidati
nl
de kandidatenlijst opstellen
pt
elaborar a lista dos candidatos
,
sl
sestaviti seznam kandidatov
formar a los instructores
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
en
'train the trainers' programme
fr
action du type 'formation des instructeurs'
formar anéis
da
krølle
de
kraeuseln
el
βοστρυχώνω
en
to loop
fr
se boucler
it
incresparsi
nl
krinkelen
formar blocos de dados
Information technology and data processing
da
opdeling af data
de
Daten-Slicing
el
τεμαχισμός των δεδομένων
en
data slicing
es
segmentar datos
fr
tranchement de données
it
ripartizione dei dati
nl
slicen van gegevens
formar caballones
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
etablering af små jordvolde for vandingskontrol
de
Errichtung kleiner Daemme
el
κατασκευή μικρών αναχωμάτων
en
ridging
fr
billonnage
it
esecuzione di arginelli di controllo
nl
opwerpen van ruggen
pt
execução de pequenas cristas de terras
sv
invallning för styrning av bevattningsvatten
formar expediente a alguien
Humanities
da
optage protokol
de
ein Protokoll aufnehmen
el
συντάσσω αναφορά για ένα άτομο
en
to draw up a report concerning a person
,
to report on a person
es
incoar expediente a alguien
fr
dresser procès-verbal
,
verbaliser
it
redigere(un)verbale a carico di qualcuno
nl
proces-verbaal opmaken
formar för iskuber
da
isterningsforme
de
Formen für Eiswürfel
en
ice cube molds
,
ice cube molds [moulds]
,
ice cube moulds
es
moldes para helados [polos]
fr
moules à glaçons
it
stampi per cubetti di ghiaccio
nl
vormen voor ijsblokjes
pt
moldes para cubos de gelo