Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gemeinschafliches Förderkonzept für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft in den fünf neuen Ländern und Ost-Berlin in der Bundesrepublik Deutschland
POLITICS
ECONOMICS
da
Fællesskabsstøtteramme for EF's strukturinterventioner i de fem nye delstater og Østberlin i Forbundsrepublikken Tyskland
el
Κοινοτικό πλαίσιο στήριξης για την παροχή κοινοτικής διαρθρωτικής ενίσχυσης στα πέντε νέα κρατίδια(Länder)και το Ανατολικό Βερολίνο στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
en
Community support framework for Community structural assistance in the five new Länder and Eastern Berlin in the Federal Republic of Germany
es
Marco comunitario de apoyo para la ayuda estructural comunitaria a los cincos nuevos Estados federados de la República Federal de Alemania y a Berlín oriental
fr
Cadre communautaire d'appui pour les interventions structurelles communautaires dans les cinq nouveaux Länder et Berlin-Est,en république fédérale d'Allemagne
it
Quadro comunitario di sostegno per gli interventi strutturali comunitari nei cinque nuovi Länder e a Berlino Est,nella Repubblica federale di Germania
nl
Communautair bestek voor de structurele bijstandsverlening van de Ge...
Ich höre Sie fünf
Communications
da
fem-fem
el
πέντε στα πέντε
en
I read you five
,
five by five
es
cinco por cinco
fi
kuuluu hyvin
,
kuuluvuus viisi
fr
cinq sur cinq
it
cinque su cinque
nl
vijf op vijf
pt
cinco por cinco
sv
femma-femma
,
jag läser dig femma
Kammern mit drei oder fünf Richtern
LAW
da
afdelinger bestående af tre eller fem dommere
el
τμήματα συγκείμενα από τρεις ή πέντε δικαστές
en
chambers of three or five judges
es
Salas de tres o cinco Jueces
fr
chambres composées de trois ou cinq juges
it
sezioni composte di tre o cinque giudici
nl
kamers bestaande uit drie of vijf rechters
pt
secções compostas por três ou cinco juízes
kumuliertes BIPmp der Mitgliedstaaten über fünf Jahren
FINANCE
da
medlemsstaternes samlede BNP(mp)over fem år
el
άθροισμα του ΑΕΠ τ.α.των κρατών μελών για πέντε έτη
en
sum of GDPmp of the Member States over five years
es
suma de los PIB pm de los Estados miembros correspondientes a cinco años
fi
jäsenvaltioiden viiden vuoden yhteenlaskettu BKTmh
fr
somme des PIB pm des Etats membres sur cinq ans
it
somma del PIL pm degli Stati membri per un periodo di cinque anni
nl
som van de BBPmp's van de lidstaten over vijf jaar
pt
soma dos PIB pm dos Estados-membros durante cinco anos
sv
medlemsstaternas totala BNPmp under fem år
Sonderprogramm zur Unterstützung von Leitern kleiner und mittlerer Unternehmen und von Unternehmensgründern in den fünf neuen Ländern der Bundesrepublik Deutschland
POLITICS
ECONOMICS
da
Særprogram til støtte for ledere af små og mellemstore virksomheder og iværksættere i de fem nye tyske delstater
el
Ειδικό πρόγραμμα για την υποστήριξη των στελεχών διαχείρισης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων καθώς και όσων επιθυμούν να ιδρύσουν επιχειρήσεις στα πέντε νέα γερμανικά ομοσπονδιακά κρατίδια
en
Special programme in support of managers of small-and medium-sized enterprises and business creators in the five new German Bundesländer
es
Programa Especial de Apoyo a las Pequeñas y Medianas Empresas y a la Creación de Empresas en los Cinco Nuevos Estados Federados Alemanes
fr
Programme spécial en faveur des dirigeants de petites et moyennes entreprises et des créateurs d'entreprises dans les cinq nouveaux Länder allemands
it
Programma speciale a favore dei dirigenti delle piccole e medie imprese e dei fondatori di imprese nei cinque nuovi Länder tedeschi
nl
Speciaal programma voor bedrijfsleiders van kleine en middelgrote bedrijven en voor bedrijfsleiders van pas opgerichte b...
ununterbrochener Zeitraum von fünf Jahren
da
sammenhængende periode på fem år
el
διάστημα πέντε συνεχών ετών
en
continuous period of five years
fr
période ininterrompue de cinq ans
nl
ononderbroken periode van vijf jaar
US-Schatzanweisungen mit einer Laufzeit von fünf Jahren
ECONOMICS
da
amerikanske skatkammerbeviser med en løbetid på fem år
el
έντοκα γραμμάτια του δημοσίου των ΗΠΑ,προθεσμίας 5 ετών
en
United States 5 year Treasury bonds
es
bonos del Tesoro de Estados Unidos con vencimiento a 5 años
fr
bons du Trésor des Etats-Unis à échéance de cinq ans
it
buoni del tesoro degli Stati Uniti a scadenza quinquennale
nl
Amerikaans schatkistpapier met een looptijd van vijf jaar
pt
bilhetes do Tesouro dos Estados Unidos com vencimento a cinco anos
Welternährungsgipfel: Fünf Jahre danach
AGRI-FOODSTUFFS
da
verdensfødevaretopmøde - fem år senere
el
WFS-fyl
,
WFS:fyl
,
Παγκόσμια Σύνοδος Κορυφής "Διατροφή + 5"
en
WFS-fyl
,
WFS:fyl
,
World Food Summit - Five Years Later
fi
"Viisi vuotta maailman elintarvikehuippukokouksen jälkeen"
fr
Sommet mondial de l'alimentation - Cinq ans après
it
Vertice mondiale sull'alimentazione: Cinque anni dopo
pt
Cimeira Mundial da Alimentação: Cinco Anos Depois
sv
världslivsmedelstoppmötet - fem år senare