Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
galar barr
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantesygdom
de
Pflanzenkrankheit
el
ασθένεια των φυτών
en
crop disease
,
plant disease
es
enfermedad de las plantas
fi
kasvitauti
fr
maladie des plantes
ga
galar planda
hr
bolest bilja
it
malattia delle piante
nl
planteziekte
sv
växtsjukdom
galar bia-iompartha
Health
bg
хранително заболяване
cs
nemoc přenášená potravou
da
fødevarebåren sygdom
de
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit
,
durch Lebensmittel übertragene Krankheit
,
lebensmittelbedingte Erkrankung
,
lebensmittelübertragene Krankheit
el
τροφιμογενές νόσημα
,
τροφιμογενής νόσος
en
food-borne disease
,
foodborne disease
es
enfermedad alimentaria
,
enfermedad de origen alimentario
,
enfermedad de transmisión alimentaria
et
toiduga leviv haigus
,
toidust põhjustatud haigus
,
toidutekkeline haigus
fi
elintarvikevälitteinen tauti
fr
intoxication alimentaire
,
maladie d'origine alimentaire
,
toxi-infection alimentaire
hr
bolest koja se prenosi hranom
hu
élelmiszer eredetű megbetegedés
it
malattia di origine alimentare
lt
per maistą plintanti liga
,
per maistą plintanti užkrečiamoji liga
lv
pārtikas izraisīta slimība
,
slimība, ko pārnēsā ar pārtiku
mt
marda li tinfirex bl-ikel
,
marda li tinġarr fl-ikel
,
marda li tittieħed mill-ikel
,
marda li ġejja mill-ikel
,
marda trażmessa mill-ikel
nl
door voedsel veroorzaakte ziekte
pl
choroba pr...
galar Bourneville
bg
туберозна склероза
cs
Bournevilleova nemoc
,
Bournevilleova-Brissaudova nemoc
,
Bournevilleova-Pringleova nemoc
,
Bournevilleův syndrom
,
Bournevilleův-Pringleův syndrom
,
TSC
,
epiloia
,
komplex tuberózní sklerózy
,
tuberózní skleróza
da
Bournevilles sygdom
,
tuberøs sklerose
de
Bourneville-Brissaud-Syndrom
,
Bourneville-Pelizzi-Syndrom
,
Bourneville-Pringle-Syndrom
,
Bourneville-Syndrom
,
Epiloia
,
Neurinomatosis centralis
,
Neurospongioblastosis diffusa
,
Phacomatosis Bourneville
,
Sclerosis tuberosa
,
Spongioblastosis centralis circumscripta
,
hypertrophische Hirnsklerose
,
neurokutanes Syndrom Typ Bourneville
el
νόσος του Bourneville
,
οζώδης σκλήρυνση
en
Bourneville disease
,
Bourneville syndrome
,
Bourneville-Brissaud disease
,
Bourneville-Pringle syndrome
,
Bourneville-Pringle's disease
,
TSC
,
epiloia
,
tuberous sclerosis
,
tuberous sclerosis complex
es
enfermedad de Bourneville
,
epiloia
,
esclerosis cerebral tuberosa
,
esclerosis tuberosa
et
Bourneville'i tõbi
,
köberskleroos
,
tuberoosne skleroos
fi
Bournevillen tauti
,
e...
galar buinní
bg
диария
,
стомашно-чревно разстройство
cs
průjmové onemocnění
da
diaréfremkaldende sygdom
de
Diarrhö
,
Durchfall
,
Durchfallerkrankung
el
διαρροϊκή νόσος
en
diarrheal disease
,
diarrhoeal disease
,
diarrhoeal illness
es
enfermedad diarreica
et
diarröa
,
kõhulahtisus
fi
ripulisairaus
,
ripulitauti
fr
maladie diarrhéique
hu
hasmenéses megbetegedés
,
hasmenéssel járó megbetegedés
it
diarrea
,
malattia diarroica
,
sindrome diarroica
lt
diarėja
,
susirgimas viduriavimu
,
viduriavimas
lv
slimība ar caureju
mt
marda tad-dijarea
nl
buikloop
,
diarree
pl
choroba biegunkowa
pt
diarreia
ro
boală diareică
sk
hnačkové ochorenie
sl
diareja
,
driska
sv
diarré
galar céiliach
bg
целиакия
cs
celiakie
,
celiakální sprue
,
glutenová enteropatie
,
nesnášenlivost lepku
da
cøliaki
,
glutensensitiv enteropati
de
Gee-Herter-Heubner-Syndrom
,
Gee-Thaysen-Krankheit
,
Herter-Heubner-Syndrom
,
Zöliakie
,
intestinaler Infantilismus
el
κοιλιοκάκη
en
CD
,
Huebner-Herter disease
,
celiac disease
,
coeliac disease
,
coeliac sprue
,
endemic sprue
,
gluten enteropathy
,
gluten intolerance
,
gluten-induced enteropathy
,
gluten-sensitive enteropathy
,
non-tropical sprue
es
celiaquía
,
enfermedad celíaca
,
enteropatía sensible al gluten
,
esprue celíaco
,
esprue no tropical
,
intolerancia al gluten
fi
gluteenienteropatia
,
keliakia
fr
coeliakie
,
intolérance au gluten
,
maladie coeliaque
hu
coeliakia
,
glutén-intolerancia
,
lisztérzékenység
it
celiachia
,
enteropatia glutine-sensibile
,
morbo celiaco
,
sprue celiaca
la
morbus coeliacus
lv
celiakija
mt
coeliac
,
enteropatija ta' sensittività għall-gluten
,
mard tas-coeliac
nl
coeliakie
pl
celiakia
,
choroba trzewna
pt
doença celíaca
ro
boala celiacă
sk
celiakia
sl
celiakija
,
glutenska enteropatija
,
ne...
galar ceirde
bg
професионална болест
,
професионално заболяване
cs
nemoc z povolání
da
arbejdsbetinget lidelse
,
arbejdsbetinget sygdom
,
arbejdsrelateret sygdom
,
erhvervsbetinget sygdom
,
erhvervssygdom
de
Berufskrankheit
el
επαγγελματική ασθένεια
,
επαγγελματική νόσος
en
industrial disease
,
occupational disease
,
occupational illness
es
enfermedad laboral
,
enfermedad profesional
et
kutsehaigus
fi
ammattitauti
fr
MCP
,
maladie du travail
,
maladie professionnelle
,
maladie à caractère professionnel
hr
profesionalna bolest
hu
foglalkozási megbetegedés
it
malattia professionale
lt
profesinė liga
lv
arodslimība
mt
mard ikkaġunat mix-xogħol
,
marda okkupazzjonali
nl
beroepsziekte
pl
choroba zawodowa
pt
doença do trabalho
,
doença profissional
ro
boală profesională
sk
choroba z povolania
sl
poklicna bolezen
sv
arbetssjukdom
,
yrkessjukdom
galar Charcot-Marie-Tooth
cs
CMT
,
Charcotova-Marieova-Toothova nemoc
,
HMSN
,
hereditární motoricko-senzorická neuropatie
,
peroneální svalová atrofie
da
Charcot-Marie-Tooths sygdom
,
hereditær motorisk og sensorisk neuropati type 1
de
Charcot-Marie Syndrom
,
Charcot-Marie-Tooth-Hoffmann Syndrom
el
περονιαία μυϊκή ατροφία
,
σύνδρομο Charcot-Marie-Tooth
en
CMT
,
Charcot-Marie-Tooth disease
,
HMSN
,
PMA
,
hereditary motor and sensory neuropathy
,
peroneal muscular atrophy
es
enfermedad de Charcot-Marie-Tooth
,
síndrome de Charcot-Marie-Tooth
et
Charcot'-Marie-Toothi tõbi
,
peroneaalne lihasatroofia
,
pärilik motoorne ja sensoorne neuropaatia
fi
Charcot–Marie–Toothin tauti
,
peroneaalinen lihasatrofia
fr
CMT
,
amyotrophie péronière de Charcot-Marie-Tooth
,
maladie de Charcot-Marie-Tooth
,
neuropathie héréditaire de Charcot-Marie-Tooth
ga
néarapaite luaile agus céadfach ó oidhreacht
hu
CMT
,
Charcot-Marie-Tooth-betegség
it
CMT
,
atrofia muscolare peroneale
,
malattia di Charcot-Marie-Tooth
,
neuropatia sensitivo-motoria ereditaria
,
sindrome di Charcot-Marie-T...
Galar Creutzfeldt-Jakob
cs
CJN
,
Creutzfeldtova-Jakobova nemoc
da
CJD
,
Creutzfeldt-Jakobs sygdom
de
CJK
,
Creutzfeldt-Jacob-Krankheit
el
νόσος Creutzfeldt-Jacob
en
CJD
,
Creutzfeldt-Jakob disease
fi
CJD
,
Creutzfeldt–Jacobin tauti
fr
MCJ
,
dégénérescence corticostriospinale
,
maladie de Creutzfeldt-Jakob
,
pseudosclérose spastique
ga
GCJ
,
hu
CJD
,
Creutzfeldt-Jakob-betegség
,
Creutzfeldt-Jakob-kór
,
Creutzfeldt–Jakob-szindróma
it
malattia di Creutzfeld-Jakob
lt
Kroicfeldo-Jakobo liga
mt
il-marda ta' Creutzfeldt-Jakob
nl
ziekte van Creutzfeldt-Jacob
pl
choroba Creutzfeldta-Jakoba
pt
doença de Creutzfeldt-Jakob
ro
boala Creutzfeldt-Jacob
,
sindromul Creutzfeldt-Jacob
sk
Creutzfeldtova-Jakobova choroba
sl
CJB
,
Creutzfeldt-Jakobova bolezen
sv
CJD
,
CJS
,
Creutzfeldt–Jakobs sjukdom
galar crúibe is béil
bg
шап
cs
SLAK
,
slintavka a kulhavka
da
mund- og klovesyge
de
MKS
,
Maul- und Klauenseuche
el
αφθώδης πυρετός
en
FMD
,
aphtha disease
,
aphthous fever
,
epizootic aphtha
,
foot and mouth disease
,
foot-and-mouth disease
,
malignant aphtha
es
fiebre aftosa
et
suu- ja sõrataud
fi
suu-ja sorkkatauti
fr
cocotte
,
fièvre aphteuse
,
infection à aphthovirus
ga
GCB
,
hu
ragadós száj- és körömfájás
it
afta epizootica
,
febbre aftosa
la
aphtae epizooticae
lt
SNL
,
snukio ir nagų liga
mt
marda tal-ilsien u d-dwiefer
nl
MKZ
,
mond-en-klauwzeer
pl
pryszczyca
pt
FA
,
febre aftosa
ro
FA
,
febră aftoasă
sk
slintačka a krívačka
sl
slinavka in parkljevka
sv
mul- och klövsjuka
galar díblitheach ainsealach
bg
хронични инвалидизиращи заболявания
cs
chronicky invalidizující onemocnění
da
kronisk, debiliterende sygdom
el
ασθένεια που επιφέρει χρόνια αναπηρία
en
chronically debilitating disease
es
enfermedad crónica debilitante
,
enfermedad crónica incapacitante
,
enfermedad debilitante crónica
,
enfermedad que conlleva una incapacidad crónica
et
krooniline invaliidsust põhjustav haigus
fi
pysyvän invaliditeetin aiheuttava sairaus
fr
maladie entraînant une invalidité chronique
ga
galar díblithe ainsealach
,
hu
maradandó károsodással járó megbetegedés
it
malattia cronicamente debilitante
,
patologia cronicamente debilitante
mt
marda ta' indeboliment kroniku
nl
chronisch slopende ziekte
pt
doença crónica debilitante
,
patologia cronicamente debilitante
ro
boală care provoacă o invaliditate cronică
sk
chronicky invalidizujúca choroba
sl
kronično izčrpavajoča bolezen