Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ob velikem požaru in velikih količinah: izprazniti območje. Gasiti z večje razdalje zaradi nevarnosti eksplozije.
Chemistry
bg
При голям пожар и значителни количества: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
V případě velkého požáru a velkého množství: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Ved større brand og store mængder: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
En caso de incendio importante y en grandes cantidades: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu te...
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ablöschen
(glagol)
sl pogasiti,
gasiti,
kaliti
en put out,
extinguish,
harden,
temper
sq shuaj
appease
(glagol)
sl potešiti,
utešiti,
pogasiti,
gasiti,
zadovoljiti,
zadovoljevati,
zadostiti,
zadoščati,
zadostovati
de sättigen,
löschen,
stillen,
befriedigen,
zufriedenstellen
hr zadovoljiti,
zadovoljavati
löschen
(glagol)
sl raztovoriti,
raztovarjati,
iztovoriti,
iztovarjati,
pogasiti,
gasiti,
ugasniti,
ugašati,
potešiti,
utešiti,
pogasiti,
gasiti
en unload,
discharge,
land,
put out,
extinguish,
quench,
satiate,
appease,
sate
sq shkarkoj,
shuaj
put out
(glagol)
sl dajati ven,
pripraviti,
pripravljati,
objaviti,
objavljati,
izdati,
izdajati,
publicirati,
pogasiti,
gasiti,
ugasniti,
ugašati,
proizvesti,
proizvajati,
izdelati,
izdelovati,
potruditi se,
truditi,
prizadevati si,
naprezati se,
mučiti se,
potruditi se,
truditi,
prizadevati si,
naprezati se,
mučiti se
de bereiten,
richten,
herstellen,
veröffentlichen,
publizieren,
löschen,
ablöschen,
herstellen,
erzeugen,
bemühen sich,
mühen sich,
bemühen sich
sq përgatit,
përgatis,
botoj,
publikoj,
shuaj,
prodhoj,
përpunoj
fr publier
hr pripremiti,
pripremati,
potruditi se,
truditi,
potruditi se,
truditi