Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
freeing of quotas held by farmers who discontinue milk production
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvota, der frigøres i forbindelse med ophør med mælkeproduktion
de
bei Einstellung der Milcherzeugung freiwerdende Quote
el
ποσόστωση που απελευθερώνεται κατά την παύση της γαλακτοπαραγωγής
es
cuota liberada en caso de cese de la producción lechera
fr
quota libéré lors de la cessation de la production laitière
it
quantitativo reso disponibile in caso di cessazione della produzione lattiera
nl
quota die vrijkomen bij stopzetting van de melkproduktie
pt
quota liberada aquando da cessação da produção leiteira
freeing of the nappe
TRANSPORT
Building and public works
de
Ablösung des Strahls
en
nappe separation
es
despegue de la lámina
fr
décollement de la lame
it
distacco della vena
pt
descolamento da lâmina
freeing of young
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udsætning af ungfugle
de
Aussetzen von Jungtieren
,
wieder fliegen lassen von Junghennen
el
απελευθέρωση νεαρών ζώων
es
exposición de animales jóvenes
fi
poikasten vapauttaminen
fr
lâcher de jeunes animaux
,
rajouter de jeunes animaux
it
esposizione di animali giovani
nl
uitzetten van jonge dieren
pt
exposição de animais jovens
,
largada de animais jovens
sv
frisläppande av unga djur
freeing port
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
lænseport
de
Pforte
,
Schanzkleidpforte
,
Wasserpforte
el
θυρίδα δρυφάκτου
,
θυρίδα εκροής υδάτων καταστρώματος
en
bulwark port
,
es
porta de amurada
,
porta de desagüe
et
tormiluuk umbreelingus
fi
myrskyportti
fr
sabord
,
sabord de décharge
,
sabord de pavois
ga
scupar
it
apertura per lo scarico dell'acqua
,
portello di scarico di impavesata
mt
fetħa fil-murata
nl
waterloospoort
pt
porta de mar
sl
odprtina za odtekanje vode
,
odtočna odprtina
sv
länsport
freeing port
Technology and technical regulations
de
Wasserpforte
fi
tyhjennysaukko
,
tyhjennysportti
fr
sabord de décharge
nl
waterloospoort
pt
porta de mar
freeing port area
TRANSPORT
es
área total de las portas de desagüe
fr
section des sabords de décharge
freeing port cover
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lænseportdæksel
de
Abdeckung der Wasserpforte
,
Wasserpfortenabdeckung
el
κάλυμμα θυρίδας δρυφάκτου
es
tapa de la porta de desagüe
fr
volet de sabord de décharge
it
portello dell'apertura di scarico
nl
waterloospoortklep
pt
tampa da porta de mar
Dostopnost