Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Służby Językowe Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej
bg
Езикова служба
,
Езикова служба на Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз
cs
překladatelská služba
,
překladatelská služba Generálního sekretariátu Rady Evropské unie
da
sprogtjenesten
,
sprogtjenesten i Generalsekretariatet for Rådet
de
Sprachendienst
,
Sprachendienst des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union
el
Γλωσσική Υπηρεσία
,
Γλωσσική Υπηρεσία της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Language Service
,
Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union
es
Servicio Lingüístico
et
keeleteenistus
fi
Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristön kielipalvelu
,
kielipalvelu
fr
Service linguistique
ga
Seirbhís Teanga de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
,
an tSeirbhís Teanga
it
Servizio linguistico
lt
Europos Sąjungos Tarybos generalinio sekretoriato Kalbų tarnyba
,
Kalbų tarnyba
lv
Valodu dienests
mt
Servizz Lingwistiku
,
Servizz Lingwistiku tas-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
nl
Talendienst
,
Talendienst van...
specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalnego do spraw dzieci i konfliktów zbrojnych
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
SRSG/CAC
es
Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
fr
Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé
,
Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés
ga
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
hu
az ENSZ-főtitkár gyermekek és fegyveres konfliktusok kapcsolatával foglalkozó különleges képviselője
it
Rappresentante Speciale del Segretario Generale ONU per i bambini nei conflitti armati
lv
Ģenerālsekretāra īpašais pārstāvis jautājumos par bērniem un bruņotu konfliktu
pt
Representante Especial da ONU para as Crianças e Conflitos Armados
Specjalny Przedstawiciel Sekretarza Generalnego ds. Obrońców Praw Człowieka
Rights and freedoms
Social affairs
United Nations
de
Sonderbeauftragte des Generalsekretärs für die Lage von Menschenrechtsverteidigern
el
Ειδικός Αντιπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα για τους υπερασπιστές των ανθρώπινων δικαιωμάτων
en
Special Rapporteur on the situation of human rights defenders
,
Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders
es
Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los defensores de los derechos humanos
fi
ihmisoikeuksien puolustajien tilannetta käsittelevä erityisraportoija
,
ihmisoikeuspuolustajien erityisraportoija
fr
Représentant spécial du Secrétaire général pour la question des défenseurs des droits de l'homme
it
Rappresentante speciale del Segretario Generale per i difensori dei diritti umani
lv
ģenerālsekretāra īpašais pārstāvis cilvēktiesību aizstāvju jautājumos
specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalnego ONZ
United Nations
bg
специален представител на генералния секретар на ООН
cs
zvláštní představitel generálního tajemníka OSN
,
zvláštní zástupce generálního tajemníka OSN
da
FN-generalsekretærens særlige repræsentant
,
SRSG
,
generalsekretærens særlige repræsentant
de
SRSG
,
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen
,
Sonderbeauftragter des VN-Generalsekretärs
el
Ειδικός Απεσταλμένος του Γενικού Γραμματέα των ΗΕ
en
SRSG
,
Special Representative
,
Special Representative of the Secretary-General
,
UN SRSG
,
UN Special Representative of the Secretary-General
es
RESG
,
Representante Especial
,
Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas
et
ÜRO peasekretäri eriesindaja
fi
YK:n pääsihteerin erityisedustaja
,
Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin erityisedustaja
fr
RSSG
,
RSSGNU
,
représentant spécial du Secrétaire général
,
représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies
ga
Ionadaí Speisialta Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe
hu
az ENSZ főtitkárának különleges képviselője
,
az...
Specjalny Przedstawiciel Sekretarza Generalnego ONZ ds. Dzieci w Konfliktach Zbrojnych
United Nations
da
FN-generalsekretærens særlige repræsentant for børn i væbnede konflikter
de
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für Kinder und bewaffnete Konflikte
en
Special Representative of the Secretary-General for Children andArmed Conflict
es
Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
fr
RSSG pour les enfants et les conflits armés
,
Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés
it
Rappresentante speciale del Segretario generale per i bambini e i conflitti armati
specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalnego ONZ ds. respektowania praw człowieka przez korporacje transnarodowe i inne przedsiębiorstwa
United Nations
de
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für die Frage der Menschenrechte und transnationaler Unternehmen sowie anderer Wirtschaftsunternehmen
,
UN-Sonderbeauftragter für Wirtschaft und Menschenrechte
el
Ειδικός Εντεταλμένος του Γενικού Γραμματέα για το ζήτημα των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των διακρατικών εταιρειών και άλλων επιχειρήσεων
en
Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
fi
ihmisoikeuksia ja ylikansallisia yrityksiä sekä muita yrityksiä käsittelevä YK:n pääsihteerin erityisedustaja
fr
Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour les entreprises et les droits de l’homme
,
représentant spécial chargé de la question des droits de l’homme et des sociétés transnationales et autres entreprises
,
représentant spécial chargé de la question «Les droits de l’homme et les sociétés transnationales et autres entreprises»
it
Rappresentante speciale del Segretario Genera...
specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalnego ONZ ds. zapobiegania przemocy wobec dzieci
United Nations
de
Sonderbeauftragter des Generalsekretärs über Gewalt gegen Kinder
en
Special Representative of the Secretary-General on violence against children
es
Representante Especial del Secretario General sobre la violencia contra los niños
fr
Représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question de la violence à l’encontre des enfants
,
représentant spécial du Secrétaire général sur la violence à l’encontre des enfants
Specjalny Wysłannik Sekretarza Generalnego ONZ ds. Przyszłego Statusu Kosowa
International affairs
United Nations
da
FN's statusudsending
,
FN's særlige udsending for processen vedrørende Kosovos fremtidige status
,
Generalsekretærens særlige udsending for Kosovo’s statusforhandlinger
de
Sondergesandter für den Prozess zur Bestimmung des künftigen Status des Kosovo
,
VN-Sondergesandter für den Kosovo-Status
el
Απεσταλμένος των ΗΕ για θέματα καθεστώτος
en
Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo
,
UN Status Envoy
es
Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo
fi
YK:n erityislähettiläs Kosovon aseman määrittelyprosessissa
fr
Envoyé spécial des Nations unies chargé de diriger le processus de détermination du statut futur
it
inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo
,
inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo
pt
Enviado Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para o processo relativo ao futuro estatuto do Kossovo
,
Enviado da ONU para o Estatuto
szef Sztabu Generalnego
Defence
bg
началник на отбраната
da
CHOD
,
forsvarschef
de
CHOD
,
Generalstabschef
el
Α/ΓΕΕΘΑ
,
Αρχηγός ΓΕΕΘΑ
en
CDS
,
CHOD
,
Chief of Defence
,
Chief of Defence Staff
,
Chief of the Defence Staff
es
JEMAD
,
Jefe del Estado Mayor de la Defensa
fi
CHOD
,
puolustusvoimien komentaja
fr
CEMA
,
chef d'état-major des armées
it
Capo SMD
,
capo di stato maggiore della difesa
lv
bruņoto spēku komandieris
nl
CDS
,
Chef Defensiestaf
pt
CEMG
,
chefe do estado-maior general
sv
överbefälhavare
Uwaga: dyskusja będzie dotyczyć kwestii objętych klauzulą tajności CONFIDENTIEL UE lub SECRET UE. Zgodnie z przepisami Rady dotyczącymi bezpieczeństwa wszyscy delegaci uczestniczący w posiedzeniu muszą mieć ważne poświadczenie bezpieczeństwa osobowego. Prosimy o zwrócenie się do krajowych władz bezpieczeństwa, by z wyprzedzeniem poinformowały Biuro ds. Bezpieczeństwa Sekretariatu Generalnego Rady (securite.habilitations@consilium.europa.eu), jakie klauzule tajności obejmuje Państwa poświadczenie i jaki jest jego okres ważności (jeżeli dane te nie zostały dotychczas przekazane); w wyjątkowej sytuacji poświadczenie wydane przez krajowe władze bezpieczeństwa można przedstawić przed posiedzeniem lub podczas posiedzenia. Delegaci, którzy nie przedstawią ważnego poświadczenia, nie będą mogli wziąć udziału w dyskusji nad danym punktem.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
Dostopnost