Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gestire una collezione di dati
LAW
de
eine Datensammlung führen
en
to hold a data file
fr
gérer un fichier
gestire un conto
da
føre en konto
de
ein Konto führen
el
τηρώ λογαριασμό
en
to keep an account
es
llevar una cuenta
fi
pitää kirjanpitoa
fr
tenir un compte
ga
cuntas a choimeád
nl
een rekening bijhouden
pt
escriturar uma conta
sv
föra ett konto
,
kontoföring
l'IME ha il diritto di detenere e gestire riserve in valuta come agente per le Banche centrali nazionali e a richiesta delle medesime
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker
de
das EWI ist befugt,auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten
el
το ΕΝΙ δικαιούται να κατέχει και να διαχειρίζεται συναλλαγματικά αποθέματα αιτήσει των εθνικών κεντρικών τραπεζών,ως αντιπρόσωπός τους
en
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banks
es
el IME estará facultado para poseer y gestionar reservas de divisas en calidad de agente de los bancos centrales nacionales y a petición de éstos
fi
ERI:llä on oikeus pitää hallussaan ja hoitaa valuuttavarantoja kansallisten keskuspankkien asiamiehenä ja niiden pyynnöstä
fr
l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
nl
het EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken de...
l'IME ha il diritto di detenere e gestire riserve in valuta come agente per le banche centrali nazionali e a richiesta delle medesime
Monetary relations
Monetary economics
da
EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker
de
das EWI ist befugt, auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten
en
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banks
fi
ERI:llä on valtuudet pitää hallussaan ja hoitaa valuuttavarantoja kansallisten keskuspankkien asiamiehenä ja niiden pyynnöstä.
fr
l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
nl
het EMI is bevoegd als agent voor en op verzoek van de nationale centrale banken deviezenreserves aan te houden en te beheren
meccanismo per gestire le fluttuazioni fra i cambi delle monete
FINANCE
da
slangen
,
valutakursudsvingsmekanisme
de
Mechanismus zur Steuerung der Währungsschwankungen
,
Schlange
en
mechanism for managing currency fluctuations
,
snake
es
mecanismo para mantener las fluctuaciones de las monedas
,
serpiente
fi
valuuttakäärme
,
valuuttakäärmemekanismi
fr
mécanisme de flottement concerté des monnaies
,
serpent
it
serpente
nl
mechanisme om de wisselkoersschommelingen(de slang)te beheersen
,
slang
pt
mecanismo de flutuação concertada das moedas
,
serpente
sv
mekanism för att styra valutors fluktuationer
,
ormen