Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alto riesgo de explosión por choque, fricción, fuego u otras fuentes de ignición
da
meget eksplosionsfarlig ved stød,gnidning,ild eller andre antændelseskilder
de
durch Schlag,Reibung,Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich
el
πολύ μεγάλος κίνδυνος εκρήξεως από τράνταγμα,τριβή,φωτιά ή άλλες πηγές αναφλέξεως
en
extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition
fr
grand risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition
it
elevato rischio di esplosione per urto,sfregamento,fuoco o altre sorgenti d'ignizione
nl
ernstig ontploffingsgevaar door schok,wrijving,vuur of andere ontstekingsoorzaken
pt
grande risco de explosão por choque,fricção,fogo ou outras fontes de ignição
amortiguador de fricción
Mechanical engineering
da
friktionsstøddæmper
de
Reibungsdämpfer
el
αποσβεστήρας διά τριβής
en
friction damper
fi
kitkavaimennin
fr
amortisseur à friction
it
ammortizzatore a attrito
nl
wrijvingsdemper
amortiguador de fricción
TRANSPORT
da
friktionsstøddæmper
de
Reibungsdämpfer
el
αποσβεστήρας τριβής
en
friction absorber
,
friction damper
fr
amortisseur à friction
it
ammortizzatore a attrito
,
ammortizzatore a frizione
nl
wrijvingsdemper
amortiguador de fricción
Mechanical engineering
da
friktionsstøddæmper
de
Gurtstoßdämpfer
,
Reibungsstoßdämpfer
el
αμορτισέρ τριβής
,
αποσβεστήρας κραδασμών τριβής
en
friction shock absorber
,
snubber
fr
amortisseur à friction
it
ammortizzatore a frizione
nl
frictiedemper
pt
amortecedor de atrito
,
amortecedor de fricção
amortiguador de fricción ajustable
Mechanical engineering
da
regulerbar friktionsstøddæmper
de
verstellbarer Reibungsstoßdämpfer
el
ρυθμιζόμενο αμορτισέρ τριβής
,
ρυθμιζόμενος αποσβεστήρας κραδασμών τριβής
en
adjustable friction damper
,
adjustable friction shock absorber
fr
amortisseur à friction réglable
it
ammortizzatore a frizione registrabile
nl
regelbare frictiedemper
pt
amortecedor de atrito regulável
amortiguamiento por fricción seca
Electronics and electrical engineering
da
Coulomb-dæmpning
de
Coulombsche Dämpfung
en
Coulomb damping
,
dry friction damping
es
amortiguamiento de Coulomb
,
fr
amortissement de Coulomb
ga
maolú Coulomb
it
smorzamento coulombiano
nl
coulombdemping
pt
amortecimento de Coulomb
sv
dämpning genom coulombsk friktion
,
dämpning genom torrfriktion
aparato de tracción a fricción
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trækapparat med friktionsanordning
de
Reibungszugeinrichtung
el
συσκευή έλξης που λειτουργεί με τη χρησιμοποίηση της τριβής
en
friction draft gear
,
friction draw gear
fr
appareil de traction à friction
it
apparecchio di trazione a frizione(o ad attrito)
nl
trekwerk met wrijvingsdemping
,
wrijvingsenergie omzet inrichting
,
wrijvingstrekwerk
pt
sistema de tração por atrito
aparejo de control de coeficiente de fricción
Technology and technical regulations
da
prøveapparat til gnidningstal
de
Prüfgerät für die Reibungszahl
el
όργανο μέτρησης συντελεστού τριβής
en
controlling appliance for coefficient of friction
fi
kitkakertoimen testauslaite
fr
appareil de contrôle du coefficient de frottement
it
apparecchio di controllo del coefficiente d'attrito
pt
aparelho de controlo do coeficiente de atrito
sv
apparat för kontroll av friktionskoefficient
aro de fricción
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
reibungsscheibe
en
friction ring
fi
kitkakiekko
fr
rondelle de frottement
bomba de fricción
Mechanical engineering
da
skivepumpe
,
teslapumpe
de
Reibungs/pumpe
,
Tesla/pumpe
,
Wirbelscheiben/pumpe
el
αντλία Tesla,αντλία τριβής,αντλία με δίσκους
en
Tesla pump
,
disc pump
,
friction pump
es
bomba Tesla
,
bomba de discos
,
fr
pompe Tesla
,
pompe de frottement
,
pompe tourbillon à disques
it
pompa Tesla
,
pompa a dischi
,
pompa ad attrito
nl
Tesla-pomp
pt
bomba Tesla
,
bomba de discos
,
bomba de fricção
sv
Teslapump
,
skivpump
,
viskositetspump
Dostopnost