Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
galar atá ag teacht chun cinn
cs
nové onemocnění
da
ny sygdom
de
aufkommende Krankheit
,
neu auftretende Seuche
el
αναδυόμενη ασθένεια
en
emerging disease
es
enfermedad emergente
,
enfermedad nueva
et
esilekerkiv taud
fi
uusi tauti
fr
maladie infectieuse émergente
,
maladie émergente
it
malattia emergente
lt
nauja liga
lv
no jauna radusies slimība
mt
marda emerġenti
nl
nieuwe ziekte
pl
nowo występująca choroba
pt
doença emergente
ro
boală emergentă
sk
objavujúca sa choroba
sl
porajajoča se bolezen
sv
ny sjukdom
galar atá tógálach do dhaoine
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sygdom, der kan overføres til mennesker
de
auf den Menschen übertragbare Krankheit
el
ασθένεια μεταδοτική στον άνθρωπο
en
disease communicable to humans
es
enfermedad transmisible al hombre
fr
maladie transmissible à l'homme
it
malattia trasmissibile all'uomo
lt
liga, kuria gali užsikrėsti žmonės
nl
op de mens overdraagbare ziekte
pt
doença transmissível ao homem
galar a thiteann faoi reacht
bg
регулирано заболяване
cs
regulovaná nemoc
da
indberetningspligtig sygdom
de
meldepflichtige Krankheit
el
θεσμοθετημένη νόσος
en
statutory disease
es
enfermedad tipificada
fi
sääntelyn kohteena oleva tauti
fr
maladie réglementée
hu
jogszabályi hatály alá eső betegség
it
malattie comprese nel campo di applicazione della legislazione
lt
reglamentuojamoji liga
mt
mard li huwa kopert mil-leġiżlazzjoni
,
marda statutorja
nl
meldingsplichtige ziekte
pl
choroba regulowana
pt
doença regulamentada
ro
boli reglementate
sl
bolezen s seznama OIE
sv
lagreglerad sjukdom
galar baictéarach duáin
Fisheries
cs
BKD
,
bakteriální onemocnění ledvin
,
renibakterióza
da
BKD
,
bakteriel nyresygdom
,
bakteriel nyresyge
de
BKD
,
bakterielle Nierenerkrankung
el
BKD
,
βακτηριακή νεφρίτιδα
en
BKD
,
bacterial kidney disease
es
BKD
,
ERB
,
enfermedad renal bacteriana
,
renibacteriosis
fi
BKD
,
bakteeriperäinen munuaistauti
fr
BKD
,
MRB
,
maladie rénale bactérienne
,
rénibactériose
hu
bakteriális vesebetegség
it
NB
,
nefrite batterica
la
-
lt
bakterinė inkstų liga
nl
bacteriële nierziekte
pl
BKD
,
bakteryjna choroba nerek
pt
renibacteriose
ro
boala bacteriană a rinichiului
sl
BKD
,
bakterijski nefritis
sv
BKD
,
bakteriell njurinflammation
,
renibakterios
galar barr
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantesygdom
de
Pflanzenkrankheit
el
ασθένεια των φυτών
en
crop disease
,
plant disease
es
enfermedad de las plantas
fi
kasvitauti
fr
maladie des plantes
ga
galar planda
hr
bolest bilja
it
malattia delle piante
nl
planteziekte
sv
växtsjukdom
galar bia-iompartha
Health
bg
хранително заболяване
cs
nemoc přenášená potravou
da
fødevarebåren sygdom
de
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit
,
durch Lebensmittel übertragene Krankheit
,
lebensmittelbedingte Erkrankung
,
lebensmittelübertragene Krankheit
el
τροφιμογενές νόσημα
,
τροφιμογενής νόσος
en
food-borne disease
,
foodborne disease
es
enfermedad alimentaria
,
enfermedad de origen alimentario
,
enfermedad de transmisión alimentaria
et
toiduga leviv haigus
,
toidust põhjustatud haigus
,
toidutekkeline haigus
fi
elintarvikevälitteinen tauti
fr
intoxication alimentaire
,
maladie d'origine alimentaire
,
toxi-infection alimentaire
hr
bolest koja se prenosi hranom
hu
élelmiszer eredetű megbetegedés
it
malattia di origine alimentare
lt
per maistą plintanti liga
,
per maistą plintanti užkrečiamoji liga
lv
pārtikas izraisīta slimība
,
slimība, ko pārnēsā ar pārtiku
mt
marda li tinfirex bl-ikel
,
marda li tinġarr fl-ikel
,
marda li tittieħed mill-ikel
,
marda li ġejja mill-ikel
,
marda trażmessa mill-ikel
nl
door voedsel veroorzaakte ziekte
pl
choroba pr...
galar Bourneville
bg
туберозна склероза
cs
Bournevilleova nemoc
,
Bournevilleova-Brissaudova nemoc
,
Bournevilleova-Pringleova nemoc
,
Bournevilleův syndrom
,
Bournevilleův-Pringleův syndrom
,
TSC
,
epiloia
,
komplex tuberózní sklerózy
,
tuberózní skleróza
da
Bournevilles sygdom
,
tuberøs sklerose
de
Bourneville-Brissaud-Syndrom
,
Bourneville-Pelizzi-Syndrom
,
Bourneville-Pringle-Syndrom
,
Bourneville-Syndrom
,
Epiloia
,
Neurinomatosis centralis
,
Neurospongioblastosis diffusa
,
Phacomatosis Bourneville
,
Sclerosis tuberosa
,
Spongioblastosis centralis circumscripta
,
hypertrophische Hirnsklerose
,
neurokutanes Syndrom Typ Bourneville
el
νόσος του Bourneville
,
οζώδης σκλήρυνση
en
Bourneville disease
,
Bourneville syndrome
,
Bourneville-Brissaud disease
,
Bourneville-Pringle syndrome
,
Bourneville-Pringle's disease
,
TSC
,
epiloia
,
tuberous sclerosis
,
tuberous sclerosis complex
es
enfermedad de Bourneville
,
epiloia
,
esclerosis cerebral tuberosa
,
esclerosis tuberosa
et
Bourneville'i tõbi
,
köberskleroos
,
tuberoosne skleroos
fi
Bournevillen tauti
,
e...
galar buinní
bg
диария
,
стомашно-чревно разстройство
cs
průjmové onemocnění
da
diaréfremkaldende sygdom
de
Diarrhö
,
Durchfall
,
Durchfallerkrankung
el
διαρροϊκή νόσος
en
diarrheal disease
,
diarrhoeal disease
,
diarrhoeal illness
es
enfermedad diarreica
et
diarröa
,
kõhulahtisus
fi
ripulisairaus
,
ripulitauti
fr
maladie diarrhéique
hu
hasmenéses megbetegedés
,
hasmenéssel járó megbetegedés
it
diarrea
,
malattia diarroica
,
sindrome diarroica
lt
diarėja
,
susirgimas viduriavimu
,
viduriavimas
lv
slimība ar caureju
mt
marda tad-dijarea
nl
buikloop
,
diarree
pl
choroba biegunkowa
pt
diarreia
ro
boală diareică
sk
hnačkové ochorenie
sl
diareja
,
driska
sv
diarré