Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
door frames of metal
da
dørkarme af metal
,
dørrammer af metal
de
Türrahmen, -stöcke aus Metall
en
door cases of metal
,
es
armazones de puertas [metálicas]
,
armazones de puertas metálicas
,
chasis de puertas metálicos
,
contramarcos [chasis] de puertas [metálicos]
,
marcos de puertas [metálicos]
,
marcos de puertas metálicos
fr
armatures de portes [métalliques]
,
armatures de portes métalliques
,
cadres de portes [métalliques]
,
cadres de portes métalliques
,
châssis de portes [métalliques]
,
châssis de portes métalliques
,
huisseries métalliques
it
armature di porte [metalliche]
,
armature di porte in metallo
,
cornici di porte [in metallo]
,
cornici di porte in metallo
,
infissi metallici
,
telai di porte [in metallo]
,
telai di porte in metallo
nl
deurkozijnen van metaal
,
deurkozijnen, van metaal
pt
armaduras de portas [metálicas]
,
armaduras de portas metálicas
,
armações de portas metálicas
,
caixilhos [chassis] de portas [metálicos]
,
caixilhos de portas [metálicos]
,
caixilhos de portas metálicos
sv
dörramar av metall
elevated roadway with collapsible portal frames
TRANSPORT
Building and public works
de
Hochstrasse mit einklappbarem Portalrahmen
el
υπερυψωμένο κατάστρωμα δρόμου με πτυσσόμενα πλαίσια στήριξης
es
calzada elevada con pórticos de soportes desmontables
fr
chaussée surélevée avec portiques de support rabattables
it
carreggiata sopraelevata con sostegni a portale ripiegabile
nl
verhoogde wegen met opklapbare draagportalen
pt
pavimento sobre-elevado com pórticos de suportes rebatíveis
embroidery frames
da
broderirammer
de
Stickrahmen
es
bastidores para bordar
,
telares para bordar
fr
cadres à broderie
,
métiers à broder
it
telai per ricamo
nl
borduurramen
pt
bastidores para bordar
,
quadros para bordar
sv
broderiramar
eyeglass frames
da
stel til lorgnetter
de
Kneiferfassungen
en
pince-nez mountings
es
monturas de lentes [quevedos]
fr
montures de pince-nez
it
montature di occhiali a molla
,
montature per occhiali a molla
nl
monturen voor knijpbrillen
pt
armações de lunetas
sv
pincenéer, bågar för
F,all frames contain P/F,the poll/final bit,in command frames,the P/F bit is referred to as the P bit,in response frames,it is referred to as the F bit
Communications
da
sidste bit
de
F-Bit
en
F
,
final bit
es
F
,
F
,
bit final
fi
F
,
loppubitti
fr
F
,
bit de fin de message
,
fin de message
it
F
,
bit finale
nl
F
,
laatste bit
pt
F
,
bit final
sv
slutbit
fixing panels to portal frames
Building and public works
da
befæstigelse af væg, henholdsvis dækelement til rammen
de
Befestigung der Wand- bzw. Deckenelemente an den Rahmen
el
στερέωση πλαισίων σε εισόδους
es
anclaje de los paneles a los pórticos
fr
fixation des panneaux sur les portiques
it
fissaggio dei pannelli sui portali
nl
bevestiging van de panelen op de portalen
pt
fixação de painéis sobre os pórticos
fractie gewiste frames
Communications
da
FER
,
frame-sletningsforhold
de
FER
,
Häufigkeit der Übertragung fehlerhafter Rahmen
en
FER
,
frame erasure ratio
es
PBT
,
PBT
,
proporción de borrado de tramas
fi
FER
,
kehyksen poistosuhde
fr
FER
,
taux d'effacement de trame
it
FER
,
tasso di cancellazione della trama
nl
FER
,
pt
FER
,
taxa de apagamento de trama
sv
felramskvot
frames afbrudt med abort
Communications
de
Blockabbruch
en
frame abort
es
aborto de trama
fi
kehyksen keskeytys
fr
abandon d'une trame
,
interruption de trame
it
trama interrotta
nl
afgebroken frame
,
voortijdige frame-beëindiging
sv
avbrytning av ram
frames for photographic transparencies
da
rammer til diapositiver
de
Rahmen für Diapositive
es
marcos para diapositivas
fr
cadres pour diapositives
it
telaietti per diapositive
nl
raampjes voor diapositieven
pt
caixilhos para diapositivos
sv
diapositiv, ramar för
frames for umbrellas or parasols
da
paraply- eller parasolstel
de
Schirmgestänge
es
armazones de paraguas o sombrillas [parasoles]
fr
carcasses de parapluies ou de parasols
it
telai di ombrelli o ombrelloni
nl
geraamten voor paraplu's of parasols
pt
armações de chapéus-de-chuva ou de chapéus-de-sol
sv
stommar för paraplyer och parasoller
Dostopnost